Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кладбище в округе Линн, штат Айова, США
Cemetery in Linn County, Iowa, US
Cedar Memorial (также известное как Cedar Memorial Park Cemetery) — кладбище и похоронный дом, расположенный в городе Седар-Рапидс, штат Айова.
Cedar Memorial (also known as Cedar Memorial Park Cemetery) is a cemetery and funeral home located in Cedar Rapids, Iowa.
Местоположение
Парк расположен на 1-й авеню между городами Седар-Рапидс и Марион и включает в себя лесистое кладбище, естественный известняковый похоронный зал, современный крематорий, полноценный зал для проведения поминальных обедов, цветочный магазин с полным спектром услуг, а также часовню и мавзолей, выполненные в стиле старинных английских церквей. Парк занимает значительную площадь и предлагает традиционные захоронения, газоновые склепы, внутренние мавзолеи и сады для кремации. На территории кладбища также расположены несколько колумбариев с нишами для захоронения праха.
The park is on 1st Avenue between Cedar Rapids and Marion and includes a wooded cemetery, a natural limestone funeral home, a modern cremation center, a full service reception facility, a full service flower shop, and a chapel and mausoleum patterned after old world churches of England. The park is in size, and offers traditional burial, lawn crypts, indoor mausoleum entombment and cremation gardens. There are also several columbariums in the cemetery with niches for burial of cremated remains.
История
К. Джон Линдж – президент кладбища «Седр Мемориал Парк». Он – третье поколение семьи Линдж, управляющих кладбищем. Кладбище было основано его дедом, Карлом К. Линге. В 1929 году Карл К. Линге приобрел ферму между городами Седар-Рапидс и Марион и начал планировать создание кладбища. Карл К. Линге скончался в 1963 году, и его сын, Дэвид Э. Линге (второе поколение), стал президентом. Дэвид Э. Линге уже несколько лет работал вместе со своим отцом. В 1965 году Дэвид основал компанию «Cedar Memorial Funeral Home Company», создав первое в штате Айова предприятие, объединяющее похоронное бюро и кладбище на одной территории. Дэвид также руководил добавлением более 4500 газоновых склепов на кладбище. Дэвид умер в 1988 году, и его сын, Карл Джон Линдж, стал президентом ассоциации кладбища. Джеймс Б. Клингер занимал должность президента похоронного бюро до 2004 года, после чего К. Джон Линдж принял на себя обязанности президента этой компании. Под его руководством были построены Центр кремации «Cedar», Семейный центр и библиотека, Коридор надежды в часовне-мавзолее «Память», а также созданы компании «Iowa Cremation» и «Companions for Life». На кладбище «Седр» похоронены такие известные личности, как Бурк Б. Хиккенлупер (1896–1971) – губернатор штата Айова и сенатор США, и Эрл Уайтхилл (1899–1954) – питчер Главной лиги бейсбола (MLB).
C. John Linge is the President of the Cedar Memorial Park Cemetery. He is the third generation of Linges to oversee the cemetery. The cemetery was founded by his grandfather Carl K. Linge. In 1929, Carl K. Linge bought a farm between Cedar Rapids and Marion and began planning the cemetery. Carl K. Linge died in 1963 and his son, David E. Linge (the second generation) became president. David E. Linge had been working with his father for a number of years. David founded The Cedar Memorial Funeral Home Company in 1965 creating the first combination operation in the state of Iowa with a funeral home on the cemetery grounds. David also oversaw the addition of over 4500 lawn crypts in the cemetery. David died in 1988 and his son, Carl John Linge became president of the cemetery association. James B. Klinger served as president of the funeral home company until 2004 at which time C. John Linge assumed the responsibilities of president of the funeral home company. He oversaw the addition of the Cedar Cremation Center, the Family Center and Library, the Corridor of Hope in the Chapel of Memories Mausoleum, Iowa Cremation and Companions for Life. Notable burials at Cedar include Bourke B. Hickenlooper (1896–1971), Iowa Governor and US Senator, and Earl Whitehill (1899–1954), MLB pitcher.