Кроун-Хилл: Национальное кладбище ветеранов в Индианаполисе

Введение

Национальное кладбище Краун-Хилл — национальное кладбище США, расположенное в Индианаполисе, округ Марион, штат Индиана. Оно было основано в 1866 году на участке № 10 кладбища Краун-Хилл, частного кладбища на северо-западной стороне города. Управляемое Департаментом по делам ветеранов США, Национальное кладбище служит местом захоронения солдат Союза, сражавшихся в Гражданской войне в США. До основания Национального кладбища на Краун-Хилл в Индианаполисе не было кладбища, специально предназначенного для захоронения солдат Союза. Солдаты, погибшие в Индианаполисе, первоначально хоронились на городском кладбище Гринлон. Останки первого солдата Союза с Гринлона были захоронены на Национальном кладбище Краун-Хилл 19 октября 1866 года. К ноябрю 1866 года тела 707 солдат были перенесены с Гринлона на Краун-Хилл. Первое захоронение ветерана Союза на Национальном кладбище состоялось 7 октября 1869 года. Последнее захоронение ветерана Союза на Национальном кладбище Краун-Хилл состоялось 16 ноября 1898 года. По состоянию на 31 декабря 1998 года на Национальном кладбище насчитывалось 795 захоронений. На Национальном кладбище расположены индивидуально обозначенные могилы и мемориальные памятники, включая каменный монумент, освященный 30 мая 1889 года. Три бронзовые таблички, установленные на территории Национального кладбища, содержат строки из поэмы Теодора О’Хары «Бивуак мертвых». На другой табличке выгравирован текст федерального закона, утвержденного в 1864 году, об учреждении и защите национальных кладбищ. Кладбище Краун-Хилл, включая военное кладбище, было внесено в Национальный реестр исторических мест 28 февраля 1973 года. Отдельная запись для Краун-Хилла была добавлена в Национальный реестр 29 апреля 1999 года. Управлением Национальным кладбищем Краун-Хилл занимается Национальное кладбище Марион.

Historic veterans cemetery in Indianapolis, Indiana, U. S.

Crown Hill National Cemetery is a U. S. National Cemetery located in Indianapolis, Marion County, Indiana. It was established in 1866 on Section 10 within Crown Hill Cemetery, a privately owned cemetery on the city's northwest side. Administered by the United States Department of Veterans Affairs, the National Cemetery encompasses and serves as a burial site for Union soldiers who fought in the American Civil War. Indianapolis did not have a cemetery specifically designated as a burial ground for Union soldiers until the National Cemetery was established at Crown Hill. Soldiers who died at Indianapolis were initially buried at the city's Greenlawn Cemetery. The remains of the first Union soldier from Greenlawn were interred at the National Cemetery at Crown Hill on October 19, 1866. By November 1866 the bodies of 707 soldiers had been moved from Greenlawn to Crown Hill. The first burial of a Union veteran in the National Cemetery took place on October 7, 1869. The last Union veteran burial in Crown Hill's National Cemetery took place on November 16, 1898. As of December 31, 1998, the National Cemetery had 795 interments. The National Cemetery contains individually marked graves and commemorative memorials, including a stone monument that was dedicated on May 30, 1889. Three bronze plaques installed on the National Cemetery's grounds provide verses from Theodore O'Hara's "Bivouac of the Dead". Another plaque is inscribed with text of the federal Act, approved in 1864, that establishes and protects the National Cemeteries. Crown Hill Cemetery, including the military cemetery, was listed on the National Register of Historic Places on February 28, 1973. A separate listing for the Crown Hill was added to the National Register on April 29, 1999. The last Union veteran burial in Crown Hill's National Cemetery took place on November 16, 1898. The National Cemetery at Crown Hill is managed by the Marion National Cemetery.

История

В Индианаполисе не было кладбища, специально предназначенного для захоронения солдат Союза, погибших в лагерях и больницах в окрестностях города, до окончания Гражданской войны. Во время войны, когда город служил крупным транспортным узлом и лагерем для войск Союза, солдаты, умершие в Индианаполисе, первоначально хоронились на кладбище Гринлон, расположенном к западу от города. Заключённые Конфедерации, скончавшиеся в лагере Мортон, крупном лагере для военнопленных к северу от Индианаполиса, также были похоронены в Гринлоне. К августу 1863 года Гринлон приближался к исчерпанию своих возможностей из-за военных потерь и столкнулся с угрозой со стороны промышленной застройки. Чтобы обеспечить дополнительную землю для захоронений, группа местных предпринимателей сформировала совет корпораторов (попечителей), которые 22 октября 1863 года основали кладбище Краун-Хилл. Частное кладбище, расположенное к северо-западу от центра города, граничит с современной 38-й улицей. В 1866 году правительство США санкционировало создание Национального кладбища в Индианаполисе и приняло меры по переносу солдат из Гринлона. Национальное кладбище в Индианаполисе было основано на территории Краун-Хилла. Бригадный генерал Джеймс Экин, представитель федерального правительства, и Оливер Мортон, губернатор штата Индиана, были ответственны за выбор места на западном склоне холма. Этот участок также известен как Секция 10. Совет корпораторов Краун-Хилла первоначально предложил пожертвовать землю стоимостью 15 000 долларов для кладбища, но Экин не имел полномочий для её покупки. В окончательном соглашении земля была приобретена за 5000 долларов с условием, что владельцы Краун-Хилла будут поддерживать в порядке места захоронений. В течение нескольких месяцев тела солдат Союза, похороненных в Гринлоне, были перенесены на Национальное кладбище. Не все солдаты Гражданской войны, похороненные на Национальном кладбище Краун-Хилл, родом из Индианы. На Национальном кладбище также покоятся останки тридцати шести неизвестных солдат. 30 мая 1868 года Краун-Хилл, вместе с Арлингтонским национальным кладбищем и 182 другими кладбищами в двадцати семи штатах, принял участие в первых в стране церемониях в честь Дня памяти. По оценкам, около 10 000 человек посетили торжества в Краун-Хилле, что положило начало ежегодной традиции, которая продолжается и в XXI веке. 7 октября 1869 года Джон Ф. Уилсон, бывший рядовой роты E, 70-го полка пехоты Индианы, стал первым ветераном Союза Гражданской войны, похороненным на Национальном кладбище. Ещё 85 человек были похоронены на оставшихся участках в Секции 10. Последнее захоронение солдата Гражданской войны на Национальном кладбище Краун-Хилл состоялось 16 ноября 1898 года, когда Джон Х. Тулл, бывший рядовой роты D, 72-го полка пехоты Индианы, был похоронен в Секции 10. Среди других известных ветеранов Гражданской войны, похороненных на Национальном кладбище, – генерал Союза Джефферсон С. Дэвис, похороненный в Секции 29, участке 1, и бригадный генерал Абель Стрейт, похороненный в Секции 29, участке 72. 27 октября 1969 года майор Роберт У. Хейс из 774-й тактической транспортной авиационной эскадрильи погиб, когда его самолёт потерпел крушение над Чу Лай, на территории тогдашнего Южного Вьетнама. Он похоронен в Секции 10, последнем захоронении на Национальном кладбище Краун-Хилл. По состоянию на 31 декабря 1998 года Национальное кладбище включало 795 мест захоронения. В 1993 году был воздвигнут мемориал Конфедерации с десятью бронзовыми досками, на которых перечислены имена 1616 солдат и моряков Конфедерации, умерших в лагере Мортон.

Indianapolis had no cemetery specifically designated as a burial place for Union soldiers who died in camps and hospitals near Indianapolis until after the Civil War. During the war, when the city served as a major transportation hub and as a camp for Union troops, the soldiers who died at Indianapolis were initially buried at Greenlawn Cemetery, located west of town. Confederate prisoners who died at Camp Morton, a large prisoner of war camp north of Indianapolis, were also interred at Greenlawn. By August 1863 Greenlawn was nearing capacity from wartime casualties and facing encroachment from industrial development. To provide additional land for burials, a group of local businessmen formed a Board of Corporators (trustees) who established Crown Hill Cemetery on October 22, 1863. The privately owned cemetery, northwest of downtown, borders present day Thirty Eighth Street. In 1866 the U. S. government authorized a National Cemetery for Indianapolis and made arrangements for the removal of the soldiers from Greenlawn. The National Cemetery in Indianapolis was established on within the grounds of Crown Hill. Brigadier General James A. Ekin, a representative of the federal government, and Oliver P. Morton, the governor of Indiana, are credited with selecting its location on the western half of a sloping hill. This area is also known as Section 10. Crown Hill's board of corporators made an initial offer to donate land valued at $15,000 for the cemetery, but Ekin did not have the authority to purchase the site. In the final agreement the land was purchased for $5,000, with the understanding that Crown Hill's ownership would ornament the burial plots. Within a few months the bodies of Union soldiers who were buried at Greenlawn were moved to the National Cemetery. Not all the Civil War soldiers buried at Crown Hill's National Cemetery are from Indiana. The National Cemetery also contains the remains of thirty six unknowns. On May 30, 1868, Crown Hill, along with Arlington National Cemetery and 182 others in twenty seven states, took part the country's first Memorial Day ceremonies. An estimated crowd of 10,000 attended the celebrations at Crown Hill, which began an annual tradition that continues into the twenty first century. On October 7, 1869, John F. Wilson, a former private in Company E, 70th Regiment Indiana Infantry, became the first Union veteran of the Civil War to be buried in the National Cemetery. Eighty five others were buried in the remaining plots in Section 10. The last burial of a Civil War soldier in Crown Hill's National Cemetery took place on November 16, 1898, when John H. Tull, a former private in Company D, 72nd Regiment Indiana Infantry, was buried in Section 10. Other notable Civil War veterans buried within view of the Union dead in the National Cemetery include Union General Jefferson C. Davis, buried in Section 29, Lot 1, and Brigadier General Abel Streight, buried in Section 29, Lot 72. On October 27, 1969, Major Robert W. Hayes of the 774th Tactical Airlift, was killed when his plane exploded over Chu Lai, in what was then South Vietnam. He is interred in Section 10, the final burial in Crown Hill's National Cemetery. As of December 31, 1998, the National Cemetery includes 795 burial sites. In 1993 a Confederate Memorial, with ten bronze plaques listing the names of the 1616 Confederate soldiers and sailors who died at Camp Morton, was erected to mark the grave.

Художественные работы

На территории расположено множество произведений искусства, некоторые из которых являются отдельно стоящими, но большинство связано с могилами. Национальное кладбище содержит несколько мемориалов в дополнение к индивидуально обозначенным могилам. Женский корпус помощи № 44 имени майора Роберта Андерсона, при Посту № 360 Великой армии Республики, Департамента Индианы, воздвиг каменный памятник, освященный 30 мая 1889 года. Памятник, созданный индианаполисским каменщиком Джеймсом Ф. Нидлером, расположен вблизи южной границы Национального кладбища. Надпись на его северной стороне гласит: "В память о неизвестных павших, отдавших жизнь на службе нашей стране в Войне Союза, 1861–1865 гг. Нет имени, чтобы узнать, кто покоится внизу, нет следа ни смерти, ни рождения, лишь травы колышутся над насыпью земли, над безымянной могилой". Два дополнительных памятника, каждый из которых представляет собой чугунную артиллерийскую установку на бетонном основании, установлены на территории Национального кладбища. Три бронзовые таблички, установленные на территории Национального кладбища, содержат строки из поэмы Теодора О’Хара «Бивуак мертвых». На другой табличке выгравирован текст Раздела 3 федерального закона, утвержденного 22 февраля 1864 года, об учреждении и защите Национальных кладбищ. Флагшток был установлен в северной части секции 10 в 1938 году.