Бертон Уэсткотт: Предприниматель и меценат Спрингфилда, Огайо.
Burton J. Westcott
Бёртон Уэсткотт (1868-1926) – успешный бизнесмен из Спрингфилда, Огайо. Руководитель Hoosier Drill, основатель Westcott Carriage Co., участник создания American Seeding Machine Company.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бертон Дж. Уэсткотт (1868–1926) был одним из самых выдающихся жителей и успешных предпринимателей Спрингфилда, штат Огайо.
Burton J. Westcott (1868–1926) was one of Springfield, Ohio’s most prominent citizens and successful businessmen.
Жизнь
Он родился в Ричмонде, штат Индиана, сыном Джона М. Уэсткотта, основателя и президента компании Hoosier Drill Company, известного производителя сельскохозяйственного оборудования. Увлеченный любитель и заводчик лошадей, Уэсткотт-старший основал в 1896 году компанию Westcott Carriage Company, и его сын живо интересовался обоими предприятиями. Получив образование в Университете ДеПау и колледже Свартмор, Бертон Уэсткотт проявил себя как способный руководитель и в итоге стал казначеем компании Hoosier Drill Company. В 1903 году произошло корпоративное слияние компаний Hoosier Drill, Superior Drill и нескольких других фирм, в результате которого была создана American Seeding Machine Company. Главный офис компании располагался в Спрингфилде на юго-западном углу проспекта Либерти и улицы Плам. В том же году Бертон Уэсткотт, недавно избранный казначеем корпорации, переехал в Спрингфилд, где и обосновался. Он занимал эту должность следующие двадцать один год.
He was born in Richmond, Indiana, a son of John M. Westcott, who was the founder and president of the Hoosier Drill Company, a noted manufacturer of farm implements. A lover and breeder of horses, the elder Westcott founded the Westcott Carriage Company in 1896, and his son took an active interest in both businesses. Educated at DePauw University and Swarthmore College, Burton Westcott proved a capable executive and eventually rose to become treasurer of the Hoosier Drill Company. A 1903 corporate merger involving Hoosier Drill, Superior Drill, and several other firms created the American Seeding Machine Company. Its executive offices were located in Springfield on the southwest corner of Liberty Avenue and Plum Street. That year Burton Westcott, newly elected treasurer of the corporation, arrived to make his home in Springfield. It was a position he would hold for the next twenty one years.
Годы в Спрингфилде, штат Огайо
Старший Весткотт продолжал предпочитать лошадей автомобилям, и в 1916 году Бертон Весткотт перенёс Westcott Motor Car Company в Спрингфилд, возглавляя фирму в качестве президента до 1924 года. Westcott Carriage Company продолжала функционировать в Ричмонде как отдельная корпорация, а предприятие в Спрингфилде начало выпускать роскошные туринговые автомобили, которые пользовались кратковременной популярностью в стране после Первой мировой войны. Мало какие автомобили того времени могли соперничать с туринговым автомобилем Westcott по роскоши и оснащению, о чём свидетельствовала полностраничная реклама в журнале Saturday Evening Post от 9 октября 1920 года. Автомобили Westcott, собираемые вручную из деталей, произведенных на других предприятиях, выпускались в больших зданиях на Уордер-стрит, стоимость которых превышала 150 000 долларов. Весткотт был одним из первых членов Спрингфилдского кантри-клуба и директором Национального банка Лагонды. Он был членом Спрингфилдского городского совета с 1916 по 1922 год. В 1921 году он был избран президентом городского совета, должность, эквивалентная должности мэра. Будучи убежденным республиканцем, он пользовался уважением представителей обеих партий, и общепризнанно считалось, что он помог обуздать довольно распространенную коррупцию в городских административных делах, укрепив тем самым финансовое положение Спрингфилда. Дом Весткотта, спроектированный Фрэнком Ллойдом Райтом, был восстановлен и превращен в музей в Спрингфилде.
The elder Westcott continued to prefer horses to motor cars, and, in 1916, Burton Westcott brought the Westcott Motor Car Company to Springfield, presiding over the firm as president until 1924. The Westcott Carriage Company continued in Richmond as a separate corporation, while the Springfield firm began to manufacture luxury touring cars, which enjoyed a brief popularity in this country after World War I. Few automobiles of this time tended to rival the Westcott touring car in its splendor and appointments, as a full page advertisement in the October 9, 1920, Saturday Evening Post touted. Hand assembled from parts manufactured elsewhere, the Westcott motor car was produced in large buildings, valued at more than $150,000, on Warder Street. Westcott was an early member of the Springfield Country Club and a director of the Lagonda National Bank. He served on the Springfield Town Council from 1916 to 1922. He was elected president of the Town Council in 1921, a position equivalent to mayor. A staunch Republican, he had admirers from both political parties, and there was general agreement that he helped to curb fairly widespread corruption in the city's administrative affairs, thereby placing Springfield on a firm financial foundation. Westcott's home, Westcott House designed by Frank Lloyd Wright, has been restored as a museum in Springfield.
Прохождение
Несколько удручённый внезапной смертью жены в 1923 году, Уэсткотт заметил, что его собственное здоровье начало ухудшаться. Компания Westcott Motor Car Company была передана под внешнее управление в январе 1925 года и продана на аукционе синдикату местных предпринимателей из Спрингфилда в апреле того же года. После ряда болезней Бертон Уэсткотт скончался в своем доме на Ист-Хай-стрит 10 января 1926 года.
Somewhat despondent over the sudden death of his wife in 1923, Westcott saw his own health begin to fail. The Westcott Motor Car Company was placed in receivership in January 1925, and was sold at auction to a syndicate of local Springfield businessmen in April of that year. After a series of illnesses, Burton Westcott died in his home on East High Street on January 10, 1926.