Введение

Джек Твист — вымышленный персонаж из короткого романа Энни Проулкс «Броукбэк Маунтин» и одноименной экранизации 2005 года, где его роль исполнил американский актер Джейк Джилленхол. История Джека в основном посвящена сложным сексуальным и романтическим отношениям, которые он поддерживает с Эннисом Дель Маром на американском Западе в период с 1963 по 1983 год. За исполнение этой роли Джилленхол получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана и был номинирован на премию «Оскар» и премию Гильдии киноактеров в той же категории.

Характеристика

В интервью о своей работе, и особенно о "Brokeback Mountain", автор Прулкс отметила, что Джек Твист – "запутавшийся юноша с ранчо из Вайоминга", который столкнулся с личной дилеммой, которую он ни предвидеть, ни понять не мог. Она сказала, что оба мужчины были "очарованы мифом о ковбое", а Джек "выбрал родео как воплощение западного идеала. Это в какой-то мере устраивало его, пока он не стал продавцом тракторов". Джек также более романтичен, чем Эннис: именно он стремится к этим отношениям и настаивает на том, чтобы они жили вместе официально. Он откровенно говорит о своих желаниях и неудовлетворенности, что проявляется и в повести, когда он пытается открыть глаза своей жене Лорин Ньюсом на дислексию их сына, хотя и понимает, что не имеет права голоса в этом вопросе, поскольку именно она распоряжается деньгами в семье.

Сексуальная ориентация

Одна из загадок, окружающих Джека Твиста (а также Энниса Дель Мар) – его сексуальная ориентация. У него есть сексуальные и эмоциональные отношения с Лорин, но он всё же испытывает больше сексуального влечения к мужчинам в целом, чем Эннис, у которого, помимо Джека, нет связей с мужчинами. Джек вступает в сексуальные отношения с другими мужчинами, в том числе с мужчинами-проститутками. Встречаясь с Эннисом в горах в последний раз, Джек говорит, что у него есть роман с женщиной; однако, скорее всего, эта женщина, "жена бригадира ранчо", на самом деле и есть сам бригадир, поскольку в предыдущей сцене он приглашает Джека в хижину "порыбачить и выпить виски". В более поздней сцене отец Джека рассказывает Эннису, что Джек перед смертью поделился планом приехать на семейное ранчо с другом и поселиться там. Некоторые кинокритики предполагают, что Джек был бисексуалом, а не только гомосексуалистом. Исследователь сексуальности Фриц Клейн считал, что Джек тяготеет скорее к гомосексуальной стороне бисексуальности. Сам Джейк Джилленхол придерживался мнения, что Эннис и Джек были гетеросексуальными мужчинами, которые "развивают эту любовь, эту связь", и говорил в интервью Details: "Я подходил к этой истории, полагая, что это два обычных парня, которые влюбляются".

История вымышленного персонажа

Джек родился около 1943 или 1944 года и вырос в Лайтнинг-Флате, Вайоминг. Он провел свою молодость в северо-восточном углу штата и в конечном итоге бросил школу. В 1963 году, работая ковбоем на родео в Брокбек-Маунтин, Вайоминг, Джек встречает Энниса Дель Мар, работника ранчо, которого в фильме играет Хит Леджер. Первоначально Джек и Эннис, обоим 19 лет, работают вместе на горе Броукбек, Эннис находится в базовом лагере, а Джек присматривает за овцами в горах. Их дружба постепенно развивается во время совместных обедов в базовом лагере. Когда они меняются обязанностями, Джек берет на себя управление базовым лагерем, а Эннис заботится о стаде. Однажды вечером, после того, как они выпили виски, Эннис решил переночевать в базовом лагере из-за холодной погоды. Джек приглашает его в палатку, чтобы разогреться, что приводит к значительному и интенсивному сексуальному контакту. В течение лета их эмоциональная и физическая связь углубляется. По завершении работы Джек пытается вернуться в гору Броукбек, но его предыдущий работодатель, увидев Джека и Энниса в сексуальном контакте, отказывается его вернуть. Джек переезжает в Техас, женится на Лорин Ньюсом (в роли Энн Хэтэуэй) и имеет сына по имени Бобби. Четыре года спустя Джек связывается с Эннисом через открытку, что приводит к страстному воссоединению. Джек предлагает построить совместную жизнь на небольшом ранчо, но Эннис, опасаясь социальных последствий, колеблется. Они довольствуются редкими встречами в горах. Брак Энниса заканчивается разводом, что дает надежду Джеку и Эннису жить вместе. Однако Эннис продолжает сопротивляться тому, чтобы уехать от своих детей, и ему неловко открыто жить с другим мужчиной. В 1983 году во время горной поездки Джек обнаруживает, что Эннис не может встретиться до ноября из-за трудовых обязательств. Разочарование перерастает в ожесточенный спор и физическую борьбу. Мужчины расстаются на напряженных условиях. Несколько месяцев спустя Эннис узнает о смерти Джека, предположительно в аварии с заменой шины, но подозревает, что это была нелегальная игра из-за их тайных отношений. Лорин сообщает Эннису о желании Джека, чтобы его прах был рассыпан на горе Броукбек. Эннис посещает родителей Джека в Вайоминге, и хотя отец Джека отказывается разрешить перенести прах в Броукбек, его мать более восприимчива. В детской спальне Джека Эннис находит две рубашки, спрятанные в шкафу - рубашки, которые они носили в последний день на Брокбек в 1963 году. Эннис берет рубашки, а мать Джека - бумажный мешок. В конце рассказа Эннис вешает две рубашки в своем шкафу, одна внутри другой, а его клетчатая рубашка обнимает синюю Джека. Под открыткой с "Горной горы" Эннис застегивает рубашку Джека, плачущим и пронзительно проговаривая: "Джек, клянусь".