Высокая верность (Vysokaya vernost')

Введение

2000 фильм Стивена Фрирса

После расставания со своей последней девушкой Роб Гордон вспоминает свои самые болезненные разрывы, пытаясь понять, почему его романы заканчиваются неудачей. Фильм построен как рассказ Роба, обращенный к зрителю, повествующего о собственной жизни. Кусак был номинирован на премию "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль в музыкальном или комедийном фильме.

Сюжет

Роб Гордон – любитель музыки, но плохо разбирающийся в женщинах. После того, как его бросила девушка, с которой он жил два года, Лора, он пытается понять, почему его отношения не сложились, обращаясь к своим бывшим партнершам. Днем Роб работает в своем магазине виниловых пластинок, Championship Vinyl, куда заходят покупатели. Он и его сотрудники Дик и Барри, обладающие энциклопедическими знаниями в области музыки, составляют списки "Топ-5" для любого случая, откровенно высмеивают вкусы клиентов и продают немного пластинок. Двое подростков-клептоманов, Винс и Джастин, увлекающиеся скейтбордингом, раздражают их, пока Роб не слушает запись, которую они сделали под названием The Kinky Wizards. Он предлагает им контракт со своим лейблом Top 5 Records – первым в его истории. В свободное время он тоскует по Лоре и пытается ее вернуть. Лора съехала и жила с Яном. Сначала Роб не узнает его, но, увидев в коридоре письмо, адресованное И. Рэймонду, понимает, что Ян – это Рэй, их бывший сосед сверху, который регулярно лишал их сна своими шумными любовными утехами. Роб и Лора часто обсуждали его похождения. Умирает отец Лоры, который любил Роба. Роб идет на похороны вместе с Лорой. Сразу после поминок Роб осознает, что всегда держал дистанцию и никогда не был полностью предан ей, из-за чего упустил свое будущее. Они снова начинают жить вместе. Он знакомится с музыкальным критиком и влюбляется в нее, но, делая для нее микстейп, задумывается, не будет ли он вечно перескакивать с одного на другое. Роб говорит Лоре, что другие женщины – лишь фантазии, а Лора – реальность, и он никогда не устанет от нее. Он делает ей предложение, и она благодарит его за это. Она помогает ему вернуться к его давнему увлечению – диджеингу. На праздновании выхода нового сингла Винса и Джастина, организованном Лорой, где группа Барри исполняет "Let's Get It On", Роб удивлен, что выступление Барри оказалось не провалом. Он также с облегчением узнает, что Барри отказался от первоначальных названий для группы – "Sonic Death Monkey" или "Kathleen Turner Overdrive", выбрав вместо этого "Barry Jive and the Uptown Five". Роб делает для Лоры микстейп и чувствует, что наконец-то научился делать ее счастливой.

Rob Gordon is a music loving man with a poor understanding of women. After being dumped by his live in girlfriend of two years, Laura, he tries to understand how he failed in his relationships by seeking out his old partners. By day, Rob works at his record store, Championship Vinyl, where customers drift through. He and his employees Dick and Barry, armed with an encyclopedic knowledge of all things musical, compile "Top 5" lists for every conceivable occasion, openly mock the tastes of their customers, and sell few records. Two shoplifting, skateboarding teenagers, Vince and Justin, are an annoyance to them until Rob listens to a recording that they made as The Kinky Wizards. He offers them a record deal, the first under his own label, Top 5 Records. During his off hours, he pines for Laura and tries to win her back. Laura had moved out and was living with Ian. Initially, Rob doesn't think he knows him, but coming across a letter in the hall addressed to I. Raymond he realises. Ian is 'Ray', their former upstairs neighbor, who used to regularly keep them awake by loudly having frequent sexual encounters. Rob and Laura would often comment on his exploits. Laura's father, who liked Rob, dies. Rob attends his funeral with Laura. Shortly after the reception, Rob realizes he has always had one foot out of the door and never committed to her—and in doing so, neglected his own future. They resume living together. He meets a music columnist and develops a crush, but wonders while making a mixtape for her if he would always be jumping from rock to rock. Rob tells Laura that other women are just fantasies, Laura is reality, and he never tires of her. He proposes marriage; she thanks him for asking. She arranges for him to revisit his former love of dee jaying. At the celebration of the newly released single by Vince and Justin organised by Laura, where Barry's band plays "Let's Get It On", Rob is surprised that Barry's band is not a disaster. He is also relieved to discover that Barry has decided against using one of his original names for the band, "Sonic Death Monkey," or "Kathleen Turner Overdrive," preferring instead to call his band "Barry Jive and the Uptown Five." Rob makes a mixtape for Laura and feels he has finally learned how to make her happy.

Разработка

Книга Ника Хорнби была приобретена компанией Disney Touchstone Pictures в 1995 году, где она находилась в разработке в течение трех лет. Майк Ньюэлл должен был стать режиссером фильма по сценарию, написанному Скотом Розенбергом, сценаристом фильма «Воздушный конвой». Исполнительный директор Disney Джо Рот обсудил этот вопрос с исполнительным директором звукозаписывающей компании Кэти Нельсон, которая рекомендовала Джону Кусаку и его партнерам по написанию сценариев и продюсированию Д. В. Де Винсентису и Стиву Пинку адаптировать книгу. Она ранее работала с ними над фильмом «Гросс-Пойнт Бланк» и считала, что у них есть подходящее понимание материала. По словам Кусака, Де Винсентис наиболее близок к персонажам, одержимым музыкой в фильме, он владеет 1000 виниловых пластинок и тысячами компакт-дисков и кассет. Они написали синопсис, который Рот немедленно одобрил. Кусак сказал: «Когда я читал книгу, я точно знал, где все находится в Чикаго. Я знал, где американский Роб учился и бросил школу, где он раньше крутил пластинки. Я помню два-три музыкальных магазина, в которых, когда я рос, работали Роб, Дик и Барри». Шарлотта Тюдор, представитель кинокомпании Buena Vista, занимающейся дистрибуцией фильма, сказала: «Чикаго передает ту же атмосферу, что и северный Лондон, там яркая музыкальная сцена, многие сцены происходят в задымленных барах и, конечно, климат. Но все, включая Ника, считали, что география не является ключевым моментом. У фильма есть универсальная привлекательность». Съемки проходили в районе Викер-парк и на территории школы Lane Tech High School. Кусак обнаружил, что самой большой проблемой при адаптации романа было то, как передать частые обращения Роба Гордона к зрителю, разрушая «четвертую стену». Они не рассчитывали, что музыкант действительно появится в фильме, но думали, что включение его в сценарий заинтересует студию.

Кастинг

Фриарс был на Берлинском международном кинофестивале и, посмотрев фильм "Последняя песня Мифуне" с Ибеном Хеджелем в главной роли, понял, что нашёл актрису на главную женскую роль. Фриарс прочитал книгу Хорнби и она ему понравилась, но он не почувствовал связи с материалом, так как он не отражал опыт его поколения. Он согласился на работу, потому что хотел снова поработать с Кусаком (после совместного фильма "Мошенники") и ему понравилась идея перенести действие из Лондона в Чикаго. Фриарс говорил, что многие представители студии приходили смотреть его отснятый материал. Роль Дика изначально предлагали Дэвиду Аркетту, а Арти Лэнг проходил прослушивание на роль Барри. Тодда Луизо утвердили на роль Дика после того, как Аркетт отказался от предложения. Лиз Фэйр также рассматривалась на роль Мари ДеСалль, прежде чем выбрали Лизу Бонет.

Съемки

Производство началось 26 апреля 1999 года в Чикаго, штат Иллинойс. Съёмки также велись на натуре в Уикер-парке и театре «Биограф», а также в настоящих музыкальных клубах.

Релиз

Премьера фильма «Высокая верность» состоялась в театре «Эль Капитан» в Голливуде. Послепремьерная вечеринка прошла в Sunset Room, где выступила группа Tenacious D. Фильм вышел в широкий прокат в США 31 марта 2000 года, собрав 6,4 миллиона долларов за первые выходные и заняв пятое место в американском прокате. В Великобритании фильм вышел на 227 экранах 21 июля 2000 года, собрав 1,1 миллиона долларов и заняв четвёртое место по итогам выходных. Мировые сборы фильма составили 47,1 миллиона долларов, из которых 27,3 миллиона долларов – сборы в США и Канаде.

Прием

High Fidelity получил положительные отзывы критиков: 91% на Rotten Tomatoes, основанные на 165 рецензиях, со средним рейтингом 7,60/10. Критический консенсус гласит: "Умелая режиссура Стивена Фриарса и сильная игра актерского ансамбля создают увлекательную историю с превосходным саундтреком". На Metacritic фильм получил 79 баллов из 100, основываясь на 35 рецензиях. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "C+" по шкале от A+ до F. Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды из четырех и написал: "Смотря 'High Fidelity', я чувствовал, что мог бы выйти из кинотеатра и встретить тех же людей на улице — и хотел бы этого, что является еще более высоким комплиментом". В своей рецензии для Washington Post Дессон Хоу похвалил Джека Блэка как "источник неукротимой словесной энергии. Честно говоря, когда он появляется в кадре, он выхватывает этот фильм у Кусака". В своей рецензии для The New York Times Стивен Холден похвалил игру Кусака, написав: "мастер непринужденного дружелюбия, он с поразительной естественностью и плавностью преодолевает все переходы, что вы почти не замечаете их". USA Today не дала фильму положительной рецензии: "Будем снисходительны и просто скажем, что 'High Fidelity' не совсем вписывается в коллекцию лучших работ Кусака, наряду с 'Grosse Pointe Blank' и 'The Sure Thing'. Дело не в том, что он плох. Скорее, он не совсем подходит на эту роль". В своей рецензии для Entertainment Weekly Оуэн Глейберман дал фильму оценку "B−" и написал: "В 'High Fidelity' музыкальная одержимость Роба — это признак его незрелости; ему нужно перестать зацикливаться на пластинках, чтобы найти настоящую любовь. Если бы фильм был более романтичным, он мог бы объединить их обоих в одном захватывающем порыве". Питер Трэверс в своей рецензии для Rolling Stone написал: "Фильм попадает во все комические точки, от улыбок до безудержного хохота. Кусак и его друзья из Чикаго — Д. В. ДеВинсентис и Стив Пинк — переработали сценарий Скотта Розенберга, чтобы передать дух Хорнби, не теряя при этом тех дерзких комических поворотов, которые они внесли в 'Grosse Pointe Blank' 1997 года". В своей рецензии для The Observer Филип Френч написал: "'High Fidelity' — это необычайно смешной фильм, полный словесного и визуального остроумия. И он сделан с огромным мастерством". Стефани Захарек в своей рецензии для Salon.com похвалила игру Ибен Хейле: "Лора в исполнении Хейле невероятно симпатична: она настолько приземлена и реалистична, что совершенно понятно, почему она может раздражаться на такого парня, как Роб, который постоянно отказывается взрослеть, но также видно, что ее терпение и спокойствие — это именно то, что ему нужно".

High Fidelity received positive reviews from critics at 91% on Rotten Tomatoes, based on 165 reviews, with an average rating of 7.60/10. The critical consensus states: "The deft hand of director Stephen Frears and strong performances by the ensemble cast combine to tell an entertaining story with a rock solid soundtrack." The film has a score of 79 out of 100 on Metacritic, based on 35 critics. Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "C+" on an A+ to F scale. Roger Ebert gave the film four out of four and wrote, "Watching High Fidelity, I had the feeling I could walk out of the theater and meet the same people on the street — and want to, which is an even higher compliment." In his review for the Washington Post, Desson Howe praised Jack Black as "a bundle of verbally ferocious energy. Frankly, whenever he's in the scene, he shoplifts this movie from Cusack." In his review for The New York Times, Stephen Holden praised Cusack's performance, writing, "a master at projecting easygoing camaraderie, he navigates the transitions with such an astonishing naturalness and fluency that you're almost unaware of them." USA Today did not give the film a positive review: "Let's be kind and just say High Fidelity doesn't quite belong beside Grosse Pointe Blank and The Sure Thing in Cusack's greatest hits collection. It's not that he isn't good. More like miscast." In his review for Entertainment Weekly, Owen Gleiberman gave the film a "B−" rating and wrote, "In High Fidelity, Rob's music fixation is a signpost of his arrested adolescence; he needs to get past records to find true love. If the movie had had a richer romantic spirit, he might have embraced both in one swooning gesture." Peter Travers, in his review for Rolling Stone, wrote, "It hits all the laugh bases, from grins to guffaws. Cusack and his Chicago friends—D. V. DeVincentis and Steve Pink—have rewritten Scott Rosenberg's script to catch Hornby's spirit without losing the sick comic twists they gave 1997's Grosse Pointe Blank." In his review for The Observer, Philip French wrote, "High Fidelity is an extraordinarily funny film, full of verbal and visual wit. And it is assembled with immense skill." Stephanie Zacharek, in her review for Salon. com, praised Iben Hjejle's performance: "Hjejle's Laura is supremely likable: She's so matter of fact and grounded that it's perfectly clear why she'd become exasperated with a guy like Rob, who perpetually refuses to grow up, but you can also see how her patience and calm are exactly the things he needs."

Наследие

Читатели журнала Empire назвали фильм «Высокая верность» 446-м в своем опросе «500 величайших фильмов всех времен». Он также занимает 14-е место в списке 25 лучших романтических комедий по версии Rotten Tomatoes. В июньском выпуске 2010 года журнал Chicago Magazine поставил его на первое место в списке 40 лучших фильмов, когда-либо снятых в Чикаго. Альтернативная певица и автор песен Регина Спектор смотрела этот фильм, когда написала свою песню 2006 года «Fidelity», которая стала её первым хитом в чартах Billboard. В том же году на Бродвее состоялась премьера мюзикла, основанного на фильме, который продержался 13 спектаклей. В 2010 году Донвилл, участник группы Tanya Morgan, выпустил сольный альбом «Don Cusack In High Fidelity», записанный от лица персонажа фильма.

Телесериал

В апреле 2018 года ABC Signature Studios объявила о разработке телевизионной адаптации романа "Высокая верность" совместно с Midnight Radio (Скотт Розенберг, Джефф Пинкнер, Джош Аппелбаум и Андре Немек). Розенберг вернулся к написанию сценария сериала, в котором главная роль, ранее исполненная Кусаком, досталась актрисе. Адаптацию сериала осуществили Вероника Уэст и Сара Кусерка. В конце сентября 2018 года на главную роль была утверждена Зои Кравиц, дочь Лизы Боне. Первый сезон состоит из десяти эпизодов. Изначально сериал планировался к выходу на предстоящем стриминговом сервисе Disney+, но в апреле 2019 года стало известно, что премьера состоится на Hulu. Старший вице-президент Disney+ по контенту Агнес Чу заявила, что сериал "эволюционировал" и теперь лучше соответствует платформе Hulu. 30 октября 2019 года было объявлено о дате премьеры – 14 февраля 2020 года. В августе 2020 года сериал был закрыт после выхода одного сезона.