История средней школы Манати: от основания до наших дней.
Manatee High School
История Manatee High School во Флориде: старейшая школа округа Манати, основана в 1897 году. От деревянного здания до кирпичной школы и её дальнейшая трансформация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Манати-Хай-Скул – старейшая государственная средняя школа в Брэдэнтоне, штат Флорида, находящаяся в ведении школьного округа округа Манати.
Manatee High School is the oldest public high school in Bradenton, Florida, operated by the Manatee County School District.
История
Средняя школа Брэдэнтауна открылась в 1897 году на пересечении 15th Street West и Ballard Park Drive, располагаясь в двухэтажном деревянном здании. В 1912 году деревянное здание было заменено кирпичным. Первоначальное здание стало начальной школой Брэдэнтауна, принимавшей учеников с 3-го по 6-й класс, до её закрытия в 1923 году, когда было построено новое здание. После постройки новой начальной школы, старое здание было приобретено муниципалитетом Брэдэнтауна и снесено. К 1915 году ученики, проживавшие на другом берегу реки Манати в Пальметто, начали посещать школу, и она стала известна как средняя школа округа Манати. В 1920-х годах школа вновь стала называться средней школой Брэдэнтауна, поскольку в Пальметто была открыта собственная средняя школа. Афроамериканские ученики были исключены из неё и посещали Академию Линкольна, затем среднюю школу Линкольна в Брэдэнтауне и среднюю школу Мемориал в Пальметто, которые впоследствии были объединены в среднюю школу Линкольна-Мемориал в Пальметто. Документальный фильм об их истории называется «Через туннель», в честь туннеля, использовавшегося для доступа к спортивной площадке школы, расположенной через трассу U.S. 41. Многие ученики средней школы Линкольна-Мемориал были интегрированы в среднюю школу Манати в период десегрегации, когда средняя школа Линкольна была преобразована в среднюю школу. В 1930 году средняя школа Брэдэнтауна переехала на место, где ранее располагалась начальная школа Билтмор. Начальная школа Билтмор была построена в 1926 году, но закрылась через год из-за краха земельного бума во Флориде. В 1938 году второе здание школы стало средней школой Брэдэнтауна для учеников 7-9 классов, а в 1956 году было преобразовано в административные офисы окружного школьного округа, которые выполняли эту функцию до сноса в 1989 году, когда было построено новое административное здание. Здание, в котором ранее располагалась начальная школа Билтмор, было переименовано в здание Дэвиса в честь многолетнего директора школы, Пола Ф. Дэвиса. В 1947 году средняя школа Брэдэнтауна и средняя школа Пальметто объединились и вновь были переименованы в среднюю школу округа Манати, но в 1959 году вновь разделились, получив название средняя школа Манати. Школа Уокера-Джуниор, располагавшаяся напротив средней школы Манати, была поглощена средней школой Манати в 1969 году в рамках перераспределения школьных округов в связи с десегрегацией. В 1997 году была проведена масштабная реконструкция здания Дэвиса, включавшая новые классы, здание для науки и техники, спортивный зал и административное здание. Большая часть здания школы Уокера-Джуниор была снесена в 1998 году, сохранилась только западная часть. Здание Дэвиса было снесено и заменено в 2011 году.
Bradentown High School opened in 1897 on what is now 15th Street West and Ballard Park Drive operating out of a wooden two story building. A brick building replaced the original building in 1912. The original building became the Bradentown Intermediate School serving students from 3rd to 6th grade until closing in 1923 when a replacement was built. After the new intermediate school was built the old one bought by Bradenton's municipal government and demolished. Sometime prior to 1915 students who lived across the Manatee River in Palmetto started attending the school and it became known as Manatee County High School. Sometime during the 1920s it became known as Bradenton High School as a high school was created in Palmetto. African American students were excluded and attended Lincoln Academy and then Lincoln High School in Bradenton and Memorial High School in Palmetto which were combined into Lincoln Memorial High School in Palmetto. A documentary film about their history is called Through the Tunnel, named for the tunnel used to reach the school's athletic field across U. S. 41. Many of Lincoln Memorial High Schools students were integrated into Manatee High School in the wave of desegregation when Lincoln High was made into a middle school. In 1930, Bradenton High School relocated to the site where Biltmore Grade School formerly operated. The Biltmore Grade School was originally built in 1926 but closed one year later because of the collapse of the Florida Land Boom. The school's second location would end up becoming the Bradenton Junior High School in 1938 serving students in 7th to 9th grade before being made into the county school district administration offices in 1956 which served in that role until being demolished in 1989 when a new administration building was built. The building that formerly housed the Biltmore Grade School became known as the Davis Building after a longtime principal of the school, Paul F. Davis. Both Bradenton High School and Palmetto High School merged with each other in 1947 and the school would be renamed once again to Manatee County High School but ended up splitting again in 1959 with the school getting the name Manatee High School. Walker Junior High School which existed across the street from Manatee High School would be absorbed by Manatee High in 1969 as a part of the school district doing redistricting for desegregation. In 1997 a major redesign for the Davis Building that included new classrooms, a science technology building, gym, and administration building was constructed. Most of Walker Junior High School was demolished in 1998 with only the western portion remaining. The Davis Building was demolished in 2011 and replaced.
Макохи
Название школьной газеты образовано от прежнего названия школы, Manatee County High School, путём использования первых двух букв из каждого слова, что и дало название "Macohi". В настоящее время газета выходит 94-м томом. Изначально она называлась "The Oracle", а ежегодник – "Macohi". В 1990 году газета была удостоена награды "Серебряная Корона" (для старших школ) от Колумбийской ассоциации школьной прессы.
The name for the school newspaper is derived from the school's former name, Manatee County High School, using the first two letters from each word to create "Macohi". Currently in its 94th volume, the Macohi began as "The Oracle", while the yearbook was named the Macohi. In 1990, the paper was awarded a Silver Crown Newspaper (for high schools) by the Columbia Scholastic Press Association.
Персонал
Бывший главный тренер по футболу Дэвид Брэйн впоследствии стал спортивным директором университета, в последнее время в Технологическом институте Джорджии. Бывший помощник тренера по футболу Дэнни Хоуп впоследствии стал главным тренером в Пердью. Бывший помощник тренера по футболу Хути Инграм впоследствии стал спортивным директором ФСУ.
Former head football coach David Braine went on to become a college athletic director, most recently at Georgia Tech. Former assistant football coach Danny Hope went on to become the head coach at Purdue. Former assistant football coach Hootie Ingram went on to become athletic director at FSU.
Стадион Хокинса
Спортивный комплекс средней школы Манати — поле Джо Киннана при стадионе Хокинса. Это домашний стадион для футбольной команды школы «Манати Харрикейнз».
Manatee High School's sports venue is the Joe Kinnan Field at Hawkins Stadium. It is the home stadium for the Manatee Hurricanes, the school's football team.