Стад дю Амо: История и современность стадиона в По

Введение

Стад дю Амо (фр. Stade du Hameau) — многофункциональный стадион и спортивный конгресс-центр, расположенный в городе По, Франция. Строительство началось в 1948 году, а стадион находится в собственности города По с 1983 года, когда он был передан от французской армии. Основное назначение стадиона — проведение матчей по регби, он служит домашней ареной для французского клуба Section Paloise. Вместимость стадиона составляет 14 588 зрителей, однако это число уменьшилось после демонтажа трибуны Оссау. Здесь проходят регбийные матчи Section Paloise с 1991 года, до этого, с 1910 года, команда играла на стадионе «Стад де ла Круа-дю-Пренс» [FR]. В 1988 году была проведена значительная реконструкция, а местный футбольный клуб «По ФК» также использовал стадион в течение некоторого времени, начиная с 1991 года. В 2017 году стадион претерпел масштабную трансформацию, улучшившую его внешний вид за счет оригинальной крыши на северной и восточной трибунах. Эта реконструкция придала стадиону более современный и элегантный облик. «По ФК» окончательно переехал на свой стадион «Нусте Камп» в 2018 году, но был вынужден вернуться на «Стад дю Амо» в первой половине сезона 2020–2021 годов, пока их новый стадион не соответствовал стандартам Лиги 2. Кроме того, на «Стад дю Амо» проводятся различные спортивные и культурные мероприятия, включая финал Pro D2 сезона 2018–2019 годов. По вместимости «Стад дю Амо» является крупнейшим стадионом в департаменте Атлантические Пиренеи, превосходя стадион Жана Дожера в Байонне и спортивный парк Агилера в Биаррице. Он также занимает третье место по вместимости в регионе Новая Аквитания, уступая только стадионам «Мамут Атлантик» и «Шабан Дельмас» в Бордо.

Открытие

Стад дю Хамо был первоначально построен как военный стадион для размещения Национальной военной школы физической подготовки, которой пришлось переехать из Парижа в начале Второй мировой войны. Полковник де Форнель возглавил эту инициативу, и стадион был завершен в 1948 году. Официальное открытие стадиона состоялось после Второй мировой войны, 9 октября 1949 года. Рене Леманн, руководитель спортивного отдела газеты "L'Aurore", оценил вместимость стадиона в 100 000 зрителей, назвав его "архитектурным чудом". Он сравнил его со Стадом Ив дю Маноар, который в то время остро нуждался в инвестициях. В этот день Папа Галло Тьям совершил выдающееся достижение, побив французский рекорд в прыжках в высоту, ранее принадлежавший Жоржу Дамитио, и преодолев планку на высоте 1,99 метра. Среди присутствующих также были такие известные спортсмены, как Этьен Бали, Этьен Гейли и Андре Мурлон, однако Андре Мурлону не удалось побить собственный рекорд. В 1957 году стадион был переименован в честь его создателя и стал известен как стадион имени полковника де Форнеля.

Военный стадион

В 1950 году полковник де Форнель организовал на Стаде дю Хамо военный чемпионат мира. В том же году на этом стадионе состоялся первый матч по регби, в котором французская военная команда встретилась с командой Королевских военно-воздушных сил, завершившийся победой французов со счетом 8:3. В 1951 году провели матч по регби сборные ВВС Франции и Армии Франции. 26 декабря 1951 года на стадионе состоялся первый международный матч по регби-лиг, в котором национальная сборная Новой Зеландии, известная как "Киви", победила команду, составленную из игроков регионов Баскского края, Беарн и Бигорр, со счетом 32:12. Этот матч собрал около 20 000 зрителей, что стало рекордной посещаемостью для матчей регби-лиг на этом стадионе. Начиная с 1954 года, использование стадиона постепенно стало расширяться для размещения различных спортивных клубов Пау, что совпало с экономическим ростом города, вызванным разработкой газового месторождения Лак, после заключения соглашения с Министерством обороны. В начале 1956 года полковник де Форнель скончался, а вскоре после этого "Национальная военная школа физической подготовки" была переведена в Антиб. В 1957 году стадион был официально переименован в "Стадион полковника де Форнеля" в честь его основателя. С 1960 года стадион Хамо был занят 1-м парашютно-десантным полком на протяжении шести лет. Футбольный клуб "Пау", основанный 16 мая 1959 года, стал первым спортивным клубом, который начал использовать стадион с 1960 года, выиграв свой дебютный матч против "Рошфор" со счетом 5:1. Однако со временем стадион стал использоваться недостаточно эффективно и начал рассматриваться как невостребованный объект в отдаленной части города. В 1965 году город Пау рассматривал возможность строительства нового муниципального стадиона в Ками-Салиэ, но проект не был реализован. Регби-лиг вернулся в Пау в 1972 году, когда AS Pau Béarn присоединился к Национальному дивизиону 1. На Стаде дю Хамо проводились матчи, в том числе игра в ноябре 1972 года в рамках Кубка мира по регби-лиг между Великобританией и Новой Зеландией, которую посетило 8000 зрителей. В 1980 году стадион был официально назван "Стадион полковника де Форнеля" генералами Потье и Файеттом. Ремонтные работы начались в 1970-х годах и продолжались до середины 1980-х годов, включая строительство помещения для консьержа, новые трибуны и улучшение игрового поля. В 1983 году право собственности на стадион было окончательно передано городу Пау.

In 1950, Colonel de Fornel organized the World Military Championships at Stade du Hameau. It was also in the same year that the first rugby match was played at this stadium, with the French military rugby union team facing the Royal Air Force Rugby Union, resulting in a victory for the French team with a score of 8 to 3. In 1951, the French Air Force and the French Army played a rugby union match. On December 26, 1951, the first international rugby league match took place at the stadium, where New Zealand's national team, the "Kiwis," defeated a selection of players from the Basque, Béarn, and Bigorre regions with a score of 32 to 12. This match drew a crowd of approximately 20,000 spectators, making it the largest attendance in the stadium's history for a rugby league match. The stadium's use gradually shifted to accommodate various sports associations in Pau starting in 1954, as the city experienced economic growth with the exploitation of the Lacq gas field, following an agreement with the Ministry of Defense. In early 1956, Colonel de Fornel died, and the "National Military Physical Training School" was relocated to Antibes shortly after. In 1957, the stadium was officially renamed the "Colonel de Fornel Stadium" in honor of its creator. Starting from 1960, the Hameau stadium was occupied by the 1st Parachute Chasseur Regiment for six years. Football Club de Pau, established on May 16, 1959, became the first sports club to use the stadium from 1960 onwards, winning their inaugural match against Rochefort with a score of 5 to 1. However, over time, the stadium became underutilized and began to be considered a white elephant in an outlying area of the city. In 1965, the city of Pau explored the possibility of constructing a new municipal stadium at Cami Salié, but the project did not materialize. Rugby league made a comeback in Pau in 1972 with AS Pau Béarn joining the National Division 1. Stade du Hameau hosted matches, including one in November 1972 during the Rugby League World Cup between Great Britain and New Zealand, with an attendance of 8,000 spectators. In 1980, the stadium was officially named "Colonel de Fornel Stadium" by Generals Pottier and Fayette. Renovation work began in the 1970s and continued into the mid 1980s, including the construction of a concierge's office, new stands, and improvements to the playing field. Stadium ownership was finally transferred to the city of Pau in 1983.

Секция Палоиз

В августе 1990 года городской регбийный клуб, «Сексьон Палоаз», покинул свой исторический стадион «Крос-дю-Пренс» [FR] и переехал на стадион «Стад дю Амо». Первый матч на «Стад дю Амо» состоялся 18 августа 1990 года, где «Сексьон Палоаз» встретилась с «Бегль-Бордо» в рамках «Челленджа Дю Маноар», проиграв со счетом 0:12. Максимальная вместимость стадиона, оценивавшаяся примерно в 13 000 зрителей до реконструкции 2017 года, была достигнута во время таких событий, как матч Кубка Франции 1993–1994 годов между «Пау Футболь Клуб» и «АС Сент-Этьен», а также полуфинальный матч за повышение в классе в 2013 году между «Сексьон Палоаз» и «Стад Рошеле». В начале 2010-х годов стало очевидно, что «Стад дю Амо» нуждается в существенной реконструкции, спустя 20 лет после первоначального обновления. Обсуждались различные предложения по строительству нового стадиона, но в конечном итоге мэр города По Франсуа Байру решил отремонтировать существующий стадион. В течение сезона 2014–2015 годов стадион получил временную трибуну примерно на 400 мест, примыкающую к трибуне «Ошан». Эта трибуна была демонтирована в конце сезона, и началась работа над временной трибуной вместимостью 2996 мест за воротами. Эта новая трибуна состояла из крытой центральной секции на 1212 мест, дополненной двумя открытыми боковыми трибунами. Возникли споры, когда владельцы абонементов обнаружили, что защитные барьеры загораживают им обзор. Эти изменения были направлены на то, чтобы в конечном итоге увеличить вместимость стадиона до 18 426 мест, включая 17 000 сидячих мест. Реконструкция, возглавляемая местным архитектором Жюльеном Камбордом, была завершена в 2017 году и стоила 15,6 миллиона евро. Вместимость стадиона была увеличена до 18 324 мест, включая 3000 временных мест и 1500 корпоративных лож. Стадион теперь имеет форму буквы «U», и есть планы добавить еще одну трибуну, чтобы замкнуть его в овал, воплотив в жизнь видение полковника де Форнеля 1949 года. С этим обновленным стадионом «Сексьон Палоаз» вступила в новую эру, увеличив количество сидячих мест с 6600 до 17 300 менее чем за три сезона, при общей вместимости 18 426 зрителей. Первый этап реконструкции начался в декабре 2016 года, а северная трибуна была завершена в начале сезона 2017/2018 годов, включающая три уровня с ложами, зоной приема и пивоварней. Сдача почетной трибуны высотой 25 метров ознаменовала окончание строительства в конце ноября 2017 года. Мэр города По Франсуа Байру упомянул о возможности добавления последней боковой трибуны, если «Сексьон Палоаз» проведет успешный сезон. Последний матч «Пау Футболь Клуб» на этом стадионе был сыгран против «Красной звезды» 10 мая 2018 года. «Пау Футболь Клуб» покинул стадион в 2018 году и переехал на «Нусте Камп». 22 февраля 2019 года стадион принял матч чемпионата Шести наций среди молодежных команд до 20 лет между Францией и Шотландией, в котором Франция победила со счетом 42:27.

In August 1990, the city's rugby union club, Section Paloise, left their historic Stade de la Croix du Prince [FR] to move to Stade du Hameau. The first match at Stade du Hameau took place on August 18, 1990, where Section paloise faced Bègles Bordeaux in the Challenge Du Manoir, losing 0 12. The stadium's maximum capacity, estimated at around 13,000 spectators before the 2017 renovation, saw some of its highest attendances during events such as a 1993–94 Coupe de France match between Pau Football Club and AS Saint Étienne and the 2013 semi final promotion match between Section Paloise and Stade Rochelais. In the early 2010s, it became clear that the Stade du Hameau needed substantial renovation, 20 years after its initial renovation. Various proposals for a new stadium were discussed, but ultimately, François Bayrou, the mayor of Pau, chose to renovate the existing stadium. During the 2014 2015 season, the stadium received a temporary stand with approximately 400 seats, adjacent to the Auchan stand. This stand was removed at the end of the season, and work began on a temporary stand with a capacity of 2,996 seats behind the goalposts. This new stand consisted of a covered central section with 1,212 seats, complemented by two uncovered side stands. There was controversy when season ticket holders realized that safety barriers obstructed much of their view. These developments aimed to eventually increase the stadium's capacity to 18,426 seats, including 17,000 seated. The renovation, led by local architect Julien Camborde, was completed in 2017 at a cost of 15.6 million euros. The stadium's capacity was increased to 18,324 seats, including 3,000 temporary seats and 1,500 corporate boxes. The stadium now has a "U" shape, and there are plans to add another stand to enclose it and create an oval, fulfilling Colonel de Fornel's vision from 1949. With this newly renovated facility, Section Paloise entered a new era, increasing the number of seated places from 6,600 to 17,300 in less than three seasons, with a total capacity of 18,426 spectators. The first phase of the renovation began in December 2016, with the North stand being completed at the start of the 2017/2018 season, featuring three levels with private boxes, a reception area, and a brewery. The delivery of the honor stand, 25 meters high, marked the end of construction in late November 2017. François Bayrou, the mayor of Pau, mentioned the possibility of adding the final side stand if Section Paloise had a successful season. The last match for Pau FC at this stadium was played against Red Star Football Club on May 10, 2018. Pau Football Club left the stadium in 2018 to move to Nouste Camp. On 22 February 2019, it hosted a Six Nations Under 20s Championship match between France and Scotland with France winning 42–27.

Архитектурная особенность

Отличительной особенностью стадиона является его внешняя защита с двойной оболочкой для ограничения воздействия ветра, повышения комфорта зрителей и снижения помех, вызванных ветром, во время матчей. Обширная эспланада с видом на поле позволяет зрителям наслаждаться разминкой и матчами из бара, интегрированного в пространство площадью 800 квадратных метров. Реконструкция 1988 года: Стад дю Хамо впервые был реконструирован в 1988 году для приема команды Section Paloise после отказа от использования стадиона Стад де ла Кру-дю-Пренс. Главная трибуна была приведена в соответствие со стандартами, а поле было пересеяно. Кроме того, была построена новая передняя трибуна. Реконструкция 2017 года: Реконструкция, возглавляемая местным архитектором Жюльеном Камборде, была уникальной тем, что стадион был расширен от существующей структуры без ее сноса. Главная и Восточная трибуны были закрыты, а третья Северная трибуна была построена, образовав форму буквы "U". Целью было сохранить характер стадиона "Гамео", сохранив исторические Восточную и Главную трибуны, и одновременно создав новые пространства для приема гостей (бодега, бары, корпоративные ложи и т.д.). Реконструкция проводилась без перерывов в проведении матчей, стадион продолжал использоваться. Внешняя отделка стадиона теперь выполнена из полупрозрачного белого материала, что обеспечивает архитектурное единство и пропускает свет. Ключевые этапы реконструкции включали строительство дополнительных мест на Восточной трибуне (Teréga) в нижней части, завершенное в августе 2017 года; строительство трибуны CA Pyrénées Gascogne на месте старого земляного вала, завершенное в июле 2017 года; и надстройку Восточной трибуны (Teréga), завершенную в декабре 2017 года. В настоящее время рассматривается четвертый этап, предусматривающий реконструкцию трибуны Ossau.

Один из самых экономичных стадионов во Франции

Реконструкция стадиона Stade du Hameau делает его одним из самых экономичных стадионов во Франции, стоимость работ составила около 15 миллионов евро, что составляет менее 2000 евро за место. Этот бюджет следует сравнить с другими аналогичными проектами во Франции, где средняя цена за место обычно составляет от 4000 до 6000 евро. Первоначально оцениваясь в 12 миллионов евро, реконструкция обойдется в 15,6 миллионов евро без учета налогов, из которых 2 миллиона евро выделено городу Пау, 8,1 миллиона евро – городскому сообществу Пау, 2,5 миллиона евро – региону и 3 миллиона евро – департаменту1.

Атмосфера

Этот стадион был описан как один из "самых устрашающих стадионов в мире регби". Первый раз, когда я играл за "Лестер" в гостях во Франции, был ужасным. Это была игра против "По" на стадионе "Стад дю Амео" в 1996 году. Болельщики бросали в нас камни и монеты прямо на поле, но команда "Лестера" в то время была настолько бойкой, что они, кажется, хотели бы выскочить на трибуны и подраться со всеми. В итоге мы победили со счетом 19:14. Еще одна игра, которая мне запомнилась, – это матч против "Ните" на "Гнолле". Я очень редко играл в Уэльсе за свою карьеру – вероятно, всего 10 раз, – но я помню, что игра против "Ните" была особенно агрессивной, особенно когда я занес мяч в зачетную зону под воротами. Люди бросали в меня все, что попадалось под руку.

Легкая атлетика

Папа Галло Тьям побил французский рекорд в прыжках в высоту, принадлежавший Жоржу Дамитио, взяв высоту 1 м 99, 9 октября 1949 года на церемонии открытия стадиона, и впоследствии стал первым французом, преодолевшим планку в 2 метра в прыжках в высоту.

Регби

В ноябре 1972 года сборная Великобритании под руководством Джима Чаллинора одержала победу над Новой Зеландией со счетом 43:13 в матче Кубка мира по регби-лиг 1972 года, который посетили 8000 зрителей. В то время стадион, все еще использовавшийся военными, располагал только одной главной трибуной, дополненной временными трибунами.

Футбол

В футболе, с момента первой реконструкции в 1988 году, на стадионе играли AS Saint-Étienne, Nîmes Olympique, AS Cannes (тогда под руководством Луиса Фернандеса) и Paris Saint-Germain (1/8 финала Кубка Франции 1997–1998 и Кубка Франции 2019–20). В ходе выступления Pau FC в Кубке Франции 2019–2020 клуб провел два домашних матча против команд Лиги 1 – «Жирондин Бордо» и «ПСЖ», установив рекорд посещаемости в футбольной конфигурации – 16 700 зрителей. Молодежная сборная Франции (France Espoirs) также играла на этом стадионе в товарищеском матче против Швейцарии 12 марта 1997 года. Среди молодых французских игроков, присутствовавших в тот день, были Патрик Виейра, Тьерри Анри и Давид Трезеге. Мишель Платини также принимал участие в матче на стадионе «Hameau» по случаю юбилея Доминика Везира в 1988 году. Футбольный клуб «Пау» использовал стадион для проведения домашних игр до 2018 года. С сезона 2018–2019 команда играет на новом стадионе, предназначенном исключительно для футбола, который расположен всего в нескольких сотнях метров от стадиона «Hameau».

Название стадиона

Стад дю Хамо неоднократно менял название за свою историю. Первоначально открытый в 1949 году как Стад Олимпик дю Хамо, в 1957 году он был переименован в стадион имени полковника де Форнеля в честь его создателя. Однако наиболее распространенным названием стадиона остается Стад дю Хамо. В 2009 году Бернар Понто, президент «Сексьон Палоаз», и Мартин Линьер-Кассу, в то время мэр города По, рассматривали возможность переименования стадиона в память о французском игроке в регби и легенде «Сексьон Палоаз» Робере Папаремборде, скончавшемся в 2001 году. Линьер-Кассу выразила свое желание, заявив: «У меня только одно желание – чтобы этот стадион соответствовал амбициям профессионального клуба, и чтобы его реконструкция была завершена под знаменательным именем Папаремборде».