Реконструкция стадиона Dexcom в Голуэе: от планов к реализации.
The Sportsground
Реконструкция стадиона Dexcom в Голуэе, Ирландия: новый стадион на 12 000 мест, тренировочный центр и современное покрытие. Финансирование от правительства Ирландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Многоцелевой стадион в Голуэе, Ирландия.
Multi purpose stadium in Galway, Ireland
Реконструкция (2022-ныне)
В октябре 2018 года «Коннахт» представил планы по реконструкции стадиона Dexcom стоимостью 30 миллионов евро, чтобы превратить его в стадион вместимостью 12 000 зрителей, а также включить в проект высокопроизводительный тренировочный центр. Планы были представлены в Городской совет Голуэя в декабре следующего года, а полное разрешение на строительство было получено в мае 2019 года. В январе 2020 года правительство объявило о финансировании проекта в размере 20 миллионов евро, из которых 10 миллионов евро поступили из Фонда развития крупномасштабной спортивной инфраструктуры, а еще 10 миллионов евро – из фонда «Проект 2040» в соответствии с обязательством правительства по «сбалансированному региональному развитию». После задержки, вызванной пандемией COVID-19, первая фаза реконструкции началась после сезона 2021/22 с установки нового поля с искусственным покрытием 3G и светодиодных прожекторов. В 2023 году Connacht Rugby Stadium Limited заключила новый договор аренды с Greyhound Racing Ireland и приобрела исключительные права на наименование стадиона. 19 января 2024 года «Коннахтский регби» подтвердил, что вторая фаза реконструкции начнется в марте, а строительные работы начнутся на новом высокопроизводительном центре рядом с существующим тренажерным залом. Строительство новой Северной трибуны планируется начать после сезона 2023/24, что повлечет за собой снос существующей Clan Terrace и Клубного дома.
In October 2018, Connacht unveiled plans for a €30m redevelopment of Dexcom Stadium to turn it into a 12,000 seater stadium with the redevelopment to also include a high performance training centre. Plans were submitted to Galway City Council the following December with full planning permission secured in May 2019. In January 2020, the Government announced funding totalling €20m towards the project, with €10m coming from the Large Scale Sports Infrastructure Fund, and a further €10m from the Project 2040 fund in line with the Government's commitment to "balanced regional development". Following a delay due to the COVID 19 pandemic, Phase 1 of the redevelopment began after the 2021/22 season with the installation of a new 3G pitch and LED floodlights. In 2023, Connacht Rugby Stadium Limited entered into a new lease with Greyhound Racing Ireland. Connacht Rugby Stadium Limited acquired the exclusive naming rights to the property. On 19th January 2024, Connacht Rugby confirmed that of Phase 2 of the redevelopment would begin in March, with building works beginning on the new high performance centre beside the existing gym. Construction on the new North Stand is due to begin after the 2023/24 season, which will involved the demolition of existing Clan Terrace and Clubhouse.
Другие виды спорта
На этой арене время от времени проводились матчи по гэльским видам спорта, включая финал Всеирландского чемпионата по камоги среди команд высшего дивизиона 1932 года и финал чемпионата округа Голуэй по хёрлингу 1942 года. Во время реконструкции Терриленд Парк в 1993 году "Галвей Юнайтед" играл на этой арене в начале сезона. Здесь же состоялся первый матч "Галвея" в европейских клубных турнирах в Кубке обладателей кубков 1985–86.
The venue has occasionally hosted Gaelic games fixtures, including the 1932 All Ireland Senior Camogie Championship Final and the 1942 Galway County Hurling Final. When Terryland Park was being renovated in 1993, Galway United played at the Sportsgrounds for the first part of that season. It also hosted Galway's first game in European competition in the 1985–86 European Cup Winners' Cup.