Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Chances" — песня шведского поп-дуэта Roxette, выпущенная 28 декабря 1988 года компанией EMI в качестве первого международного сингла из их второго студийного альбома Look Sharp! (1988). Сингл был издан на 7" и 12" виниловых пластинках исключительно в Западной Германии, Франции и Италии, где он не вошел в чарты. Через две недели за ним последовал сингл "The Look", который стал их прорывным международным хитом.
"Chances" is a song by Swedish pop music duo Roxette, released on 28 December 1988 by EMI as the first international single from their second studio album, Look Sharp! (1988). The single was issued on 7" and 12" vinyl formats exclusively in West Germany, France and Italy, where it failed to chart. The single was followed two weeks later by "The Look", which became their breakthrough international hit.
Состав и стиль
"Chances" — поп-рок-песня, содержащая инструментарий и элементы, характерные для хард-рока и индустриального попа. Версия альбома длится четыре минуты пятьдесят семь секунд, а сингловая версия короче на пятьдесят секунд. Песня исполняется в тональности ми минор и написана в размере с темпом allegro moderato — 118 ударов в минуту. Вступление состоит из двух повторений последовательности E♭–D♭–B♭–C♯, а каждый куплет и пре-припев состоят из двух последовательностей Em–D–Bm–C. Припев построен на двух повторениях Em–C–G–D, за которыми следует расширенная последовательность Am–Bm–Em–C–G–D. Основная аккордовая структура первой половины бриджа, содержащего гитарное соло, состоит из двух повторений Fm–D♭–A♭–E♭, за которыми следует одна последовательность B♭–Fm–Cm. После завершения гитарного соло остальная часть бриджа состоит из повторяющегося паттерна F–Fm–Cm–Fm–D♭, за которым следует одна сокращенная последовательность Fm–Cm–A♭m. Песня не попала в чарты в трех странах, где она была выпущена: во Франции, Западной Германии и Италии. На обратной стороне сингла была представлена демо-версия "Silver Blue", которая позже в перезаписанном виде появилась на альбоме дуэта 1992 года "Tourism".
"Chances" is a pop rock song, containing instrumentation and elements indicative of hard rock and industrial pop. The album version has a length of four minutes and fifty seven seconds, while the single edit is fifty seconds shorter. The song is performed in the key of E minor, and is composed in the time signature with an allegro moderato tempo of 118 beats per minute. The intro is composed of two repetitions of an E♭–D♭–B♭–C♯ sequence, and each verse and pre chorus consists of two sequences of Em–D–Bm–C. The refrain is built on two repetitions of Em–C–G–D, followed by an extended sequence of Am–Bm–Em–C–G–D. The basic chord structure of the first half of the bridge, which contains a guitar solo, consists of two repetitions of Fm–D♭–A♭–E♭, followed by a single sequence of B♭–Fm–Cm. Upon completion of the guitar solo, the remainder of the bridge consists of a repeating F–Fm–Cm–Fm–D♭ pattern, followed by a single abbreviated sequence of Fm–Cm–A♭m. It failed to chart in the three territories where it was released: France, West Germany, and Italy. The single was backed by a demo version of "Silver Blue", which later appeared in re recorded form on the duo's 1992 album Tourism.