Австралийский тур по Бангладеш в 2006 году: Тесты и ODI

Введение

Австралийская команда по крикету завершила сезон 2005–06 турне по Бангладеш в апреле 2006 года. Серия рассматривалась как не слишком значимое завершение сезона, поскольку Австралия, опережавшая занимающую второе место команду в ICC Test Championship на двадцать очков, играла с Бангладеш, выигравшим всего один тестовый матч за всю свою историю и занимавшим последнее место, более чем на 100 очков позади Австралии. Однако Бангладеш намеревался опровергнуть высказывания капитана австралийской команды, Рикки Понтинга, который в феврале заявил лондонской The Daily Telegraph: "Я бы не хотел видеть команды-аутсайдеров в Кубке мира и Кубке чемпионов, и я бы не стал допускать Бангладеш и Зимбабве к проведению тестовых матчей на данный момент". По прибытии Понтинг, в поддержку хозяев, отметил, что "возможно, предоставление Бангладеш статуса тестовой команды пойдет на пользу развитию игры". После победы во всех трех тестовых матчах на выезде в Южной Африке, но поражения 3–2 в серии ODI (включая знаменитый пятый ODI, в котором Австралия установила мировой рекорд, набрав 4/434, но Южная Африка превзошла его, набрав 9/438), Австралия прибыла в Бангладеш для проведения двух тестовых матчей и трех матчей One Day International, без предварительных разминочных игр. Австралия выиграла серию из двух тестовых матчей со счетом 2–0. В первом Тесте Австралия одержала трудную победу с перевесом в три калитки, после того как Бангладеш едва не совершил сенсацию, а затем уверенно выиграла второй Тест в один иннинг, матч запомнился тем, что австралийский быстрый боулер Джейсон Гиллеспи, обычно выходящий на позицию №10, забил дабл-сенчури, будучи выпущенным на поле в качестве ночного сторожа. Австралия выиграла серию ODI со счетом 3–0.

Первое испытание

После выигрыша подбрасывания Хабибул Башар решил начать атаку, и его команда изначально продемонстрировала ценность обещания Башара, что, несмотря на поражение в обоих тестах в Австралии в 2003 году, его команда будет играть с убежденностью. Утренняя сессия показала средний темп набора очков почти шесть в овер. Открывающий игрок Джавед Омар был пойман lbw за 27 очков ветераном Джейсоном Гиллеспи. Однако Шахриар Нафис и Башар затем создали партнерство, которое даже Шейн Уорн, который в итоге покинул поле из-за травмы с показателем 0 взятых калиток за 112, не смог разрушить – его единственный шанс упустил Адам Гилкрист, промахнувшись при попытке поймать Башара за 36 очков позади ворот. Пара продержалась почти всю послеобеденную сессию, Нафис забил свой первый тестовый век, дважды отправив мяч в границу с подачи Уорна, но Брет Ли поймал мяч от Стюарта МакГилла за один овер до чая, выбив капитана. Вечерняя сессия принесла мало очков, но много калиток, и игра была остановлена при счете 355/5. Второй день начался аналогично, Бангладеш потерял только одну калитку в утренней сессии, когда Раджин Салех набрал полвека, но после обеда команда была выбита за 427 – их второй по величине результат в истории тестового крикета. МакГилл показал лучший результат в карьере – восемь калиток за 108, последние четыре калитки пали всего за 29 очков. Австралия вышла на поле с подавленным настроением, что отразилось в том, что Мэтью Хейден был выбит lbw за шесть очков в третьем овере, а Рикки Понтинг – тем же способом за 21. Остальные игроки быстро выбывали, если бы не борьба Адама Гилкриста, набравшего 51*, и игра завершилась при счете 145/6, австралийцы пытались избежать следования примеру соперника. Третий день возобновился с участием Гилкриста и Бретта Ли (12), последний стал единственной калиткой, потерянной утром. Восьмая калитка, при поддержке Гиллеспи, помогла избежать следования примеру соперника, благодаря партнерству в 73 очка, в котором Гилкрист забил свой первый тестовый век более чем за год. Стюарт Кларк быстро выбыл, а Гилкрист был пойман, оставив австралийцев на 269, а спин-боулер Бангладеш Мохаммад Рафик показал результат пять калиток за 62. Результаты Бангладеш во второй раз были хуже, так как Нафис не смог повторить свой предыдущий век, набрав 33 очка, а открывающий игрок Омар отдал мяч вратарю Гилкристу за 18. Вскоре капитан был выбит за семь очков, а Афтаб Ахмед потерял свою калитку в последнем овере, оставив Бангладеш на 124/5 к концу дня. Четвертый день продолжился в том же духе, Халед Машуд был выбит за ноль во втором овере дня, а Шейн Уорн и Джейсон Гиллеспи искупили свою ошибку в первом иннинге, выбив последние пять калиток Бангладеш за 88 очков, первый улучшил свой предыдущий показатель 0/112 до 3/28 в этом иннинге, несмотря на то, что Мохаммад Рафик набрал с него три четверки. Австралия начала финальный иннинг, зная, что только дважды за пятьдесят лет им удавалось набрать во втором иннинге больше очков, чем в первом, им требовалось 307 очков для победы. Не рискуя, открывающие игроки Австралии спокойно набрали 67 очков по обе стороны от перерыва на чай, прежде чем капитан Рикки Понтинг вышел с семью четверками и непобедимыми 72 очками к концу дня. Второе партнерство в игре составило 106 очков, прежде чем австралийские калитки начали падать с двумя ударами от медленного леворукого спин-боулера Мохаммада Рафика, оставив команду на 212/4, только их высоко результативный капитан и Адам Гилкрист (6*) стояли на пути их пяти боулеров в нижнем порядке. Последнее утро началось плохо для Австралии, Мохаммад Рафик быстро выбил Гилкриста (12) и Уорна (5), оставив Австралию в затруднительном положении на 6/231, все еще требуя 76 очков для победы. Тем не менее, Понтинг оставался непоколебим в обороне, необычно медленно продвигаясь к столетию. К нему присоединился Ли, и вместе они набрали 46 очков за седьмую калитку. Но новый мяч изменил ход игры в пользу Бангладеш, и выбивание Ли перед обедом дало им надежду. Их лучшая возможность появилась, когда Понтинг высоко подбросил мяч на 98, но Машрафе Мортаза промахнулся при попытке поймать его в штрафной зоне. Он достиг своего 31-го тестового столетия в последнем овере перед обедом, отправив мяч в границу. Теперь, к нему присоединился Гиллеспи, победа была отложена только обеденным перерывом. Понтинг остался непобежденным на 118. Мохаммад Рафик завершил матч с показателем 9/160. Адам Гилкрист был назван лучшим игроком матча.

After winning the toss, Habibul Bashar decided to bat and his team initially showed value to Bashar's promise that, despite losing by an innings in both Tests in Australia in 2003, his team would play with conviction. The morning session saw a run rate averaging almost six per over. Opener Javed Omar was caught lbw for 27 by veteran Aussie Jason Gillespie. However, Shahriar Nafees and Bashar then knocked up a partnership that even Shane Warne, who would eventually leave injured with bowling figures of no wickets for 112, could not dismantle his only chance coming from Adam Gilchrist putting down Bashar for 36 behind the stumps. The pair lasted almost all of the afternoon session, Nafees scoring his first Test century off two consecutive boundaries from Warne, but Brett Lee caught a ball from Stuart MacGill one ball before tea to dismiss the captain. The evening session saw few runs but much wickets as stumps were called at 355 for 5. Day two began in similar fashion, Bangladesh losing only one wicket in the morning session as Rajin Saleh hit a half century, but after lunch the team were out for 427 their second highest total thus far in Test cricket. MacGill picked up a career best of eight for 108 as the last four wickets fell for just 29 runs. Australia took to the wicket with a disheartened spirit, conveyed by Matthew Hayden being lbw for six runs in the third over and Ricky Ponting was trapped the same way for 21. The rest of the team fell thick and fast if it had not been for Adam Gilchrist putting up a fight of 51* as the day closed on 145–6 with the Australians fighting to avoid the follow on. The third day was resumed with Gilchrist and Brett Lee (12) to bat, the latter being the only wicket to fall in the morning. The eighth wicket, aided by Gillespie helped avoid the follow on, with a partnership of 73 in which Gilchrist managed his first Test century for over a year. Stuart Clark came and went for a duck and Gilchrist was caught, leaving the Australians 269 all out and Bangladesh spin bowler Mohammad Rafique with figures of five for 62. Bangladesh's scores were worse the second time around, as Nafees failed to live up to his previous innings century after making 33, and opener Omar edged to the wicket keeper Gilchrist for 18. Soon the captain was run out for seven and Aftab Ahmed lost his wicket in the final over to see Bangladesh positioned at 124 for 5 at stumps. The fourth day continued in the same vain as Khaled Mashud was bowled for a duck in the second over of the day and both Shane Warne and Jason Gillespie made up for their first innings oversight by bowling and trapping the last five wickets of Bangladeshi for 88 runs, the former improving his previous 0–112 to this innings' 3–28, despite Mohammad Rafique taking three fours off him. Australia started the final innings in the knowledge that they have only twice, in fifty years, managed to pull off a second innings score higher than the first, needing as they did 307 runs for victory. Taking no risks, Australia's openers made a calm 67 either side of the tea break before captain Ricky Ponting came out with seven boundaries and an unbeaten 72 at the close of play. The second wicket partnership stood for 106 before Australian wickets began to tumble with two removals from left arm slow bowler Mohammad Rafique to leave the team at 212–4, with only their high scoring skipper and Adam Gilchrist (6*) in the way of their five bowlers at the lower order. The final morning began poorly for Australia with Mohammad Rafique picking up the wickets of Gilchrist (12) and Warne (5) cheaply to have Australia in trouble at 6 231 still requiring 76 for victory. However, Ponting remained resolute in defence as he uncharacteristically crawled his way towards a century. He was joined by Lee and together they put on 46 for the 7th wicket. But the new ball turned Bangladesh's fortunes and Lee's wicket in the lead up to lunch gave them some hope. Their biggest opportunity came when Ponting skied a pull shot on 98 only to be dropped by Mashrafe Mortaza at fine leg. He proceeded to his 31st test century in the final over before lunch with a cover drive to the fence. Now joined by Gillespie, victory was delayed only by the lunch break. Ponting remained not out on 118. Mohammad Rafique finished with match figures of 9–160. Adam Gilchrist was named man of the match.

Второе испытание

Первый день начался с того, что Бангладеш выиграл подбрасывание монеты и выбрал игру в атаке. Джейсон Гиллеспи взял три ранних калитки, сократив состав Бангладеш до 3/17 за восемь оверов; он завершил игру с показателем 3/11 за 5 оверов. В течение остальной части иннинга калитки падали регулярно, и Бангладеш был выбит за 197 после чаевого перерыва. Раджин Салех набрал наибольшее количество очков для Бангладеш – 71, а дебютант Дэн Каллен взял свою первую калитку, отправив в аут Машрафе Мортазу. Рикки Понтинг был оштрафован на 25% от своего гонорара за матч за неуважение к решению судьи и проявление несогласия, после того как третий судья Махбубур Рахман отклонил апелляцию о взятии калитки. Австралийцы вышли на поле примерно за 20 оверов до конца дня. Мэттью Хейден был выбит ближе к концу дня, а Джейсон Гиллеспи вышел в качестве ночного сторожа. Второй день был сокращен из-за дождя, и было сыграно всего 18,4 овера, в течение которых открывающий игрок Фил Жак набрал свой первый полувек в тестовых матчах, прежде чем был выбит за 66. Гиллеспи и Рикки Понтинг оставались на поле, когда игра была остановлена, при счете 2/151. Третий день продолжился с Рикки Понтингом и Джейсоном Гиллеспи на поле. Понтинг легко достиг своего 34-го полувека в тестовых матчах, прежде чем был выбит. Майкл Хасси затем играл вместе с Джейсоном Гиллеспи до конца дня. Во время послеобеденной сессии Гиллеспи достиг отметки в сто очков, что стало первым в его карьере в тестовых и первых классах. Это также сделало его третьим ночным сторожем, набравшим сто очков в тестовом матче, и самым продолжительным иннингом ночного сторожа, его столетие состоялось за 296 мячей. К чаю Гиллеспи набрал 102 н.о., а Хасси – 93 н.о., и игра была остановлена из-за непрекращающегося дождя. Четвертый день прошел без помех от погоды, и было запланировано сыграть 100 оверов. Майкл Хасси набрал свой 4-й век в тестовых матчах на пятом овере дня. Гиллеспи и Хасси продолжали играть, добиваясь значительного прогресса в течение дня, Хасси наказывал быстрых подающих, а Гиллеспи – спиннеров мощными ударами и несколькими великолепными шестерками. Хасси и Гиллеспи оба достигли 150 очков и составили четвертое партнерство в 320 пробежек, прежде чем Хасси был выбит за 182 всего с 203 подач до обеда. Вскоре после обеденного перерыва Гиллеспи достиг двухсот очков. Его 201 неаут состоял из 425 мячей, 574 минут и был распределен на четыре дня игры. Его второй век был намного быстрее, чем первый, состоящий всего из 129 мячей. Это самый высокий результат, когда-либо забитый ночным сторожем, и самый высокий результат австралийца против Бангладеш. Рикки Понтинг объявил об окончании иннинга после двухсот очков Гиллеспи, при счете 4/581, что дало преимущество в 384 пробежки. После того, как Джавед Омар был выбит на пятом овере, Шахриар Нафис и Хабибул Башар составили партнерство в 102 пробежки, прежде чем Башар был выбит Шейном Уорном незадолго до перерыва на напитки в вечерней сессии. Уорн взял еще два калитки в течение дня, сократив состав Бангладеш до 4/195 к концу дня. Уорн и Стюарт МакГилл затем взяли оставшиеся шесть калиток в утренней сессии пятого дня. Уорн завершил игру с показателем 5/113, а МакГилл – 4/95, в то время как Нафис набрал наибольшее количество очков для Бангладеш – 79. Гиллеспи был назван лучшим игроком матча за его двухсот очков и показатели в боулинге 3/11 и 0/14. Гиллеспи подал всего девять оверов в матче, что является наименьшим количеством оверов, поданных им в любом завершенном матче в его карьере. Это также был последний тестовый матч в карьере Гиллеспи после того, как он не был включен в состав команды на серию "Пепла" 2006/07 в Австралии. Завершив свой иннинг, он больше не набрал ни одного очка и не взял ни одной калитки в своей карьере.

Day One started as Bangladesh won the toss and elected to bat. Jason Gillespie took three early wickets to reduce Bangladesh to 3/17 inside eight overs; he would finish with figures of 3/11 from 5 overs. Wickets fell regularly through the rest of the innings, and Bangladesh was dismissed for 197 after the tea break. Rajin Saleh top scored for Bangladesh with 71, and Test Debutant Dan Cullen took his first wicket, claiming the scalp of Mashrafe Mortaza. Ricky Ponting was fined 25% of his match fee for failing to respect an umpire's decision and showing dissent, after third umpire Mahbubur Rahman turned down an appeal for caught. The Australians took to the crease with about 20 overs left in the day. Matthew Hayden was dismissed near stumps, and Jason Gillespie was sent in as nightwatchman. Only 18.4 overs were played on a rain shortened Day Two, which saw opener Phil Jaques score his maiden Test half century, before being dismissed for 66. Gillespie and Ricky Ponting were at the crease when play ended, with the score 2/151. Day Three continued with Ricky Ponting and Jason Gillespie still at the crease. Ponting cruised to his 34th Test half century before being run out. Michael Hussey then batted with Jason Gillespie for the rest of the day. During the afternoon session, Gillespie reached a century, which was the first in his Test and First Class career. It also made him the third nightwatchman to make a Test Century, and the longest innings by a nightwatchman, with his century coming from 296 balls. At tea, Gillespie was 102n. o. and Hussey was 93n. o., and play was called off due to persistent rain. Day Four was played with no disruptions from the weather and 100 overs to be played. Michael Hussey made his 4th Test Century in the fifth over of the day's play. Gillespie and Hussey pushed on to bat making great progress through the day with Hussey punishing the pacemen while Gillespie took on the spinners with great drives and a couple of magnificent sixes. Hussey and Gillespie both reached 150, and compiled a fourth wicket partnership of 320 runs, before Hussey was dismissed for 182 from only 203 deliveries before lunch. Then, shortly after the lunch break, Gillespie reached a double century. His 201 not out came from 425 balls, 574 minutes, and was spread across four days of batting. His second hundred was much faster than his first, coming from only 129 balls. His score is the highest ever by a nightwatchman, and the highest score by an Australian against Bangladesh. Ricky Ponting declared after Gillespie's double century, with the score 4/581, a lead of 384 runs. After Javed Omar was dismissed in the fifth over, Shahriar Nafees and Habibul Bashar put together a 102 run partnership, before Bashar was dismissed by Shane Warne just before drinks in the evening session. Warne took two more wickets in the day's play to reduce Bangladesh to 4/195 at stumps. Warne and Stuart MacGill then took the remaining six wickets inside the morning session on Day Five. Warne finished with 5/113 and MacGill with 4/95, while Nafees top scored for Bangladesh with 79. Gillespie was named Man of the Match, with his double century and bowling figures 3/11 and 0/14. Gillespie bowled only nine overs in the match, the fewest of any completed match in his career. It was also the final test match of Gillespie's career after being overlooked for the 2006/07 Ashes series in Australia. Having completed his innings, he scored no more runs & took no more wickets for his career tally.