Шарлен Робинсон: История культовой героини "Соседей"

Введение

Чарлин Робинсон (также Митчелл) — вымышленный персонаж австралийской мыльной оперы «Соседи», которого играет Кайли Миноуг. Чарлин была представлена в шоу вместе с несколькими новыми персонажами в рамках перезагрузки, предпринятой Network Ten для повышения рейтингов. Миноуг прошла прослушивание на эту роль в 1985 году, вскоре после окончания школьных экзаменов. Она пришла на прослушивание, одетая как персонаж, и директор по кастингу Ян Расс утвердила её на роль. Первоначально Миноуг заключила контракт на неделю, но позже его продлили до середины 1988 года. Она впервые появилась на экране в эпизоде, вышедшем 17 апреля 1986 года. Чарлин была изображена как энергичная, вспыльчивая и прямолинейная девушка-сорванец. У неё были сложные отношения с матерью, и она не любила снисходительного отношения к себе. Миноуг считала, что зрителям нравится этот персонаж, потому что она была обычной австралийской девушкой-подростком. Подчеркивая свой мальчишеский образ, Чарлин обучалась механике и часто носила хаки-комбинезоны и мешковатые толстовки. Её отношения со Скоттом Робинсоном (Джейсоном Донованом) были центральными для многих сюжетных линий. Они стали популярной парой среди зрителей, и их отношения помогли повысить рейтинги «Соседей». Несмотря на несколько разрывов в течение первых 12 месяцев вместе, пара осталась вместе, и их отношения в конечном итоге завершились свадьбой в «Эпизоде 523», который впервые вышел в эфир 1 июля 1987 года. Во время работы над ролью Чарлин Миноуг также начала петь и выпустила два успешных поп-сингла в 1987 году, а в следующем году — свой дебютный альбом. В середине 1988 года Миноуг решила покинуть «Соседей», чтобы сосредоточиться на своей музыкальной карьере. Она сняла свои последние сцены в июне 1988 года, а Чарлин в последний раз появилась на экране 26 июля. Миноуг выиграла четыре премии Logie за роль Чарлин, включая Золотую Logie, став самым молодым человеком, получившим эту награду. Критики положительно отреагировали на персонажа. Автор мыльных опер Дороти Хобсон отметила, что Чарлин разрушила стереотипы в отношении карьеры женщин в 1980-х годах. В 2022 году Миноуг вернулась к этой роли вместе с Донованом в том, что тогда считалось последним эпизодом шоу. Впоследствии Amazon объявила о приобретении прав на сериал для своего стримингового сервиса Freevee и начала съемки возрожденного сериала в апреле 2023 года.

Fictional character from the soap opera Neighbours

Charlene Robinson (also Mitchell) is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours played by Kylie Minogue. Charlene was introduced to the show along with several new characters, as part of a revamp by Network Ten to increase ratings. Minogue auditioned for the role in 1985, shortly after finishing her high school exams. She attended the audition dressed as the character and casting director Jan Russ cast her in the role. Minogue was initially contracted for a week, but this was later extended through to mid 1988. She made her first screen appearance during the episode broadcast on 17 April 1986. Charlene was portrayed as a feisty, quick tempered and outspoken tomboy. She had a difficult relationship with her mother and did not like being patronised. Minogue thought viewers liked the character as she was an average Australian teenager. Reinforcing her tomboyish image, Charlene trained as a mechanic and she often wore khaki overalls and baggy sweatshirts. Her relationship with Scott Robinson (Jason Donovan) was central to many of her storylines. They became a popular couple with viewers and the relationship helped boost ratings for Neighbours. Despite breaking up several times during their first 12 months together, the couple stayed together and their relationship eventually culminated in a wedding during "Episode 523", which was first broadcast on 1 July 1987. During her time as Charlene, Minogue also started singing and released two successful pop singles during 1987 followed by her debut album the following year. In mid 1988, Minogue decided to leave Neighbours to concentrate on her music career. She filmed her final scenes in June 1988 and Charlene made her final screen appearance on 26 July. Minogue won four Logie Awards for her portrayal of Charlene, including the Gold Logie, becoming the youngest person to do so. Critical reaction to the character has been positive. Soap Opera author Dorothy Hobson said Charlene broke stereotypes when it came to careers for women in the 1980s. In 2022, Minogue returned to the role, alongside Donovan, for what was believed (at the time) to be the show's final ever episode. Subsequently, Amazon announced that they had picked up the series for their Freevee streaming service, and Amazon started filming the revived series in April 2023.

Создание и литье

После того, как Седьмая сеть отказалась от сериала "Соседи" в 1985 году, конкурирующий канал Network Ten подхватил его. Поначалу сериал показывал низкие рейтинги, и Ten активно взялся за его продвижение. Они обновили шоу и пригласили несколько новых актеров. Кайли Миноуг уже имела определенный успех в качестве детской актрисы, снявшись в различных телевизионных драмах, таких как "Скайвейс" и "Детки Хендерсона", но после неудачных поисков новой работы она подумывала о том, чтобы бросить актерство. Закончив школьные экзамены в 1985 году, Миноуг прошла прослушивание на роль Шарлин. Она пришла на прослушивание в костюме персонажа и получила эту роль. Кастинг-директор "Соседей" Ян Расс, говоря о приеме Миноуг на работу, отметила: "Она уже снялась в нескольких проектах к тому времени, как я ее увидела, но ей было всего 18 лет, и она была робкой, как мышка. Она еще не раскрылась как актриса, но камера любила ее, и я поняла, что нашла свою Шарлин". Миноуг изначально подписала контракт на одну неделю, затем его продлили на 13 недель, а потом и до середины 1988 года. Ее первое появление на экране состоялось в эпизоде, вышедшем в эфир 17 апреля 1986 года.

История и характеристика

В своей вымышленной истории Шарлин родилась в Коффс-Харборе 21 октября 1969 года. В подростковом возрасте она употребляла алкоголь, забеременела от своего первого парня и сделала аборт. Хилари Кингсли, автор книги "Soap Box", отметила, что переехав в пригород, Шарлин оставила позади свою "жизнь а-ля Лолита". Она была известна своим вспыльчивым характером и "золотым сердцем". Она всегда заступалась за тех, кого считали обиженными. Стиль персонажа часто состоял из комбинезонов цвета хаки, мешковатых толстовок и прически, сделанной химической завивкой. Она продолжала: "Она немного бунтарка, и зрители, вероятно, отождествляют себя с этим, и хотя у неё есть свои проблемы, она всегда выходит победительницей".

Отношения со Скоттом Робинсоном

Первые сцены Шарлин были со Скотом Робинсоном (в роли Джейсона Донована). Он подумал, что она пытается проникнуть в дом семьи Рамзи и противостоял ей, после чего Шарлин ударила его. Миноуг в итоге случайно ударила Донована во время съемок. Продюсеры вскоре разработали сюжетную линию, в которой персонажи вступают в романтические отношения. У Скотта и Шарлин были проблемы в течение первых 12 месяцев их отношений, и они несколько раз расставались. Когда Шарлин начала добиваться Скотта, она оказалась в ловушке пожара, случайно устроенного Грегом Дэвисом (Алексом Паппсом). Грег хранил бензин под фургоном и пролил его, когда переносил канистры, в результате чего бензин потек к все еще горящему барбекю. На экране обе семьи не одобряли планы Скотта и Шарлин съехаться, но когда Скотт узнал, что его отец женился в 18 лет, он нашел решение их проблемы и сделал Шарлин предложение. Миноуг сказала, что Шарлин поначалу была шокирована, но затем "очень обрадовалась" идее выйти замуж. Эпизод стал "телевизионным феноменом", и Миноуг отметила, что это было кульминацией романа Скотта и Шарлин. Эндрю Меркадо, автор книги "Супер австралийские мыльные оперы", пошутил, что "счастливая пара в мыльной опере считается предвестником беды". В попытке воссоединить пару, Джейн сказала Шарлин, что отнимет у нее Скотта, если она ничего не предпримет. Вскоре пара снова была вместе.

Другие сюжеты

Однажды вечером в июле 1986 года Шарлин пришла домой с новорожденным ребенком и потрясла свою мать, заявив, что это её сын. Шарлин рассказала Мадж историю, настолько убедительную, что Мадж поверила, что стала бабушкой. Однако вскоре Шарлин раскрыла правду: ребенок на самом деле её сводный брат Сэм Коул (Томас Хэмстон; Скотт Уэландс). Она объяснила Мадж, что помогала заботиться о нём, после того как его мать Сьюзан (Глория Аженстат) попросила Шарлин о помощи. Скотт и Майк отправили демо-запись на песенный конкурс, и судьи, Молли Мелдрум и Брайан Хэнсон (Джон Финлейсон), заинтересовались Шарлин, впечатлившись её вокальными данными.

Выезд

Миноуг начала заниматься музыкой во время работы над шоу, и её кавер на песню "The Loco Motion" несколько недель возглавлял австралийские музыкальные чарты. В конце 1987 года Миноуг отправилась в Англию для записи "I Should Be So Lucky", а затем вернулась домой, чтобы продолжить сниматься в "Соседях". Пресса предполагала, что ей вскоре придется выбирать между актерской карьерой и музыкой. Сюжетная линия ухода Шарлин рассказывала о её переезде в Брисбен, после того как её дед, Дэн Рамзи (Сид Конабер), купил ей и Скотту дом в этом городе. Позже появилось сообщение о том, что Миноуг была готова сняться в эпизоде в роли Шарлин во время своего тура по Великобритании, но продюсеры отклонили это предложение. Миноуг отметила, как было бы забавно снова сыграть Шарлин, после многих лет отказов, и добавила: "Я придумала, как это можно сделать. Шарлин примчится на своем тюнингованном Mini, над которым она постоянно работала". В то время как Филлипс до сих пор не связывался с Миноуг, Дэниела несколько раз показывали по телевизору, звонящим Шарлин. В августе 2014 года представитель Network Ten сообщила австралийскому агентству Associated Press, что Миноуг была приглашена вернуться в "Соседей" для празднования 30-летия сериала в 2015 году, но она отказалась от этого предложения. Однако Миноуг согласилась принять участие в документальном фильме "Соседи 30 лет: Звёзды встречаются", который был показан в Австралии и Великобритании в марте 2015 года.

Возвращение

В марте 2022 года Фиона Бирн из Herald Sun сообщила 1 мая, что Миноуг и Донован собирались вернуться к своим ролям. Бирн полагала, что Миноуг и Донован сняли эпизод камео на Пин-Оук-Корт, на открытой локации, изображающей Рамси-стрит, на прошлой неделе. Позже Миноуг рассказала Дженни Пол из Glamour, что ее возвращение было выражением благодарности фанатам, которые смотрели и помнили первые дни сериала "Соседи". Миноуг также отметила, что этот опыт заставил ее по-новому взглянуть на свое прошлое в сериале. Они появились в эпизоде, который в то время считался финальным для шоу. Впоследствии Amazon объявила о покупке прав на показ сериала для своего стримингового сервиса Freevee и начала съемки возрожденного сериала в апреле 2023 года.

Награды

За роль Шарлин Миноуг получила премию Логи как самая популярная актриса на церемонии 1987 года. Она также была номинирована в категории "Самый популярный новый талант", но уступила победу своему коллеге Доновану. В следующем году Миноуг в возрасте девятнадцати лет стала самым молодым человеком, удостоенным премии Gold Logie Award как самой популярной личности на австралийском телевидении. Она также выиграла премии "Самая популярная личность на телевидении штата Виктория" и "Самая популярная актриса" на премии Logie. На церемонии вручения премии Logie Awards в 1989 году Миноуг получила еще одну номинацию как самая популярная актриса и на премию Gold Logie Award как самая популярная личность на австралийском телевидении.

Критический прием

Прием персонажа был положительным. Официальный сайт BBC для сериала «Соседи» заявил, что самыми запоминающимися моментами Шарлин были «ее свадьба со Скоттом и удар Скотта в лицо во время их первой встречи». The Independent отмечает, что «эльфийская прелесть» Миноуг обеспечила Шарлин огромную популярность в Австралии и Великобритании. В колонке «Топ-5 бывших звезд «Соседей» Робин Уилкс из The Daily Telegraph поставил Миноуг на первое место, отметив, что «Кайли когда-то была наиболее известна как остроязычная, постоянно носившая комбинезон Шарлин». Жо Робертс из The Age сказала, что «слегка неуклюжая» Шарлин была «растрепанным подростком с тряпкой для масла и кольцами в ушах». В книге Тони Джонстона 2005 года «Соседи: 20 лет улицы Рамзи» Шарлин заняла шестое место в главе о двадцати классических персонажах. Джонстон отметил, что Шарлин и ее мать представляли «старое и новое», ее выбор карьеры был необычным, а ее «острый язык» внушал страх всем мужчинам, которые ею восхищались. Хобсон также высоко оценил экранные отношения Шарлин и Скотта, назвав положительные образы для молодежи «огромными». Хилари Кингсли, автор книги «Мыльная коробка», назвала Шарлин «королевой подростков в мыльной опере» и «любимицей сериала». Она заявила, что Шарлин была в шоу всего два года, но остается одним из культовых персонажей, потому что (а) она – Кайли Миноуг, и (б) она вышла замуж за Джейсона «Скотта Робинсона» Донована. Имя Шарлин стало нарицательным для девушек «с соседней улицы» в мире мыльных опер, благодаря ее неустанным усилиям по популяризации джинсовых комбинезонов, работе механиком и роли ключевого члена самой успешной группы подростков, которую когда-либо видела улица Рамзи. Церковь Святой Троицы пережила всплеск интереса после выхода в эфир свадьбы Скотта и Шарлин. Пилигримы посещают неф, где состоялась свадьба пары, а некоторые зрители проводят там собственные церемонии. После известия об отмене сериала Шина МакГинли из Irish Independent оценила Шарлин как пятый лучший персонаж в истории «Соседей». МакГинли объяснила свой выбор, сказав: «Я знаю, что мы не собирались упоминать очень известных людей, которым удалось использовать «Соседей» как трамплин к мировой славе, но это оригинал. Говоря как человек, которому посчастливилось встретить Кайли Миноуг, работая администратором в студии звукозаписи, я могу лично подтвердить, что эта часть Шарлин навсегда останется ключевым элементом Кайли — ее великолепные, плотно завитые локоны».

Reception for the character has been positive. The BBC's official Neighbours website stated that Charlene's most memorable moments were "her wedding to Scott and punching Scott in the face during their first meeting." The Independent said Minogue's "elfin prettiness" won Charlene a huge following in Australia and Britain. During a column on the "Top five ex Neighbours stars", The Daily Telegraph's Robin Wilks placed Minogue at number one, commenting that "Kylie was once best known as the sharp tongued, permanently overalled tomboy Charlene". The Age's Jo Roberts said that the "slightly goofy" Charlene was a "tousle headed teenager with an oil rag and hoop earrings". In Tony Johnston's 2005 book, Neighbours: 20 Years of Ramsay Street, Charlene placed sixth in the twenty classic characters chapter. Johnston said Charlene and her mother represented "the old and the new", that her career choice was unusual and her "razor sharp tongue" put the fear into all the men who lusted after her. Hobson also praised Charlene's on screen relationship with Scott branding the positive images for young people as "immense". Hilary Kingsley, author of Soap Box, dubbed Charlene "soap's teen queen" and the "darling of the show". They stated, <blockquote>Charlene was only in the show for two years, but she remains one of the iconic characters because (a) she's Kylie Blooming Minogue, and (b) she married Jason 'Scott Robinson' Donovan. Charlene's name has become the by word for girl next door characters in Soapland, thanks to her tireless efforts to promote the cause of denim dungarees while working as a mechanic, and as a crucial member of the most successful set of teens that Ramsay Street has seen. The Holy Trinity Church experienced an increase in interest after Scott and Charlene's wedding aired. Backpackers visit the nave where the couple were wed, while some viewers have held their own weddings there. Upon the news of the serial's cancellation, Sheena McGinley of the Irish Independent ranked Charlene as the fifth best character in Neighbours history. McGinley explained her choice by saying, "I know we were not going to mention the very famous sorts who managed to utilise Neighbours as a springboard to global fame, but this is the OG. Speaking as someone who’s had the pleasure of meeting Kylie Minogue while working at the front desk in a recording studio, I can personally attest to that part of Charlene that will always be a key element of Kylie — her magnificent, tightly curled locks."