Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мишель Триола (13 ноября 1932 – 30 октября 2009) – американская актриса, известная тем, что в 1977 году безуспешно подала в суд на актера Ли Марвина после совместного проживания с ним с 1965 по 1970 год. Этот судебный процесс, в результате которого возникло понятие "палимония", получил широкое освещение в прессе. В период совместного проживания она официально сменила имя на Мишель Триола Марвин, добавив фамилию Марвина к своей. Ее интересы представлял адвокат Марвин Митчелсон.
American actress (1932–2009)
Michelle Triola (November 13, 1932 – October 30, 2009) was an American actress who unsuccessfully sued actor Lee Marvin in 1977, having cohabited with him from 1965 to 1970. The trial, which brought about the concept of palimony, was widely covered in the media. During this time, she was Michelle Triola Marvin, having legally changed her name to add Marvin's surname to her own. She was represented by attorney Marvin Mitchelson.
Личная жизнь и карьера
Триола родилась в Лос-Анджелесе. У неё не было детей. Триола была замужем за актером Скипом Уордом в течение шести месяцев, с ноября 1961 года по июнь 1962 года. Триола изучала театральное искусство в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA). Верховный суд штата Калифорния постановил, что Триола имеет право на продолжение судебного разбирательства, поскольку её иск содержит законные основания, а суд первой инстанции допустил ошибку, удовлетворив ходатайство Марвина об отклонении иска без рассмотрения по существу. Дело было передано в суд для рассмотрения по существу. 18 апреля 1979 года судья Артур К. Маршалл обязал Марвина выплатить Триоле 104 000 долларов в качестве компенсации за "восстановление", но отклонил её требование о признании половины заработка Марвина в размере 3,6 миллиона долларов, полученного за шесть лет совместного проживания, общей собственностью. Обе стороны заявили о своей победе, однако в августе 1981 года Апелляционный суд Калифорнии постановил, что Триола не представила доказательств существования какого-либо договора между ней и Марвином, который бы оправдывал какие-либо выплаты в её пользу. В результате Триола не получила от Марвина никаких денежных средств.
Triola was born in Los Angeles. She never had children. Triola was married to actor Skip Ward for six months from November 1961 to June 1962. Triola majored in theater arts at UCLA. The Supreme Court of California held that Triola could proceed with her suit, as it did state a cause of action and the trial court erred in granting judgment to Marvin on the pleadings. The case went to trial. On April 18, 1979, Judge Arthur K. Marshall ordered Marvin to pay $104,000 to Triola for "rehabilitation purposes", but denied her community property claim for one half of the $3.6 million which Marvin had earned during their six years of cohabitation. Both sides claimed victory, but in August 1981, the California Court of Appeal ruled that Triola could not show any contract between her and Marvin to justify any payment to her. As a result, Triola received no money from Marvin.
Смерть
В апреле 2008 года ей сделали операцию по поводу рака легких. Она скончалась 30 октября 2009 года дома, где жила с Ван Дайком, в возрасте 76 лет.
In April 2008, she underwent surgery for lung cancer. The cancer caused her death on October 30, 2009, at the home she shared with Van Dyke. She was 76 years old.