Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Это список университетов во Вьетнаме. Государственная система высшего образования во Вьетнаме в основном состоит из двух уровней: университетская система (называемая *đại học*) и университет (обычно специализирующийся в определенной научной области; называемый *trường đại học*). Университетские системы во Вьетнаме состоят из множества институтов-членов, при этом каждый институт эквивалентен обычному специализированному университету. Кроме того, во Вьетнаме существуют частные университеты, работающие под управлением Министерства образования и профессиональной подготовки (в части экспертизы) и частных предприятий (в части эксплуатации и управления). Частные университеты во Вьетнаме обычно являются многопрофильными, но в контексте децентрализации системы образования эти частные университеты эквивалентны государственному специализированному университету. Все университеты Вьетнама управляются соответствующим центральным органом, большинство из которых подчиняются Министерству образования и профессиональной подготовки. Некоторые управляются министерствами и другими государственными организациями, такими как Министерство строительства, Министерство здравоохранения, Союз женщин Вьетнама и т.д. Однако эти организации занимаются только профессиональными вопросами (консультациями в области специализированных знаний) и остаются на связи с Министерством образования. Что касается частных университетов, то все они находятся под управлением Министерства образования. Нынешнее правительство Вьетнама также проводит политику поддержки национальных ключевых университетов. Это список университетов с высокими достижениями и качеством подготовки кадров, классифицированных по научным областям, которые они предлагают. Эти университеты получают больше преимуществ в деятельности и управлении, например: приоритетный доступ к пакетам поддержки для создания учебных программ и инфраструктуры, утверждение проектов по открытию новых специальностей и образовательных программ, возможность самостоятельно присуждать докторскую степень без предварительного одобрения Министерства образования и профессиональной подготовки.
None
This is a list of universities in Vietnam. The public higher education system in Vietnam basically consists of 2 levels: university system (called đại học) and university (usually specialize in a fixed scientific field; called trường đại học). University systems in Vietnam consist of many member institutions, with each institution equivalent to a regular specialized university. In addition, in Vietnam, there are private universities operating under the management of the Ministry of Education and Training (in terms of expertise) and private enterprises (in terms of operation and management). Private universities in Vietnam are usually multidisciplinary universities, but in terms of decentralization in the education system, these private universities are only equivalent to a public specialized university. All universities in Vietnam are managed by a corresponding central authority, most of which are managed by the Ministry of Education and Training. Some are managed by ministries and other government organizations such as the Ministry of Construction, the Ministry of Health, the Vietnam Women's Union, etc. However, these organizations only manage professional issues (consultations). specialized knowledge), and remains in consultation with the Ministry of Education. As for the private universities, all are under the management of the Ministry of Education. The current Vietnamese government also maintains a national key university policy. This is a list of universities with high achievements and training quality, classified according to the scientific fields that the university offers. These universities will receive more benefits in operation and management, for example: priority to receive support packages to build training programs and facilities, approve projects to open new majors and education programs, being able to educate and self award a doctoral degree without first approval from the Ministry of Education and Training.
Университетские системы
В настоящее время во Вьетнаме существует 6 университетских систем (đại học), каждая из которых разделена на множество университетов-членов или составляющих колледжей (trường đại học), факультетов (trường или khoa) или институтов-членов (viện), специализирующихся на обучении и проведении исследований в определенной группе дисциплин для формирования собственных сильных сторон. Руководителем университета является директор, а руководителем университета-члена – ректор. Все 6 университетских систем входят в число национальных ключевых университетов.
Vietnam currently exists 6 university systems (đại học), each university system divided into many member universities or constituent colleges (trường đại học), member schools (trường or khoa) or member institutes (viện) specializing in training and researching a specific group of disciplines to create their own strengths. The head of a university is called a director, and the head of a member university is called a rector. All 6 university systems are in the group of national key universities.
Государственные университеты на центральном уровне
Список университетов Вьетнама, сгруппированных по ведомствам, включая министерства, ассоциации или центральные специализированные органы управления. Университеты, выделенные полужирным шрифтом, включены в национальный перечень ведущих университетов.
List of universities in Vietnam divided by management organizations including ministries, associations or central level special units in Vietnam. Universities in bold are on the national key university list.
Министерство образования и профессиональной подготовки
№. МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиатура40ХанойНациональная академия управления образованиемHọc viện Quản lý Giáo dụcNAEM41ХанойХанойский университетTrường Đại học Hà NộiHANU42Университет транспорта и связиTrường Đại học Giao thông Vận tảiUTC43Национальный экономический университетTrường Đại học Kinh tế Quốc dânNEU44Ханойский университет горного дела и геологииTrường Đại học Mỏ – Địa chất Hà NộiHUMG45Ханойский открытый университетTrường Đại học Mở Hà NộiHOU46Ханойский университет индустриального искусстваTrường Đại học Mỹ thuật Công nghiệpUAD47Университет внешней торговлиTrường Đại học Ngoại thươngFTU48Ханойский национальный педагогический университетTrường Đại học Sư phạm Hà NộiHNUE49Ханойский педагогический университет 2Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2HPU250Национальный университет художественного образованияTrường Đại học Sư phạm Nghệ thuật Trung ươngNUAE51Ханойский университет физического воспитания и спортаTrường Đại học Sư phạm Thể dục thể thao Hà NộiHNUPES52Коммерческий университетTrường Đại học Thương mạiTMU53Ханойский университет гражданского строительстваTrường Đại học Xây dựngHUCE54ХошиминХошиминский университет праваTrường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí MinhULaw55Хошиминский университет сельского и лесного хозяйстваTrường Đại học Nông Lâm Thành phố Hồ Chí MinhNLU / HCMUAF56Хошиминский открытый университетTrường Đại học Mở Thành phố Hồ Chí MinhHCMOU57Хошиминский университет технологии и образованияTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Thành phố Hồ Chí MinhHCMUTE58Хошиминский университет образованияTrường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí MinhHCMUE59Хошиминский университет физического воспитания и спортаTrường Đại học Sư phạm Thể dục Thể thao Thành phố Hồ Chí MinhHCMUPES60КантхоУниверситет КантхоTrường Đại học Cần ThơCTU61ЛамдонгУниверситет ДалатаTrường Đại học Đà LạtDLU62ДонгтапУниверситет ДонгтапTrường Đại học Đồng ThápDTU63КиензянгУниверситет КиензянгTrường Đại học Kiên GiangKGU64КханьхоаУниверситет НячангTrường Đại học Nha TrangNTU65БиньдиньУниверситет КуйныонTrường Đại học Quy NhơnQNU66ХынгйенУниверситет технологии и образования ХынгйенTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Hưng YênHYUTE67СонлаУниверситет ТэйбакTrường Đại học Tây BắcTBU68ДаклакУниверситет ТэйнюенTrường Đại học Tây NguyênTNU69БиньзыонгВьетнамско-немецкий университетTrường Đại học Việt ĐứcVGU70НгеанУниверситет ВиньTrường Đại học VinhVU
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation40HanoiNational Academy of Education ManagementHọc viện Quản lý Giáo dụcNAEM41Hanoi UniversityTrường Đại học Hà NộiHANU42University of Transportation and CommunicationTrường Đại học Giao thông Vận tảiUTC43National Economics UniversityTrường Đại học Kinh tế Quốc dânNEU44Hanoi University of Mining and GeologyTrường Đại học Mỏ – Địa chất Hà NộiHUMG45Hanoi Open UniversityTrường Đại học Mở Hà NộiHOU46Hanoi University of Industrial Fine ArtsTrường Đại học Mỹ thuật Công nghiệpUAD47Foreign Trade UniversityTrường Đại học Ngoại thươngFTU48Hanoi National University of EducationTrường Đại học Sư phạm Hà NộiHNUE49Hanoi Pedagogical University 2Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2HPU250National University of Arts EducationTrường Đại học Sư phạm Nghệ thuật Trung ươngNUAE51Hanoi University of Physical Education and SportsTrường Đại học Sư phạm Thể dục thể thao Hà NộiHNUPES52Commerce UniversityTrường Đại học Thương mạiTMU53Hanoi University of Civil EngineeringTrường Đại học Xây dựngHUCE54Ho Chi Minh CityHo Chi Minh City University of LawTrường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí MinhULaw55Ho Chi Minh City University of Agriculture and ForestryTrường Đại học Nông Lâm Thành phố Hồ Chí MinhNLU / HCMUAF56Ho Chi Minh City Open UniversityTrường Đại học Mở Thành phố Hồ Chí MinhHCMOU57Ho Chi Minh City University of Technology and EducationTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Thành phố Hồ Chí MinhHCMUTE58Ho Chi Minh City University of EducationTrường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí MinhHCMUE59Ho Chi Minh City University of Physical Education and SportsTrường Đại học Sư phạm Thể dục Thể thao Thành phố Hồ Chí MinhHCMUPES60Cần ThơCan Tho UniversityTrường Đại học Cần ThơCTU61Lâm ĐồngDalat UniversityTrường Đại học Đà LạtDLU62Đồng ThápDong Thap UniversityTrường Đại học Đồng ThápDTU63Kiên GiangKien Giang UniversityTrường Đại học Kiên GiangKGU64Khánh HòaNha Trang UniversityTrường Đại học Nha TrangNTU65Bình ĐịnhQuy Nhon UniversityTrường Đại học Quy NhơnQNU66Hưng YênHung Yen University of Technology and EducationTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Hưng YênHYUTE67Sơn LaTay Bac UniversityTrường Đại học Tây BắcTBU68Đắk LắkTay Nguyen UniversityTrường Đại học Tây NguyênTNU69Bình DươngVietnamese–German UniversityTrường Đại học Việt ĐứcVGU70Nghệ AnVinh UniversityTrường Đại học VinhVU
Министерство здравоохранения
Нет. МестонахождениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиация71ХанойHanoi Medical UniversityTrường Đại học Y Hà NộiHMU72Ханойский фармацевтический университетTrường Đại học Dược Hà NộiHUP73Ханойский университет общественного здравоохраненияTrường Đại học Y tế Công cộngHUPH74Вьетнамский университет традиционной медициныHọc viện Y – Dược học cổ truyền Việt NamVUTM75ХошиминХошиминский университет медицины и фармацевтикиĐại học Y Dược Thành phố Hồ Chí MinhYDS76ХайфонгХайфонгский университет медицины и фармацевтикиTrường Đại học Y Dược Hải PhòngHPMU77ТхайбиньТхайбиньский университет медицины и фармацевтикиTrường Đại học Y Dược Thái BìnhTBUMP78КантхоУниверситет медицины и фармацевтики КантоTrường Đại học Y Dược Cần ThơCTUMP79НамдиньНамдиньский университет медсестерTrường Đại học Điều dưỡng Nam ĐịnhNDUN80ХайзыонгУниверситет медицинской техники ХайзыонгаTrường Đại học Kỹ thuật Y tế Hải DươngHMTU81ДанангДанангский университет медицинской техники и фармацевтикиTrường Đại học Kỹ thuật Y Dược Đà NẵngDUMTP
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation71HanoiHanoi Medical UniversityTrường Đại học Y Hà NộiHMU72Hanoi University of PharmacyTrường Đại học Dược Hà NộiHUP73Hanoi University of Public HealthTrường Đại học Y tế Công cộngHUPH74Vietnam University of Traditional MedicineHọc viện Y – Dược học cổ truyền Việt NamVUTM75Ho Chi Minh CityHo Chi Minh City University of Medicine and PharmacyĐại học Y Dược Thành phố Hồ Chí MinhYDS76HaiphongHaiphong University of Medicine and PharmacyTrường Đại học Y Dược Hải PhòngHPMU77Thái BìnhThai Binh University of Medicine and PharmacyTrường Đại học Y Dược Thái BìnhTBUMP78Cần ThơCan Tho University of Medicine and PharmacyTrường Đại học Y Dược Cần ThơCTUMP79Nam ĐịnhNam Dinh University of NursingTrường Đại học Điều dưỡng Nam ĐịnhNDUN80Hải DươngHai Duong Medical Technology UniversityTrường Đại học Kỹ thuật Y tế Hải DươngHMTU81Da NangDa Nang University of Medical Technology and PharmacyTrường Đại học Kỹ thuật Y Dược Đà NẵngDUMTP
Министерство культуры, спорта и туризма
№МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиатура82ХанойВьетнамская национальная академия музыкиHọc viện Âm nhạc Quốc gia Việt NamVNAM83Вьетнамская академия танцаHọc viện Múa Việt NamVNAD84Ханойский университет культурыTrường Đại học Văn hoá Hà NộiHUC85Вьетнамский университет изобразительных искусствTrường Đại học Mỹ thuật Việt NamVNUFA86Ханойская академия театра и киноTrường Đại học Sân khấu Điện ảnh Hà NộiSKDA87ХошиминВьетнамская консерватория музыки г. ХошиминNhạc viện Thành phố Hồ Chí MinhHCMCONS88Университет культуры г. ХошиминTrường Đại học Văn hoá Thành phố Hồ Chí MinhVHS89Университет изобразительных искусств г. ХошиминTrường Đại học Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí MinhHCMUFA90Университет театра и кино г. ХошиминTrường Đại học Sân khấu Điện ảnh Thành phố Hồ Chí MinhSKDAHCM91Университет спорта г. ХошиминTrường Đại học Thể dục Thể thao Thành phố Hồ Chí MinhUSH92Тхыа Тхьен ХыэАкадемия музыки ХюэHọc viện Âm nhạc Huế–93БакниньУниверситет физического воспитания и спорта БакниньTrường Đại học Thể dục Thể thao Bắc NinhUPES94ДанангСпортивный университет ДанангаTrường Đại học Thể dục Thể thao Đà NẵngDSU
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation82HanoiVietnam National Academy of MusicHọc viện Âm nhạc Quốc gia Việt NamVNAM83Vietnam Academy of DanceHọc viện Múa Việt NamVNAD84Hanoi University of CultureTrường Đại học Văn hoá Hà NộiHUC85Vietnam University of Fine ArtsTrường Đại học Mỹ thuật Việt NamVNUFA86Hanoi Academy of Theatre and CinemaTrường Đại học Sân khấu Điện ảnh Hà NộiSKDA87Ho Chi Minh CityHo Chi Minh City Conservatory of MusicNhạc viện Thành phố Hồ Chí MinhHCMCONS88Ho Chi Minh City University of CultureTrường Đại học Văn hoá Thành phố Hồ Chí MinhVHS89Ho Chi Minh City University of Fine ArtsTrường Đại học Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí MinhHCMUFA90Ho Chi Minh City University of Theater and CinemaTrường Đại học Sân khấu Điện ảnh Thành phố Hồ Chí MinhSKDAHCM91University of Sports Ho Chi Minh CityTrường Đại học Thể dục Thể thao Thành phố Hồ Chí MinhUSH92Thừa Thiên HuếHue Academy of MusicHọc viện Âm nhạc Huế–93Bắc NinhBac Ninh University of Physical Education and SportsTrường Đại học Thể dục Thể thao Bắc NinhUPES194Da NangDa Nang Sports UniversityTrường Đại học Thể dục Thể thao Đà NẵngDSU
Министерство промышленности и торговли
Нет. МестонахождениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиатура95Город ХошиминИндустриальный университет ХошиминаTrường Đại học Công nghiệp Thành phố Hồ Chí MinhIUH96Город ХошиминУниверситет промышленности и торговли ХошиминаTrường Đại học Công Thương Thành phố Hồ Chí MinhHUIT97ХанойХанойский университет промышленностиTrường Đại học Công nghiệp Hà NộiHaUI98Вьет – ХунгИндустриальный университет Вьет – ХунгTrường Đại học Công nghiệp Việt – HungVIU99Электроэнергетический университетTrường Đại học Điện lựcEPU100Куанг НиньКуанг Ниньский университет промышленностиTrường Đại học Công nghiệp Quảng NinhQNUI101Фу ТхоУниверситет промышленности Вьет ТриTrường Đại học Công nghiệp Việt TrìVUI102НамдиньУниверситет экономики – технологии для промышленностиTrường Đại học Kinh tế – Kỹ thuật Công nghiệpUNETI103ХайзыонгУниверситет Сао ДоTrường Đại học Sao ĐỏSDU
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation95Ho Chi Minh CityIndustrial University of Ho Chi Minh CityTrường Đại học Công nghiệp Thành phố Hồ Chí MinhIUH96Ho Chi Minh City University of Industry and TradeTrường Đại học Công Thương Thành phố Hồ Chí MinhHUIT97HanoiHanoi University of IndustryTrường Đại học Công nghiệp Hà NộiHaUI98Viet – Hung Industrial UniversityTrường Đại học Công nghiệp Việt – HungVIU99Electric Power UniversityTrường Đại học Điện lựcEPU100Quảng NinhQuang Ninh University of IndustryTrường Đại học Công nghiệp Quảng NinhQNUI101Phú ThọViet Tri University of IndustryTrường Đại học Công nghiệp Việt TrìVUI102Nam ĐịnhUniversity of Economics – Technology for IndustriesTrường Đại học Kinh tế – Kỹ thuật Công nghiệpUNETI103Hải DươngSao Do UniversityTrường Đại học Sao ĐỏSDU
Министерство транспорта
Нет. МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиация104ХанойУниверситет транспортных технологийTrường Đại học Công nghệ Giao thông Vận tảiUTT105Хошиминский городУниверситет транспорта ХошиминаTrường Đại học Giao thông Vận tải Thành phố Hồ Chí MinhUTH106Вьетнамская академия авиацииHọc viện Hàng không Việt NamVAA107ХайфонгВьетнамский морской университетTrường Đại học Hàng hải Việt NamVMU
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation104HanoiUniversity of Transport TechnologyTrường Đại học Công nghệ Giao thông Vận tảiUTT105Ho Chi Minh CityUniversity of Transportation Ho Chi Minh CityTrường Đại học Giao thông Vận tải Thành phố Hồ Chí MinhUTH106Vietnam Aviation AcademyHọc viện Hàng không Việt NamVAA107HaiphongVietnam Maritime UniversityTrường Đại học Hàng hải Việt NamVMU
Министерство строительства
Нет. МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиатура108ХанойАрхитектурный университет ХанояTrường Đại học Kiến trúc Hà NộiHAU109Хошиминский городУниверситет архитектуры ХошиминаTrường Đại học Kiến trúc Thành phố Hồ Chí MinhUAH110ФуйенЦентральный университет гражданского строительстваTrường Đại học Xây dựng Miền TrungMUCE111ВиньлонгЮго-западный строительный университетTrường Đại học Xây dựng Miền TâyMTU
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation108HanoiHanoi Architectural UniversityTrường Đại học Kiến trúc Hà NộiHAU109Ho Chi Minh CityUniversity of Architecture Ho Chi Minh CityTrường Đại học Kiến trúc Thành phố Hồ Chí MinhUAH110Phú YênMien Trung University of Civil EngineeringTrường Đại học Xây dựng Miền TrungMUCE111Vĩnh LongMien Tay Construction UniversityTrường Đại học Xây dựng Miền TâyMTU
Министерство труда, инвалидов войны и социальных дел
Нет. МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиатура112ХанойУниверситет труда и социальных делTrường Đại học Lao động – Xã hộiULSA113НамдиньНамдиньский университет технологии и образованияTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Nam ĐịnhNDUTE114ВиньлонгВиньлонгский университет технологии и образованияTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh LongVLUTE115НгеанУниверситет технологии и образования ВиньTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật VinhVinhUTE
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation112HanoiUniversity of Labour and Social AffairsTrường Đại học Lao động – Xã hộiULSA113Nam ĐịnhNam Dinh University of Technology and EducationTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Nam ĐịnhNDUTE114Vĩnh LongVinh Long University of Technology and EducationTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Vĩnh LongVLUTE115Nghệ AnVinh University of Technology and EducationTrường Đại học Sư phạm Kỹ thuật VinhVinhUTE
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов
Нет. МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиация116ХанойВьетнамский национальный сельскохозяйственный университетHọc viện Nông nghiệp Việt NamVNUA117Вьетнамский национальный лесной университетTrường Đại học Lâm nghiệpVNUF118Университет ThuyloiTrường Đại học Thuỷ lợiTLU119БакзянгУниверситет сельского и лесного хозяйства БакзянгаTrường Đại học Nông Lâm Bắc GiangBGUAF
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation116HanoiVietnam National University of AgricultureHọc viện Nông nghiệp Việt NamVNUA117Vietnam National University of ForestryTrường Đại học Lâm nghiệpVNUF118Thuyloi UniversityTrường Đại học Thuỷ lợiTLU119Bắc GiangBac Giang University of Agriculture and ForestryTrường Đại học Nông Lâm Bắc GiangBGUAF
Министерство финансов
Нет. МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиатура120ХанойАкадемия финансовHọc viện Tài chínhAOF121ХошиминУниверситет финансов и маркетингаTrường Đại học Tài chính – MarketingUFM122КуангнгайУниверситет финансов и бухгалтерского учетаTrường Đại học Tài chính – Kế toánUFA123ХынгйенУниверситет финансов и делового администрированияTrường Đại học Tài chính – Quản trị kinh doanhUFBA
+No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation120HanoiAcademy of FinanceHọc viện Tài chínhAOF121Ho Chi Minh CityUniversity of Finance and MarketingTrường Đại học Tài chính – MarketingUFM122Quảng NgãiUniversity of Finance and AccountancyTrường Đại học Tài chính – Kế toánUFA123Hưng YênUniversity of Finance and Business AdministrationTrường Đại học Tài chính – Quản trị kinh doanhUFBA
Вьетнамская буддийская сангха
Вьетнамская буддийская сангха – национальная организация буддийской общины во Вьетнаме, единственная ортодоксальная религиозная организация во Вьетнаме, которой разрешено организовывать и проводить обучение по программам религиозных исследований (буддизму) на уровнях бакалавриата и магистратуры. Система вьетнамских буддийских академий управляется Церковью независимо через Центральный совет по образованию монахов и монахинь. Церковь активно разрабатывает учебные программы и правила приема для каждой академии и одновременно ежегодно отчитывается перед правительством о результатах набора и обучения.
The Vietnam Buddhist Sangha is the national organization of Buddhism Community in Vietnam, only orthodox religious organization in Vietnam that is allowed to organize and train religious studies (Buddhism) programs at undergraduate and graduate levels. The Vietnam Buddhist Academy system is managed independently by the Church through the Central Board of Education for Monks and Nuns. The Church actively develops training programs and enrollment regulations for each Academy and at the same time reports to the Government on enrollment and training results annually. No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation124HanoiVietnam Buddhism Academy in HanoiHọc viện Phật giáo Việt Nam tại Hà NộiVBA HN125Ho Chi Minh CityVietnam Buddhist Academy in Ho Chi Minh CityHọc viện Phật giáo Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí MinhVBA HCM126Thừa Thiên HuếVietnam Buddhism Academy in HueHọc viện Phật giáo Việt Nam tại HuếVBA H127Cần ThơVietnam Khmer Theravada Buddhist AcademyHọc viện Phật giáo Nam tông KhmerVKTBA
№ МестоположениеНазвание на английском языкеНазвание на вьетнамском языкеСокращение124ХанойVietnam Buddhism Academy in HanoiHọc viện Phật giáo Việt Nam tại Hà NộiVBA HN125ХошиминVietnam Buddhist Academy in Ho Chi Minh CityHọc viện Phật giáo Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí MinhVBA HCM126Тхыа Тхьен ХюэVietnam Buddhism Academy in HueHọc viện Phật giáo Việt Nam tại HuếVBA H127Кан ТхоVietnam Khmer Theravada Buddhist AcademyHọc viện Phật giáo Nam tông KhmerVKTBA
The Vietnam Buddhist Sangha is the national organization of Buddhism Community in Vietnam, only orthodox religious organization in Vietnam that is allowed to organize and train religious studies (Buddhism) programs at undergraduate and graduate levels. The Vietnam Buddhist Academy system is managed independently by the Church through the Central Board of Education for Monks and Nuns. The Church actively develops training programs and enrollment regulations for each Academy and at the same time reports to the Government on enrollment and training results annually. No. LocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation124HanoiVietnam Buddhism Academy in HanoiHọc viện Phật giáo Việt Nam tại Hà NộiVBA HN125Ho Chi Minh CityVietnam Buddhist Academy in Ho Chi Minh CityHọc viện Phật giáo Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí MinhVBA HCM126Thừa Thiên HuếVietnam Buddhism Academy in HueHọc viện Phật giáo Việt Nam tại HuếVBA H127Cần ThơVietnam Khmer Theravada Buddhist AcademyHọc viện Phật giáo Nam tông KhmerVKTBA
Другие правительственные организации Вьетнама
Нет. ОрганизацияМестоположениеАнглийское названиеВьетнамское названиеАббревиатура128Central Committee of the Communist Party of VietnamХанойНациональная политическая академия имени Хо Ши МинаHọc viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí MinhHCMA129Academy of Journalism and CommunicationХанойАкадемия журналистики и коммуникацийHọc viện Báo chí và Tuyên truyềnAJC130Ministry of Planning and InvestmentХанойАкадемия политики и развитияHọc viện Chính sách và Phát triểnAPD131Ministry of Foreign AffairsХанойДипломатическая академия ВьетнамаHọc viện Ngoại giaoDAV132Ministry of Natural Resources and EnvironmentХанойХанойский университет природных ресурсов и окружающей средыTrường Đại học Tài nguyên và Môi trường Hà NộiHUNRE133Ho Chi Minh CityГород ХошиминУниверситет природных ресурсов и окружающей среды города ХошиминTrường Đại học Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí MinhHCMUNRE134Ministry of Information and CommunicationХанойИнститут технологий связи и почтыHọc viện Công nghệ Bưu chính Viễn thôngPTIT135Ministry of JusticeХанойЮридический университет ХанояTrường Đại học Luật Hà NộiHLU136Ministry of Home AffairsХанойНациональная академия государственного управления (Вьетнам)Học viện Hành chính Quốc gia (Việt Nam)NAPA137Vietnam National BankХанойБанковская академия ВьетнамаHọc viện Ngân hàngBAV138Ho Chi Minh CityГород ХошиминБанковский университет города ХошиминTrường Đại học Ngân hàng Thành phố Hồ Chí MinhHUB139PetrovietnamБа Риа–Вунг ТауУниверситет Petro VietnamTrường Đại học Dầu khí Việt NamPVU140Vietnam Textile CorporationХанойХанойский индустриальный университет текстильной и швейной промышленностиTrường Đại học Công nghiệp Dệt may Hà NộiHICT141Supreme People's Court of VietnamХанойВьетнамская судебная академияHọc viện Toà ánVCA142Vietnam General Confederation of LaborХанойВьетнамский университет профсоюзовTrường Đại học Công đoànTUU143Ho Chi Minh CityГород ХошиминУниверситет Тон Дык ТхангTrường Đại học Tôn Đức ThắngTDTU144Ho Chi Minh Communist Youth Union Central CommitteeХанойВьетнамская молодежная академияHọc viện Thanh thiếu niên Việt NamVYA145Central Vietnam Women's UnionХанойВьетнамская женская академияHọc viện Phụ nữ Việt NamVWA146National Ethnic CommitteeХанойВьетнамская академия этнических меньшинствHọc viện Dân tộcVAEM147Vietnam Academy of Science and TechnologyХанойАкадемия наук и технологийGUST148University of Science and Technology of Hanoi (Vietnam–France University)ХанойУниверситет науки и технологий Ханоя (Вьетнамско-Французский университет)Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội (Trường Đại học Việt Pháp)USTH149Vietnam Academy of Social SciencesХанойАкадемия общественных наукGASS150The Supreme People's Procuracy of VietnamХанойУниверситет прокуратуры ХанояTrường Đại học Kiểm sát Hà NộiHPU151Ministry of Science and TechnologyХанойВьетнамский институт науки, технологий и инновацийHọc viện Khoa học, Công nghệ và Đổi mới sáng tạoVISTI
+No. OrganizationLocationEnglish nameVietnamese nameAbbreviation128Central Committee of the Communist Party of VietnamHanoiHo Chi Minh National Academy of PoliticsHọc viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí MinhHCMA129Academy of Journalism and Communication Học viện Báo chí và Tuyên truyềnAJC130Ministry of Planning and InvestmentHanoiAcademy of Policy and DevelopmentHọc viện Chính sách và Phát triểnAPD131Ministry of Foreign AffairsHanoiDiplomatic Academy of VietnamHọc viện Ngoại giaoDAV132Ministry of Natural Resources and EnvironmentHanoiHanoi University of Natural Resources and EnvironmentTrường Đại học Tài nguyên và Môi trường Hà NộiHUNRE133Ho Chi Minh CityHo Chi Minh City University of Natural Resources and EnvironmentTrường Đại học Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí MinhHCMUNRE134Ministry of Information and CommunicationHanoiPosts and Telecommunications Institute of TechnologyHọc viện Công nghệ Bưu chính Viễn thôngPTIT135Ministry of JusticeHanoiHanoi Law UniversityTrường Đại học Luật Hà NộiHLU136Ministry of Home AffairsHanoi(Vietnam) National Academy of Public Administration[./List of universities in Vietnam#cite note 13 [lower alpha 13]]Học viện Hành chính Quốc gia (Việt Nam)NAPA137Vietnam National BankHanoiBanking Academy of VietnamHọc viện Ngân hàngBAV138Ho Chi Minh CityHo Chi Minh City University of BankingTrường Đại học Ngân hàng Thành phố Hồ Chí MinhHUB139PetrovietnamBà Rịa–Vũng TàuPetro Vietnam UniversityTrường Đại học Dầu khí Việt NamPVU140Vietnam Textile CorporationHanoiHanoi Industrial Textile Garment UniversityTrường Đại học Công nghiệp Dệt may Hà NộiHICT141Supreme People's Court of VietnamHanoiVietnam Court AcademyHọc viện Toà ánVCA142Vietnam General Confederation of LaborHanoiVietnam Trade Union UniversityTrường Đại học Công đoànTUU143Ho Chi Minh CityTon Duc Thang UniversityTrường Đại học Tôn Đức ThắngTDTU144Ho Chi Minh Communist Youth Union Central CommitteeHanoiVietnam Youth AcademyHọc viện Thanh thiếu niên Việt NamVYA145Central Vietnam Women's UnionHanoiVietnam Women AcademyHọc viện Phụ nữ Việt NamVWA146National Ethnic CommitteeHanoiVietnam Academy for Ethnic MinoritiesHọc viện Dân tộcVAEM147Vietnam Academy of Science and TechnologyHanoiGraduate University of Sciences and TechnologyHọc viện Khoa học và Công nghệGUST148University of Science and Technology of Hanoi (Vietnam–France University)Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội (Trường Đại học Việt Pháp)USTH149Vietnam Academy of Social SciencesHanoiGraduate Academy of Social SciencesHọc viện Khoa học Xã hộiGASS150The Supreme People's Procuracy of VietnamHanoiHanoi Procuratorate UniversityTrường Đại học Kiểm sát Hà NộiHPU151Ministry of Science and TechnologyHanoiVietnam Institute of Science Technology and InnovationHọc viện Khoa học, Công nghệ và Đổi mới sáng tạoVISTI
Военные академии, университеты и колледжи
Военные академии и университеты профессионально управляются Министерством национальной обороны. Министр национальной обороны определяет стандарты приема в каждую академию, включая требования к опыту кандидата, состоянию здоровья и квоты. Министерство образования и профессиональной подготовки оказывает академиям поддержку, организует и осуществляет учебную и управленческую деятельность, а также от имени Министерства национальной обороны принимает документы для поступления и ведет учет документов об окончании обучения. Академии, выделенные жирным шрифтом, входят в национальный список ведущих университетов.
Military academies and universitites are professionally managed by the Ministry of National Defense. The Minister of National Defense sets admission standards for each academy such as candidate's background, entry health, quota, Meanwhile, the Ministry of Education and Training supports the academies. organize and operate teaching and management activities, as well as on behalf of the Ministry of National Defense, receive input enrollment documents and manage output graduation records. Academies in bold are on the national key university list. +No. LocationEnglish nameVietnamese name1HanoiBorder Guard AcademyHọc viện Biên phòng2Vietnam People's Army Political AcademyHọc viện Chính trị Quân đội Nhân dân Việt Nam3Military Logistics AcademyHọc viện Hậu cần4Military Science AcademyHọc viện Khoa học Quân sự5Military Cryptography Technical AcademyHọc viện Kỹ thuật Mật mã Quân sự6Military Technical AcademyHọc viện Kỹ thuật Quân sự7Air Force – Air Defense AcademyHọc viện Phòng không – Không quân8Military Medical AcademyHọc viện Quân y9National Defense AcademyHọc viện Quốc phòng10Political Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Chính trị11First Army Officer's University school – Tran Quoc Tuan UniversityTrường Đại học Sĩ quan Lục quân 1 – Đại học Võ bị Trần Quốc Tuấn12Communications Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Thông tin Liên lạc13Artillery Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Pháo binh14Chemical Defense Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Phòng hoá15Special Agent Force Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Đặc công16Military Culture Arts University schoolTrường Đại học Văn hoá Nghệ thuật Quân đội17Military Industrial CollegeTrường Cao đẳng Công nghiệp Quốc phòng18College of Automotive Technology and EngineeringTrường Cao đẳng Công nghệ và Kỹ thuật Ô tô19Military Medical College 1Trường Cao đẳng Quân y 120Vĩnh PhúcTank Armor Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Tăng – Thiết giáp21Đồng NaiSecond Army Officer's University school – Nguyen Hue UniversityTrường Đại học Sĩ quan Lục quân 2 –Đại học Võ bị Nguyễn Huệ22Lâm ĐồngVietnam Army AcademyHọc viện Lục quân23Khánh HòaNaval AcademyHọc viện Hải quân24Air Force Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Không quân25Bình DươngEngineer Officer University school – Ngo Quyen UniversityTrường Trường Đại học Sĩ quan Công binh – Đại học Ngô Quyền26Ho Chi Minh CityVinhempich Military Technical Officer University school – Tran Dai Nghia UniversityTrường Đại học Sĩ quan Kỹ thuật Quân sự – Đại học Trần Đại Nghĩa27Military Medical College 2Trường Cao đẳng Quân y 228Naval Technical CollegeTrường Cao đẳng Kỹ thuật Hải quân
№ Местоположение Английское название Вьетнамское название
1 Ханой Академия пограничной охраны Học viện Biên phòng
2 Военная политическая академия Вьетнамской народной армии Học viện Chính trị Quân đội Nhân dân Việt Nam
3 Академия военной логистики Học viện Hậu cần
4 Академия военных наук Học viện Khoa học Quân sự
5 Академия военной криптографии Học viện Kỹ thuật Mật mã Quân sự
6 Военно-техническая академия Học viện Kỹ thuật Quân sự
7 Академия ПВО – ВВС Học viện Phòng không – Không quân
8 Военно-медицинская академия Học viện Quân y
9 Национальная академия обороны Học viện Quốc phòng
10 Университет политических офицеров Trường Đại học Sĩ quan Chính trị
11 Первый университет военных офицеров – Университет Тран Куок Туан Trường Đại học Sĩ quan Lục quân 1 – Đại học Võ bị Trần Quốc Tuấn
12 Университет офицеров связи Trường Đại học Sĩ quan Thông tin Liên lạc
13 Университет офицеров артиллерии Trường Đại học Sĩ quan Pháo binh
14 Университет офицеров химической защиты Trường Đại học Sĩ quan Phòng hoá
15 Университет офицеров спецназа Trường Đại học Sĩ quan Đặc công
16 Университет военной культуры и искусства Trường Đại học Văn hoá Nghệ thuật Quân đội
17 Военный промышленный колледж Trường Cao đẳng Công nghiệp Quốc phòng
18 Колледж автомобильных технологий и инженерии Trường Cao đẳng Công nghệ và Kỹ thuật Ô tô
19 Военно-медицинский колледж 1 Trường Cao đẳng Quân y 1
20 Винь Фук Университет офицеров танковых войск – бронетанковых войск Trường Đại học Sĩ quan Tăng – Thiết giáp
21 Донг Най Второй университет военных офицеров – Университет Нгуен Хюэ Trường Đại học Sĩ quan Lục quân 2 – Đại học Võ bị Nguyễn Huệ
22 Лам Донг Военная академия сухопутных войск Học viện Lục quân
23 Кань Хоа Военно-морская академия Học viện Hải quân
24 Университет офицеров ВВС Trường Đại học Sĩ quan Không quân
25 Бинь Зыонг Университет офицеров инженерных войск – Университет Нго Куйен Trường Đại học Sĩ quan Công binh – Đại học Ngô Quyền
26 Хошиминский город Университет военных технических офицеров Винхемпих – Университет Тран Дай Нгиа Trường Đại học Sĩ quan Kỹ thuật Quân sự – Đại học Trần Đại Nghĩa
27 Военно-медицинский колледж 2 Trường Cao đẳng Quân y 2
28 Колледж военно-морской техники Trường Cao đẳng Kỹ thuật Hải quân
Military academies and universitites are professionally managed by the Ministry of National Defense. The Minister of National Defense sets admission standards for each academy such as candidate's background, entry health, quota, Meanwhile, the Ministry of Education and Training supports the academies. organize and operate teaching and management activities, as well as on behalf of the Ministry of National Defense, receive input enrollment documents and manage output graduation records. Academies in bold are on the national key university list. +No. LocationEnglish nameVietnamese name1HanoiBorder Guard AcademyHọc viện Biên phòng2Vietnam People's Army Political AcademyHọc viện Chính trị Quân đội Nhân dân Việt Nam3Military Logistics AcademyHọc viện Hậu cần4Military Science AcademyHọc viện Khoa học Quân sự5Military Cryptography Technical AcademyHọc viện Kỹ thuật Mật mã Quân sự6Military Technical AcademyHọc viện Kỹ thuật Quân sự7Air Force – Air Defense AcademyHọc viện Phòng không – Không quân8Military Medical AcademyHọc viện Quân y9National Defense AcademyHọc viện Quốc phòng10Political Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Chính trị11First Army Officer's University school – Tran Quoc Tuan UniversityTrường Đại học Sĩ quan Lục quân 1 – Đại học Võ bị Trần Quốc Tuấn12Communications Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Thông tin Liên lạc13Artillery Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Pháo binh14Chemical Defense Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Phòng hoá15Special Agent Force Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Đặc công16Military Culture Arts University schoolTrường Đại học Văn hoá Nghệ thuật Quân đội17Military Industrial CollegeTrường Cao đẳng Công nghiệp Quốc phòng18College of Automotive Technology and EngineeringTrường Cao đẳng Công nghệ và Kỹ thuật Ô tô19Military Medical College 1Trường Cao đẳng Quân y 120Vĩnh PhúcTank Armor Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Tăng – Thiết giáp21Đồng NaiSecond Army Officer's University school – Nguyen Hue UniversityTrường Đại học Sĩ quan Lục quân 2 –Đại học Võ bị Nguyễn Huệ22Lâm ĐồngVietnam Army AcademyHọc viện Lục quân23Khánh HòaNaval AcademyHọc viện Hải quân24Air Force Officer's University schoolTrường Đại học Sĩ quan Không quân25Bình DươngEngineer Officer University school – Ngo Quyen UniversityTrường Trường Đại học Sĩ quan Công binh – Đại học Ngô Quyền26Ho Chi Minh CityVinhempich Military Technical Officer University school – Tran Dai Nghia UniversityTrường Đại học Sĩ quan Kỹ thuật Quân sự – Đại học Trần Đại Nghĩa27Military Medical College 2Trường Cao đẳng Quân y 228Naval Technical CollegeTrường Cao đẳng Kỹ thuật Hải quân
Полицейские академии, университеты
Эти университеты и институты также функционируют аналогично вышеупомянутым военным академиям. Однако руководящим органом полицейских академий является Министерство общественной безопасности, а не Министерство национальной обороны. № МестоположениеАнглийское названиеВьетнамское название29ХанойАкадемия народной безопасности (T01/C500)Học viện An ninh nhân dân30Академия народной полиции (T02/T18/T32)Học viện Cảnh sát nhân dân31Академия политической безопасности народной полиции Вьетнама (T03/T29)Học viện Chính trị Công an nhân dân Việt Nam32Международная академия (B06)Học viện Quốc tế33Вьетнамский университет пожарной безопасности и борьбы с пожарами (T06/K56)Trường Đại học Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy34БакниньУниверситет технического и логистического обеспечения народной полиции Вьетнама (T07/T36)Trường Đại học Kỹ thuật – Hậu cần Công an Nhân dân Việt Nam35ХошиминАкадемия народной безопасности (T04/T47)Trường Đại học An ninh nhân dân36Академия народной полиции (T05/T48)Trường Đại học Cảnh sát nhân dân
These Universities and Institutes also operate similarly to the military academies above. However, the governing body of police academies is the Ministry of Public Security instead of the Ministry of National Defense. No. LocationEnglish nameVietnamese name29HanoiVietnam People's Security Academy (T01/C500)Học viện An ninh nhân dân30Vietnam People's Police Academy (T02/T18/T32)Học viện Cảnh sát nhân dân31Vietnam People's Public Security Political Academy (T03/T29)Học viện Chính trị Công an nhân dân Việt Nam32International Academy (B06)Học viện Quốc tế33Vietnam Police Fire Prevention and Fighting University (T06/K56)Trường Đại học Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy34Bắc NinhVietnam People's Public Security – Technical Logistics University (T07/T36)Trường Đại học Kỹ thuật – Hậu cần Công an Nhân dân Việt Nam35Ho Chi Minh CityVietnam People's Security University (T04/T47)Trường Đại học An ninh nhân dân36Vietnam People's Police University (T05/T48)Trường Đại học Cảnh sát nhân dân
Государственные университеты на местном уровне
Это местные университеты, находящиеся в ведении правительства и народных комитетов провинций. Эти университеты, как правило, многопрофильные, но небольшие по размеру.
These are local universities, under the management of the government and the people's committees of the provinces. These universities are usually multidisciplinary but small in size. +No. English nameVietnamese nameLocation152Hanoi Metropolitan UniversityTrường Đại học Thủ đô Hà NộiHanoi153Ho Chi Minh City Cadre AcademyHọc viện Cán bộ Thành phố Hồ Chí MinhHo Chi Minh City154Saigon UniversityTrường Đại học Sài Gòn155Pham Ngoc Thach University of MedicineTrường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch156Haiphong UniversityTrường Đại học Hải PhòngHaiphong157Can Tho University of TechnologyTrường Đại học Kỹ thuật – Công nghệ Cần ThơCần Thơ158Bac Lieu UniversityTrường Đại học Bạc LiêuBạc Liêu159Thu Dau Mot UniversityTrường Đại học Thủ Dầu MộtBình Dương160Dong Nai UniversityTrường Đại học Đồng NaiĐồng Nai161Ha Tinh UniversityTrường Đại học Hà TĩnhHà Tĩnh162Hai Duong UniversityTrường Đại học Hải DươngHải Dương163Khanh Hoa UniversityTrường Đại học Khánh HoàKhánh Hòa164Nghe An University of EconomicsTrường Đại học Kinh tế Nghệ AnNghệ An165Vinh Medical UniversityTrường Đại học Y khoa Vinh166Hoa Lu UniversityTrường Đại học Hoa LưNinh Bình167Hung Vuong UniversityTrường Đại học Hùng VươngPhú Thọ168Phu Yen UniversityTrường Đại học Phú YênPhú Yên169Quang Binh UniversityTrường Đại học Quảng BìnhQuảng Bình170Quang Nam UniversityTrường Đại học Quảng NamQuảng Nam171Pham Van Dong UniversityTrường Đại học Phạm Văn ĐồngQuảng Ngãi172Ha Long UniversityTrường Đại học Hạ LongQuảng Ninh173Thai Binh UniversityTrường Đại học Thái BìnhThái Bình174Hong Duc UniversityTrường Đại học Hồng ĐứcThanh Hóa175University of Culture, Sports and Tourism in Thanh HoaTrường Đại học Văn hoá, Thể thao và Du lịch Thanh Hoá176Tien Giang UniversityTrường Đại học Tiền GiangTiền Giang177Tra Vinh UniversityTrường Đại học Trà VinhTrà Vinh178Tan Trao UniversityTrường Đại học Tân TràoTuyên Quang
№ Название на английском языке Название на вьетнамском языке Местоположение
152 Hanoi Metropolitan University Trường Đại học Thủ đô Hà Nội Ханой
153 Ho Chi Minh City Cadre Academy Học viện Cán bộ Thành phố Hồ Chí Minh Хошимин
154 Saigon University Trường Đại học Sài Gòn
155 Pham Ngoc Thach University of Medicine Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch
156 Haiphong University Trường Đại học Hải Phòng Хайфонг
157 Can Tho University of Technology Trường Đại học Kỹ thuật – Công nghệ Cần Thơ Кэн Тхо
158 Bac Lieu University Trường Đại học Bạc Liêu Бак Лиеу
159 Thu Dau Mot University Trường Đại học Thủ Dầu Một Бинь Зыонг
160 Dong Nai University Trường Đại học Đồng Nai Донг Най
161 Ha Tinh University Trường Đại học Hà Tĩnh Ха Тинь
162 Hai Duong University Trường Đại học Hải Dương Хай Зыонг
163 Khanh Hoa University Trường Đại học Khánh Hoà Кань Хоа
164 Nghe An University of Economics Trường Đại học Kinh tế Nghệ An Нге Ан
165 Vinh Medical University Trường Đại học Y khoa Vinh
166 Hoa Lu University Trường Đại học Hoa Lư Нинь Бинь
167 Hung Vuong University Trường Đại học Hùng Vương Фу То
168 Phu Yen University Trường Đại học Phú Yên Фу Ен
169 Quang Binh University Trường Đại học Quảng Bình Куанг Бинь
170 Quang Nam University Trường Đại học Quảng Nam Куанг Нам
171 Pham Van Dong University Trường Đại học Phạm Văn Đồng Куанг Нгай
172 Ha Long University Trường Đại học Hạ Long Куанг Нинь
173 Thai Binh University Trường Đại học Thái Bình Тай Бинь
174 Hong Duc University Trường Đại học Hồng Đức Тхань Хоа
175 University of Culture, Sports and Tourism in Thanh Hoa Trường Đại học Văn hoá, Thể thao và Du lịch Thanh Hoá
176 Tien Giang University Trường Đại học Tiền Giang Тьен Зянг
177 Tra Vinh University Trường Đại học Trà Vinh Тра Винь
178 Tan Trao University Trường Đại học Tân Trào Тьен Куанг
These are local universities, under the management of the government and the people's committees of the provinces. These universities are usually multidisciplinary but small in size. +No. English nameVietnamese nameLocation152Hanoi Metropolitan UniversityTrường Đại học Thủ đô Hà NộiHanoi153Ho Chi Minh City Cadre AcademyHọc viện Cán bộ Thành phố Hồ Chí MinhHo Chi Minh City154Saigon UniversityTrường Đại học Sài Gòn155Pham Ngoc Thach University of MedicineTrường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch156Haiphong UniversityTrường Đại học Hải PhòngHaiphong157Can Tho University of TechnologyTrường Đại học Kỹ thuật – Công nghệ Cần ThơCần Thơ158Bac Lieu UniversityTrường Đại học Bạc LiêuBạc Liêu159Thu Dau Mot UniversityTrường Đại học Thủ Dầu MộtBình Dương160Dong Nai UniversityTrường Đại học Đồng NaiĐồng Nai161Ha Tinh UniversityTrường Đại học Hà TĩnhHà Tĩnh162Hai Duong UniversityTrường Đại học Hải DươngHải Dương163Khanh Hoa UniversityTrường Đại học Khánh HoàKhánh Hòa164Nghe An University of EconomicsTrường Đại học Kinh tế Nghệ AnNghệ An165Vinh Medical UniversityTrường Đại học Y khoa Vinh166Hoa Lu UniversityTrường Đại học Hoa LưNinh Bình167Hung Vuong UniversityTrường Đại học Hùng VươngPhú Thọ168Phu Yen UniversityTrường Đại học Phú YênPhú Yên169Quang Binh UniversityTrường Đại học Quảng BìnhQuảng Bình170Quang Nam UniversityTrường Đại học Quảng NamQuảng Nam171Pham Van Dong UniversityTrường Đại học Phạm Văn ĐồngQuảng Ngãi172Ha Long UniversityTrường Đại học Hạ LongQuảng Ninh173Thai Binh UniversityTrường Đại học Thái BìnhThái Bình174Hong Duc UniversityTrường Đại học Hồng ĐứcThanh Hóa175University of Culture, Sports and Tourism in Thanh HoaTrường Đại học Văn hoá, Thể thao và Du lịch Thanh Hoá176Tien Giang UniversityTrường Đại học Tiền GiangTiền Giang177Tra Vinh UniversityTrường Đại học Trà VinhTrà Vinh178Tan Trao UniversityTrường Đại học Tân TràoTuyên Quang
Частные университеты
Частные университеты во Вьетнаме учреждаются частными компаниями/корпорациями и предоставляют услуги высшего образования, аналогичные государственным университетам. Правительство Вьетнама разрешает корпорациям создавать частные университеты при условии, что управление ими будет осуществляться совместно Министерством образования и обучения и Советом директоров корпорации. Министерство образования и обучения отвечает за образовательную экспертизу, а также вопросы разработки учебных программ, обучения и управления студентами, в то время как Совет директоров управляет вопросами финансовых расходов, привлечения инвестиций и операционной структуры университета.
Private universities in Vietnam are set up by private companies/corporations and provide higher education services similar to public universities. The Vietnamese government allows corporations to set up private universities on the condition that they will be jointly managed by the Ministry of Education and Training and the Board of Directors of the corporation. The Ministry of Education and Training manages educational expertise, and issues related to building training programs, teaching and managing students, while the Board of Directors manages issues about financial expenditure, investment attraction, and operational structure of the university. +No. English nameVietnamese nameLocation179CMC UniversityTrường Đại học CMCCMCU180University of Technology and ManagementTrường Đại học Công nghệ và Quản lý Hữu nghịUTM181Dai Nam UniversityTrường Đại học Đại NamDNU182Dong Do UniversityTrường Đại học Đông ĐôDDU183FPT UniversityTrường Đại học FPTFPTU184Hoa Binh UniversityTrường Đại học Hoà BìnhHBU185Hanoi University of Business and TechnologyTrường Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà NộiHUBT186Nguyen Trai UniversityTrường Đại học Nguyễn TrãiNTU187Phenikaa UniversityTrường Đại học PhenikaaPNKU188Finance and Banking UniversityTrường Đại học Tài chính Ngân hàngFBU189Thanh Do UniversityTrường Đại học Thành ĐôTDU190Thang Long UniversityTrường Đại học Thăng LongTLU191VinUniversityTrường Đại học VinUniVinUni192Ho Chi Minh City University of Technology – HUTECHTrường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí MinhHUTECH193Gia Dinh UniversityTrường Đại học Gia ĐịnhGDU194Hoa Sen UniversityTrường Đại học Hoa SenHSU195Hong Bang International UniversityTrường Đại học Quốc tế Hồng BàngHIU196Hung Vuong University Ho Chi Minh CityTrường Đại học Hùng Vương Thành phố Hồ Chí MinhHVUH197University of Economics and FinanceTrường Đại học Kinh tế – Tài chính Thành phố Hồ Chí MinhHEF198Ho Chi Minh City University of Foreign Language and Information TechnologyTrường Đại học Ngoại ngữ – Tin học Thành phố Hồ Chí MinhHUFLIT199Nguyen Tat Thanh UniversityTrường Đại học Nguyễn Tất ThànhNTTU200Van Lang UniversityTrường Đại học Văn LangVLU201Van Hien UniversityTrường Đại học Văn HiếnVHU202Saigon International UniversityTrường Đại học Quốc tế Sài GònSIU203Saigon Technology UniversityTrường Đại học Công nghệ Sài GònSTU204Ba Ria – Vung Tau UniversityTrường Đại học Bà Rịa – Vũng TàuBR VTU205Dong A Technology UniversityTrường Đại học Công nghệ Đông ÁDATU206University of Kinh BacTrường Đại học Kinh BắcUKB207Bac Ha International UniversityTrường Đại học Quốc tế Bắc HàBIU208Binh Duong UniversityTrường Đại học Bình DươngBDU209Binh Duong Economics and Technology UniversityTrường Đại học Kinh tế – Kỹ thuật Bình DươngBETU210Eastern International UniversityTrường Đại học Quốc tế Miền ĐôngEIU211Quang Trung UniversityTrường Đại học Quang TrungQTU212Phan Thiet UniversityTrường Đại học Phan ThiếtPTU213Nam Can Tho UniversityTrường Đại học Nam Cần ThơNCTU214Tay Do UniversityTrường Đại học Tây ĐôTDU215Duy Tan UniversityTrường Đại học Duy TânDTU216Dong A UniversityTrường Đại học Đông ÁDAU217Da Nang Architecture UniversityTrường Đại học Kiến trúc Đà NẵngDAU218Buon Ma Thuot Medical UniversityTrường Đại học Y khoa Buôn Ma ThuộtBMTU219Dong Nai Technology UniversityTrường Đại học Công nghệ Đồng NaiDTU220Mien Dong Institute of Technology (MIT University)Trường Đại học Công nghệ Miền ĐôngMITU221Lac Hong UniversityTrường Đại học Lạc HồngLHU222Thanh Dong UniversityTrường Đại học Thành ĐôngTDU223Vo Truong Toan UniversityTrường Đại học Võ Trường ToảnVTTU224Chu Van An UniversityTrường Đại học Chu Văn AnCVAU225Thai Binh Duong UniversityTrường Đại học Thái Bình DươngTBDU226Yersin UniversityTrường Đại học Yersin Đà LạtYU227Long An University of Economics and IndustryTrường Đại học Kinh tế Công nghiệp Long AnEILAU228Tan Tao UniversityTrường Đại học Tân TạoTTU229Luong The Vinh UniversityTrường Đại học Lương Thế VinhLTVU230Van Xuan University of TechnologyTrường Đại học Công nghệ Vạn XuânVXUT231Industrial University of VinhTrường Đại học Công nghiệp VinhIUV232Phan Chau Trinh UniversityTrường Đại học Phan Châu TrinhPCTU233TUETECH UniversityTrường Đại học Kinh tế – Công nghệ Thái NguyênTUETECH234Phu Xuan UniversityTrường Đại học Phú XuânPXU235Cuu Long UniversityTrường Đại học Cửu LongCLU236Pacific Vietnam UniversityTrường Đại học Thái Bình DươngPVNU237Trung Vuong UniversityTrường Đại học Trưng VươngTVU
№ Название на английском языке Название на вьетнамском языке Местоположение
179 CMC University Trường Đại học CMCCMCU
180 University of Technology and Management Trường Đại học Công nghệ và Quản lý Hữu nghịUTM
181 Dai Nam University Trường Đại học Đại NamDNU
182 Dong Do University Trường Đại học Đông ĐôDDU
183 FPT University Trường Đại học FPTFPTU
184 Hoa Binh University Trường Đại học Hoà BìnhHBU
185 Hanoi University of Business and Technology Trường Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà NộiHUBT
186 Nguyen Trai University Trường Đại học Nguyễn TrãiNTU
187 Phenikaa University Trường Đại học PhenikaaPNKU
188 Finance and Banking University Trường Đại học Tài chính Ngân hàngFBU
189 Thanh Do University Trường Đại học Thành ĐôTDU
190 Thang Long University Trường Đại học Thăng LongTLU
191 VinUniversity Trường Đại học VinUniVinUni
192 Ho Chi Minh City University of Technology – HUTECH Trường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí MinhHUTECH
193 Gia Dinh University Trường Đại học Gia ĐịnhGDU
194 Hoa Sen University Trường Đại học Hoa SenHSU
195 Hong Bang International University Trường Đại học Quốc tế Hồng BàngHIU
196 Hung Vuong University Ho Chi Minh City Trường Đại học Hùng Vương Thành phố Hồ Chí MinhHVUH
197 University of Economics and Finance Trường Đại học Kinh tế – Tài chính Thành phố Hồ Chí MinhHEF
198 Ho Chi Minh City University of Foreign Language and Information Technology Trường Đại học Ngoại ngữ – Tin học Thành phố Hồ Chí MinhHUFLIT
199 Nguyen Tat Thanh University Trường Đại học Nguyễn Tất ThànhNTTU
200 Van Lang University Trường Đại học Văn LangVLU
201 Van Hien University Trường Đại học Văn HiếnVHU
202 Saigon International University Trường Đại học Quốc tế Sài GònSIU
203 Saigon Technology University Trường Đại học Công nghệ Sài GònSTU
204 Ba Ria – Vung Tau University Trường Đại học Bà Rịa – Vũng TàuBR VTU
205 Dong A Technology University Trường Đại học Công nghệ Đông ÁDATU
206 University of Kinh Bac Trường Đại học Kinh BắcUKB
207 Bac Ha International University Trường Đại học Quốc tế Bắc HàBIU
208 Binh Duong University Trường Đại học Bình DươngBDU
209 Binh Duong Economics and Technology University Trường Đại học Kinh tế – Kỹ thuật Bình DươngBETU
210 Eastern International University Trường Đại học Quốc tế Miền ĐôngEIU
211 Quang Trung University Trường Đại học Quang TrungQTU
212 Phan Thiet University Trường Đại học Phan ThiếtPTU
213 Nam Can Tho University Trường Đại học Nam Cần ThơNCTU
214 Tay Do University Trường Đại học Tây ĐôTDU
215 Duy Tan University Trường Đại học Duy TânDTU
216 Dong A University Trường Đại học Đông ÁDAU
217 Da Nang Architecture University Trường Đại học Kiến trúc Đà NẵngDAU
218 Buon Ma Thuot Medical University Trường Đại học Y khoa Buôn Ma ThuộtBMTU
219 Dong Nai Technology University Trường Đại học Công nghệ Đồng NaiDTU
220 Mien Dong Institute of Technology (MIT University) Trường Đại học Công nghệ Miền ĐôngMITU
221 Lac Hong University Trường Đại học Lạc HồngLHU
222 Thanh Dong University Trường Đại học Thành ĐôngTDU
223 Vo Truong Toan University Trường Đại học Võ Trường ToảnVTTU
224 Chu Van An University Trường Đại học Chu Văn AnCVAU
225 Thai Binh Duong University Trường Đại học Thái Bình DươngTBDU
226 Yersin University Trường Đại học Yersin Đà LạtYU
227 Long An University of Economics and Industry Trường Đại học Kinh tế Công nghiệp Long AnEILAU
228 Tan Tao University Trường Đại học Tân TạoTTU
229 Luong The Vinh University Trường Đại học Lương Thế VinhLTVU
230 Van Xuan University of Technology Trường Đại học Công nghệ Vạn XuânVXUT
231 Industrial University of Vinh Trường Đại học Công nghiệp VinhIUV
232 Phan Chau Trinh University Trường Đại học Phan Châu TrinhPCTU
233 TUETECH University Trường Đại học Kinh tế – Công nghệ Thái NguyênTUETECH
234 Phu Xuan University Trường Đại học Phú XuânPXU
235 Cuu Long University Trường Đại học Cửu LongCLU
236 Pacific Vietnam University Trường Đại học Thái Bình DươngPVNU
237 Trung Vuong University Trường Đại học Trưng VươngTVU
Private universities in Vietnam are set up by private companies/corporations and provide higher education services similar to public universities. The Vietnamese government allows corporations to set up private universities on the condition that they will be jointly managed by the Ministry of Education and Training and the Board of Directors of the corporation. The Ministry of Education and Training manages educational expertise, and issues related to building training programs, teaching and managing students, while the Board of Directors manages issues about financial expenditure, investment attraction, and operational structure of the university. +No. English nameVietnamese nameLocation179CMC UniversityTrường Đại học CMCCMCU180University of Technology and ManagementTrường Đại học Công nghệ và Quản lý Hữu nghịUTM181Dai Nam UniversityTrường Đại học Đại NamDNU182Dong Do UniversityTrường Đại học Đông ĐôDDU183FPT UniversityTrường Đại học FPTFPTU184Hoa Binh UniversityTrường Đại học Hoà BìnhHBU185Hanoi University of Business and TechnologyTrường Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà NộiHUBT186Nguyen Trai UniversityTrường Đại học Nguyễn TrãiNTU187Phenikaa UniversityTrường Đại học PhenikaaPNKU188Finance and Banking UniversityTrường Đại học Tài chính Ngân hàngFBU189Thanh Do UniversityTrường Đại học Thành ĐôTDU190Thang Long UniversityTrường Đại học Thăng LongTLU191VinUniversityTrường Đại học VinUniVinUni192Ho Chi Minh City University of Technology – HUTECHTrường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí MinhHUTECH193Gia Dinh UniversityTrường Đại học Gia ĐịnhGDU194Hoa Sen UniversityTrường Đại học Hoa SenHSU195Hong Bang International UniversityTrường Đại học Quốc tế Hồng BàngHIU196Hung Vuong University Ho Chi Minh CityTrường Đại học Hùng Vương Thành phố Hồ Chí MinhHVUH197University of Economics and FinanceTrường Đại học Kinh tế – Tài chính Thành phố Hồ Chí MinhHEF198Ho Chi Minh City University of Foreign Language and Information TechnologyTrường Đại học Ngoại ngữ – Tin học Thành phố Hồ Chí MinhHUFLIT199Nguyen Tat Thanh UniversityTrường Đại học Nguyễn Tất ThànhNTTU200Van Lang UniversityTrường Đại học Văn LangVLU201Van Hien UniversityTrường Đại học Văn HiếnVHU202Saigon International UniversityTrường Đại học Quốc tế Sài GònSIU203Saigon Technology UniversityTrường Đại học Công nghệ Sài GònSTU204Ba Ria – Vung Tau UniversityTrường Đại học Bà Rịa – Vũng TàuBR VTU205Dong A Technology UniversityTrường Đại học Công nghệ Đông ÁDATU206University of Kinh BacTrường Đại học Kinh BắcUKB207Bac Ha International UniversityTrường Đại học Quốc tế Bắc HàBIU208Binh Duong UniversityTrường Đại học Bình DươngBDU209Binh Duong Economics and Technology UniversityTrường Đại học Kinh tế – Kỹ thuật Bình DươngBETU210Eastern International UniversityTrường Đại học Quốc tế Miền ĐôngEIU211Quang Trung UniversityTrường Đại học Quang TrungQTU212Phan Thiet UniversityTrường Đại học Phan ThiếtPTU213Nam Can Tho UniversityTrường Đại học Nam Cần ThơNCTU214Tay Do UniversityTrường Đại học Tây ĐôTDU215Duy Tan UniversityTrường Đại học Duy TânDTU216Dong A UniversityTrường Đại học Đông ÁDAU217Da Nang Architecture UniversityTrường Đại học Kiến trúc Đà NẵngDAU218Buon Ma Thuot Medical UniversityTrường Đại học Y khoa Buôn Ma ThuộtBMTU219Dong Nai Technology UniversityTrường Đại học Công nghệ Đồng NaiDTU220Mien Dong Institute of Technology (MIT University)Trường Đại học Công nghệ Miền ĐôngMITU221Lac Hong UniversityTrường Đại học Lạc HồngLHU222Thanh Dong UniversityTrường Đại học Thành ĐôngTDU223Vo Truong Toan UniversityTrường Đại học Võ Trường ToảnVTTU224Chu Van An UniversityTrường Đại học Chu Văn AnCVAU225Thai Binh Duong UniversityTrường Đại học Thái Bình DươngTBDU226Yersin UniversityTrường Đại học Yersin Đà LạtYU227Long An University of Economics and IndustryTrường Đại học Kinh tế Công nghiệp Long AnEILAU228Tan Tao UniversityTrường Đại học Tân TạoTTU229Luong The Vinh UniversityTrường Đại học Lương Thế VinhLTVU230Van Xuan University of TechnologyTrường Đại học Công nghệ Vạn XuânVXUT231Industrial University of VinhTrường Đại học Công nghiệp VinhIUV232Phan Chau Trinh UniversityTrường Đại học Phan Châu TrinhPCTU233TUETECH UniversityTrường Đại học Kinh tế – Công nghệ Thái NguyênTUETECH234Phu Xuan UniversityTrường Đại học Phú XuânPXU235Cuu Long UniversityTrường Đại học Cửu LongCLU236Pacific Vietnam UniversityTrường Đại học Thái Bình DươngPVNU237Trung Vuong UniversityTrường Đại học Trưng VươngTVU
Международные университеты
Этот список включает университеты во Вьетнаме, созданные и управляемые международными организациями или иностранными правительствами. В отличие от университетов, созданных в рамках сотрудничества между правительством Вьетнама и иностранными правительствами (например, VGU, VJU, VKU), университеты в этом списке находятся под независимым управлением иностранной организации или правительства. Правительство Вьетнама не вмешивается в деятельность этих учебных заведений, однако имеет право требовать от руководства отчета об управленческой деятельности для обеспечения соответствия законодательству Вьетнама. Как правило, эти университеты имеют право проводить набор студентов по отдельным процедурам, не зависящим от общих правил Министерства образования Вьетнама.
This list includes universities in Vietnam but established and managed by international organizations or foreign governments. Unlike universities established under the cooperation between the Vietnamese government and foreign governments (for example, VGU, VJU, VKU, ), the universities in this list are under the independent management of a foreign organization/government. The Vietnamese government does not interfere in the operation of the school, however, it has the right to ask the directors to explain their management activities to ensure compliance with the provisions of Vietnamese law. Normally, these universities have the right to enroll students by separate methods, independent of the general regulations of the Vietnamese Ministry of Education. +No. NameCountry of originLocationType of operation1RMIT University VietnamAustraliaHanoiIndependent branch of international university. Ho Chi Minh City2Swinburne University of Technology, Vietnam CampusAustraliaHanoiBranch of international university affiliated with FPT Corporation. Da NangHo Chi Minh City3British University VietnamUnited KingdomHưng YênCooperated by University of London and University of Staffordshire.4Fulbright University VietnamUnited StatesHanoiPublic and non profit university completely operated by the United States government. Ho Chi Minh City5Western Sydney University, Vietnam CampusAustraliaHo Chi Minh CityBranch of international university affiliated with University of Economics Ho Chi Minh City.6University of Greenwich VietnamUnited KingdomHanoiBranch of international university affiliated with FPT Corporation. Da NangHo Chi Minh CityCần Thơ
№ НазваниеСтрана происхожденияМестоположениеТип деятельности
1 Университет RMIT ВьетнамАвстралияХанойНезависимый филиал международного университета. Хошимин
2 Университет технологий Суинберна, кампус во ВьетнамеАвстралияХанойФилиал международного университета, связанный с корпорацией FPT. Дананг, Хошимин
3 Британский университет ВьетнамВеликобританияHưng YênСоздан при участии Лондонского университета и Университета Стаффордшира.
4 Университет Фулбрайта во ВьетнамеСШАХанойНекоммерческий государственный университет, полностью управляемый правительством США. Хошимин
5 Университет Западного Сиднея, кампус во ВьетнамеАвстралияХошиминФилиал международного университета, связанный с Экономическим университетом Хошимина.
6 Университет Гринвича во ВьетнамеВеликобританияХанойФилиал международного университета, связанный с корпорацией FPT. Дананг, Хошимин, Кын Тхы.
This list includes universities in Vietnam but established and managed by international organizations or foreign governments. Unlike universities established under the cooperation between the Vietnamese government and foreign governments (for example, VGU, VJU, VKU, ), the universities in this list are under the independent management of a foreign organization/government. The Vietnamese government does not interfere in the operation of the school, however, it has the right to ask the directors to explain their management activities to ensure compliance with the provisions of Vietnamese law. Normally, these universities have the right to enroll students by separate methods, independent of the general regulations of the Vietnamese Ministry of Education. +No. NameCountry of originLocationType of operation1RMIT University VietnamAustraliaHanoiIndependent branch of international university. Ho Chi Minh City2Swinburne University of Technology, Vietnam CampusAustraliaHanoiBranch of international university affiliated with FPT Corporation. Da NangHo Chi Minh City3British University VietnamUnited KingdomHưng YênCooperated by University of London and University of Staffordshire.4Fulbright University VietnamUnited StatesHanoiPublic and non profit university completely operated by the United States government. Ho Chi Minh City5Western Sydney University, Vietnam CampusAustraliaHo Chi Minh CityBranch of international university affiliated with University of Economics Ho Chi Minh City.6University of Greenwich VietnamUnited KingdomHanoiBranch of international university affiliated with FPT Corporation. Da NangHo Chi Minh CityCần Thơ