Джеймс Линаг: Командир ИРА и его трагическая гибель в Лохгалле.
Jim Lynagh
Джеймс Линаг: биография ирландского республиканца, члена IRA. Участие в конфликте в Северной Ирландии, заключение в Maze Prison, политическая деятельность в Sinn Féin.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс "Джим" Линах (Шеймус О Лайнех; 13 апреля 1956 – 8 мая 1987) был членом бригады Восточного Тайрона Временной ирландской республиканской армии (ИРА) из города Монаган в Республике Ирландия, который был убит британскими спецподразделениями при нападении на полицейский участок RUC в Северной Ирландии.
James 'Jim' Lynagh (Séamus Ó Laighneach; 13 April 1956 – 8 May 1987) was a member of the East Tyrone Brigade of the Provisional Irish Republican Army (IRA), from Monaghan Town in the Republic of Ireland, who was killed by British special forces whilst attacking an R. U. C. station in Northern Ireland.
Предыстория
Один из двенадцати детей, Линэ родился и вырос в поместье Талли (Tully Estate), жилом районе в местности Киллигован на южной окраине города Монаган, графство Монаган, в Республике Ирландия. В начале 1970-х годов он вступил во Временную ирландскую республиканскую армию (Временная ИРА). В декабре 1973 года он получил серьезные ранения в результате преждевременного взрыва бомбы, был арестован и провел пять лет в тюрьме "Мейз". После освобождения из тюрьмы в 1979 году Линэ был избран советником от партии "Шинн Фейн" в Монагане и занимал эту должность, когда был убит. На момент смерти Линэ жил в квартире на улице Дублин-стрит в городе Монаган.
One of twelve children, Lynagh was born and raised on the Tully Estate, a housing estate in the townland of Killygowan on the southern edge of Monaghan Town, County Monaghan, in the Republic of Ireland. He joined the Provisional Irish Republican Army (Provisional IRA) in the early 1970s. In December 1973 he was badly injured in a premature bomb explosion, arrested, and spent five years in the Maze Prison. After his release from prison in 1979 Lynagh was elected as a Sinn Féin councillor for Monaghan, and held this position when he was killed. At the time of his death, Lynagh had been living in a flat on Dublin Street in Monaghan Town.
Бригада Восточного Тайрона
После освобождения из тюрьмы Линэг вновь активизировался в ИРА, действуя в составе Временной бригады ИРА Восточного Тайрона. Он быстро стал командиром отряда и постепенно завоевал репутацию безжалостного человека. После серии нападений ольстерских лоялистов на ирландских националистических политиков в конце 1980 и начале 1981 года Линэга подозревали в причастности к нападению на поместье Стронг близ Миддлтауна в графстве Арма, где ИРА убила отставного спикера Стормонта от партии Ульстерского союза сэра Нормана Стронга и его сына Джеймса, офицера Королевской полиции Ольстера (RUC), после чего сожгла их дом, аббатство Тинан, и прорвалась через полицейский кордон, ведя огонь. Королевская полиция Ольстера знала Линэга как "Палача". Он неоднократно арестовывался и допрашивался Гарда Сихоана в графстве Монаган, но ему так и не предъявили обвинений. В этот период он разработал маоистскую военную стратегию, направленную на эскалацию войны против британского государства в Северной Ирландии. План предусматривал уничтожение полицейских участков и военных баз британской армии в отдельных районах Северной Ирландии для создания "освобожденных" территорий, которые тем самым перешли бы под контроль ИРА. В 1984 году он начал сотрудничать с Падрагом МакКирни, разделявшим его взгляды. Стратегия начала воплощаться в жизнь с разрушения полицейского участка RUC в Баллигоули в декабре 1985 года, в результате чего погибли два полицейских, и в нападении на казармы RUC в Бирчес в августе 1986 года.
After his release from prison Lynagh became active in the IRA again, active with the Provisional IRA East Tyrone Brigade. He quickly became a unit commander and gradually built up his ruthless reputation. After a series of Ulster loyalist attacks against Irish nationalist politicians in late 1980 and early 1981, Lynagh was suspected of involvement in an attack on the Stronge estate near Middletown in County Armagh, where the IRA murdered the retired Ulster Unionist Party Stormont speaker, Sir Norman Stronge, and his son James, a Royal Ulster Constabulary (RUC) officer, before burning down their home, Tynan Abbey, and shooting their way out through a police cordon. Lynagh was known as "The Executioner" by the Royal Ulster Constabulary. He was arrested and interrogated many times by the Garda Síochána in County Monaghan but was never charged. During this period he devised a Maoist military strategy, aimed at escalating the war against the British state in Northern Ireland. The plan envisaged the destruction of police stations and British Army military bases in parts of Northern Ireland to create "liberated" areas that would be thereby rendered under the domination of the IRA. In 1984 he started co operating with Pádraig McKearney who shared his views. The strategy began materialising with the destruction of an RUC police station in Ballygawley in December 1985 which killed two police officers, and in the attack on RUC Birches barracks in August 1986.
Смерть
Линэ был убит спецназом британской армии (Special Air Service) 8 мая 1987 года во время нападения на уединенный сельский полицейский участок в небольшой деревне Лоугалл, графство Арма, это была третья подобная атака, в которой он участвовал. В ходе инцидента Ирландская республиканская армия (ИРА) взорвала бомбу весом 200 фунтов и атаковала участок автоматическим оружием, но попала в засаду британской армии, которая, получив предварительное предупреждение об операции ИРА, уже ждала их. В перестрелке были убиты все восемь боевиков ИРА, в то время как британские силы потерь не понесли. Этот инцидент впоследствии стал известен как засада в Лоугалле.
Lynagh was killed by the British Army's Special Air Service on 8 May 1987 during an attack on the isolated rural part time police station at the small Armagh village of Loughgall, the third such attack that he had taken part in. During the incident the IRA detonated a 200 lb bomb, and attacked the station with automatic weapons, and in the process were ambushed by the British Army which was lying in wait for them, having been forewarned of the IRA operation. All eight of the IRA attacking force were killed in the exchange of fire, the British forces involved incurring no fatalities. The incident subsequently became known as the Loughgall Ambush.