Введение
Элеонора "Нелл" Уортингтон (ранее Мангел) — вымышленный персонаж австралийской мыльной оперы "Соседи", которого играет Вивиан Грей. Она впервые появилась на экране 29 апреля 1986 года. Большинство знало её исключительно как миссис Мангел. Персонаж вызвал неоднозначную реакцию у части зрителей, которые из-за Нелл постоянно оскорбляли Вивиан Грей. За короткое время пребывания в сериале её постоянные перепалки с Мэдж Бишоп (Энн Чарльстон) были ключевым элементом её сюжетной линии, а также постоянным источником раздражения для соседей из-за её любопытного, навязчивого и злобного характера. Её часто называют одним из самых запоминающихся персонажей сериала и одним из его главных злодеев.
Eleanor "Nell" Worthington (previously Mangel) is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Vivean Gray. She made her first on screen appearance on 29 April 1986. She was known almost exclusively to others as Mrs Mangel. The character caused controversy among some of the public, who in turn abused Gray constantly because of Nell. In the short time she was in the series her constant sparring with Madge Bishop (Anne Charleston) was a focal point in her storylining, as well as being a continual annoyance among her neighbours with her nosy, interfering and nasty attitude. She is often described as one of the series' most iconic characters and one of its greatest villains.
Кастинг
Вивиан Грей была выбрана на роль после того, как она ранее сыграла похожую роль в другой австралийской мыльной опере, The Sullivans. Грей решила покинуть сериал в 1988 году и рассказала о своем решении: "Я любила "Соседей", и остальные актеры были замечательными. Но из-за огромного успеха я едва могла выйти из дома, не столкнувшись с тем, что кто-то кричит оскорбления в адрес ужасной старой "миссис Мангел". Люди, казалось, не понимали, что это всего лишь игра. Поэтому я решила сделать перерыв". Она холодна и старомодна, не любит, когда к ней обращаются по имени. Она постоянно шпионит за своими соседями и распускает о них сплетни. После ее ухода сценаристы решили дать Нелл достойный финал, показав, как она наконец обрела счастье. Однако Сара Эллис из Inside Soap отметила, что у Нелл были и положительные черты. Она заботилась о своей внучке Джейн Харрис (Энни Джонс) после переезда ее матери в Гонконг, любила лабрадора Баунсера и испытывала безответные чувства к Гарольду Бишопу. В 2018 году, спустя два года после смерти Грей, продюсеры вновь ввели ее внучку Джейн в сюжетную линию, где она пытается найти ценную коллекцию марок в старом доме Нелл. Но прежде чем она успевает найти марки, Джейн узнает о смерти Нелл. Также они отметили, что оскорбления, которые Грей получала от публики, были связаны с тем, насколько убедительно она сыграла свою роль. Медиа-бренд Orange прокомментировал, что Нелл была навязчивой и любопытной. В честь 25-летия "Соседей" Yahoo провел опрос, чтобы выяснить, кто является любимым персонажем зрителей всех времен, и Нелл заняла третье место, разделив его с Шарлин Митчелл. Кейт Беван из The Guardian назвала Нелл "прототипом Дот Коттон" из мыльной оперы "Ист-Эндерс". Нил Уоллис и Дэйв Хоган в своей книге 1989 года "The Neighbours Factfile" написали о Нелл: "К ней никогда не обращались по имени, потому что она была холодна и не нравилась другим жителям улицы Рамзи. Эта сплетница, навязчивая старушка, всем известна как "миссис Мангел"". Журнал Soaplife назвал Нелл одной из "соседок-кошмаров" и отметил: "Вероятно, самый непопулярный сосед в истории! Нелл, вечно сующая нос не в свои дела, всегда была готова вызвать полицию при малейшем подозрении на неприятности. Кто может забыть ее давнюю вражду с Мэдж, когда та подозревала Нелл в ухаживаниях за ее женихом Гарольдом Бишопом? Мало кто расстроился, когда она уехала в Англию, чтобы начать новую жизнь после замужества с Джоном Уортингтоном". Полли Хадсон из Daily Mirror описала персонажа как "любопытную, злобную и отравляющую радость жизни, одержимую желанием испортить всем на улице Рамзи удовольствие". Хадсон считала, что любовь Нелл к собаке Баунсеру немного смягчает ее образ, говоря: "В каждом человеке есть что-то хорошее, если очень постараться". Бересфорд сравнил ценности Нелл с ценностями "ушедшей, почти викторианской" эпохи, поскольку она "постоянно была возмущена" "грубыми и бесцеремонными" выходками местных жителей.