Дональд Бонкер: Американский политик и законодатель
Don Bonker
Дональд Бонкер (1937-2023) – американский политик, демократ, представлял Вашингтон в Палате представителей США (1975-1989). Биография, образование, служба в Береговой охране.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1937–2023)
American politician (1937–2023)
Дональд Лерой Бонкер (7 марта 1937 года – 30 мая 2023 года) — американский политик. Член Демократической партии, он представлял третий избирательный округ штата Вашингтон в Палате представителей США с 1975 по 1989 год.
Donald Leroy Bonker (March 7, 1937 – May 30, 2023) was an American politician. A member of the Democratic Party, he served as a member of the United States House of Representatives from 1975 to 1989, representing Washington's third Congressional district.
Ранние годы
Бонкер учился в государственных школах Вестминстера, штат Колорадо. Он получил степень младшего специалиста гуманитарных наук (Associate of Arts) в колледже Кларка в Ванкувере, штат Вашингтон, в 1962 году; степень бакалавра гуманитарных наук (Bachelor of Arts) в колледже Льюиса и Кларка в Портленде, штат Орегон, в 1964 году; и прошел обучение в магистратуре в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия. Бонкер служил в Береговой охране США в качестве писаря первого класса с 1955 по 1959 год.
Bonker attended public schools in Westminster, Colorado. He received his Associate of Arts degree from Clark College in Vancouver, Washington, in 1962; his Bachelor of Arts from Lewis & Clark College in Portland, Oregon, in 1964; and completed graduate work at American University in Washington DC. Bonker served in the United States Coast Guard as first class yeoman from 1955 to 1959.
Политическая карьера
Бонкер был помощником сенатора США Маурин Браун Ньюбергер с 1964 по 1965 год, аудитором округа Кларк в городе Ванкувер с 1966 по 1974 год и делегатом на конвенциях Демократической партии штата Вашингтон в 1968–1970 годах. В 1972 году Бонкер баллотировался на должность государственного секретаря Вашингтона, но проиграл действующему секретарю Люду Крамеру, представлявшему Республиканскую партию.
Bonker served as aide to United States Senator Maurine Brown Neuberger from 1964 to 1965, Clark County auditor in Vancouver from 1966 to 1974, and as a delegate to Washington State Democratic conventions from 1968 to 1970. Bonker ran for Washington Secretary of State in 1972, but was defeated by incumbent Republican Lud Kramer.
Срок пребывания в Конгрессе
Бонкер был избран умеренным демократом в 94-й и шесть последующих Конгрессов (3 января 1975 года – 3 января 1989 года). В 1988 году он не стал переизбираться в Палату представителей, чтобы баллотироваться в Сенат США, где с небольшим перевесом проиграл на первичных выборах демократу Майку Лоури, который затем потерпел поражение на всеобщих выборах от республиканца Слейда Гортона. В период своей работы в Палате представителей Бонкер был старшим членом Комитета по международным делам и председателем Подкомитета по международной экономической политике и торговле. Он также входил в состав Президентского совета по экспорту и возглавлял рабочую группу по торговле при бывшем спикере Палаты представителей Типе О’Нилле, что привело к принятию Всеобъемлющего закона о внешней торговле и конкурентоспособности. За время пребывания в Конгрессе Бонкер был автором и главным спонсором ряда важных торговых законопроектов, таких как Закон о компаниях, занимающихся экспортной торговлей, и Закон об экспортном контроле. Бонкер содействовал созданию Национального заповедника дикой природы Грейс-Харбор и Национального вулканического памятника горы Сент-Хеленс, включил остров Протекшн в систему Национальных заповедников дикой природы, сохранил мыс Арки в Олимпийском национальном парке, увеличил площадь Закона о дикой природе Вашингтона 1984 года на 250 000 акров (1000 км²) и запретил экспорт западного красного кедра.
Bonker was elected as a moderate Democrat to the 94th and to the six succeeding Congresses (January 3, 1975 – January 3, 1989). He did not run for reelection in 1988 so he could run for nomination to the United States Senate, where he narrowly lost in the primary to Democrat Mike Lowry, who was defeated in the general election by Republican Slade Gorton. During his time in the House, Bonker was a senior member of the House Foreign Affairs Committee and chairman of the Subcommittee on International Economic Policy and Trade. He also served on the President's Export Council and headed former House Speaker Tip O'Neill's Trade Task Force, which led to passage of the Omnibus Foreign Trade and Competitiveness Act. During his tenure in Congress, Bonker authored and was a principal sponsor of significant trade legislation, such as the Export Trading Company Act and the Export Administration Act. Bonker helped establish the Grays Harbor National Wildlife Refuge and the Mount St. Helens National Volcanic Monument, added Protection Island to the National Wildlife Refuge system, preserved the Point of Arches in the Olympic National Park, added 250,000 acres (1000 km2) to the 1984 Washington Wilderness Act, and banned the export of Western Redcedar.
Поздняя карьера
В 1992 году Бонкер вновь баллотировался в Сенат США, но проиграл на предварительных выборах Патти Мюррей, которая в итоге стала сенатором-демократом. В 2000 году он снова баллотировался на должность государственного секретаря, выиграв партийные праймериз, но уступил Сэму Риду на всеобщих выборах. Бонкер был президентом и генеральным директором Международного института управления и развития, входил в совет директоров Фонда содействия развитию делового сотрудничества между США и Россией и занимал должность исполнительного вице-президента APCO Worldwide. В 2009 году Бонкер подвергся серьезной критике со стороны демократов за поддержку республиканки Сьюзан Хатчисон на выборах главы округа Кинг против фаворита демократов и будущего победителя Доу Константина. Бонкер является автором книги «Торговый кризис Америки», изданной Houghton Mifflin, и выступал как писатель и оратор по вопросам торговой политики США. Его ежемесячная колонка о торговой политике публиковалась в ряде газет по всей стране. Бонкер был членом группы ReFormers Caucus организации Issue One.
In 1992, Bonker again ran for a U. S. Senate seat, but was defeated in the primary by the eventual winner, Democratic Senator Patty Murray. In 2000, he ran for Secretary of State again, winning the party nomination in the primary, but losing in the general to Sam Reed. Bonker was the president and CEO of the International Management and Development Institute, on the board of the Foundation for U. S. Russia Business Cooperation, and was executive vice president of APCO Worldwide. In 2009, Bonker was the target of significant criticism by Democrats for endorsing Republican Susan Hutchison for King County Executive against Democratic favorite and eventual winner Dow Constantine. Bonker was the author of America's Trade Crisis, published by Houghton Mifflin, and was a writer and speaker on U. S. trade policy. His monthly column on trade policy appeared in a number of newspapers around the country. Bonker was a member of the ReFormers Caucus of Issue One.
Личная жизнь
Бонкер и его жена, Кэролин Экерн, поженились в 1971 году и у них родилось двое детей. В мае 2023 года у Бонкера диагностировали рак печени, и он скончался 30 мая в больнице Сильвердейл, штат Вашингтон. Ему было 86 лет.
Bonker and his wife, Carolyn Ekern, were married in 1971 and had two children. Bonker was diagnosed with liver cancer in May 2023, and died at the hospital Silverdale, Washington, on May 30. He was 86.