Лото́н: Поли́тик и предпринима́тель За́падной Австра́лии
William Loton
Лотон: австралийский политик и предприниматель 19 века. Основал Padbury, Loton & Co., занимался торговлей, сельским хозяйством и владением землями в Западной Австралии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик
Australian politician
Бизнес и общественная жизнь
В 1867 году Лотон объединился с Уолтером Пэдбери, чтобы создать фирму Padbury, Loton and Co. Фирма занималась разнообразной коммерческой деятельностью, преимущественно в северо-западной части штата, и владела тремя прибрежными торговыми судами. Она также участвовала в ряде сельскохозяйственных и животноводческих проектов, имея обширные земельные владения на северо-западе, а также в Перте, Гилдфорде и Нортхеме. В 1889 году Лотон вышел из партнерства и с тех пор сосредоточил свои усилия на двух своих имениях. В период с 1870 по 1910 год Лотон принимал активное участие в многочисленных предприятиях, советах директоров и обществах. Он был директором Пертского строительного общества с 1872 по 1888 год, директором банка WA с 1882 по 1924 год и его председателем после 1909 года, а также директором CML Insurance. В 1884 году он был назначен мировым судьей. Он активно участвовал в деятельности ряда клубов и обществ, включая Северо-Австралийское сельскохозяйственное общество и Королевское сельскохозяйственное общество. Он служил в Центральном совете образования до 1892 года и был членом Столичного водохозяйственного совета в 1909 и 1910 годах. В 1871 году он стал одним из основателей Weld Club, а позднее – пожизненным членом Западно-Австралийского клуба. Он был благотворителем собора Святого Георгия и попечителем Церкви Англии в Западной Австралии с 1888 года.
In 1867, Loton partnered with Walter Padbury to form the firm of Padbury, Loton and Co. The firm was involved in a variety of mercantile activities, mostly in the north west of the state, and owned three coastal trading ships. It was also involved in a number of agricultural and pastoral developments, with extensive property holdings in the north west and also at Perth, Guildford and Northam. Loton sold out of the partnership in 1889, thereafter concentrating his efforts on two of his properties. Between 1870 and 1910, Loton was heavily involved in numerous businesses, boards and societies. He was a director of the Perth Building Society from 1872 to 1888; a director of the WA Bank from 1882 to 1924, and its chairman after 1909; and a director of CML Insurance. In 1884 he was appointed a Justice of the Peace. He was active in a number of clubs and societies, including the Northam Agricultural Society and the Royal Agricultural Society. He served on the Central Board of Education until 1892, and was a member of the Metropolitan Water Board in 1909 and 1910. In 1871 he was a foundation member of the Weld Club, and he later became a life member of the Western Australian Club. He was a benefactor of St George's Cathedral, and a trustee of the Church of England in Western Australia from 1888.
Политическая жизнь
14 июля того же года он был назначен в Законодательный совет Западной Австралии, должность, которую он занимал до своей отставки 13 декабря 1887 года. Чуть более чем через год, 4 февраля 1889 года, он был избран в Законодательный совет от округа Грингу, сменив Альфреда Хенсмана. Когда Западная Австралия получила самоуправление в декабре 1890 года, Лотон выиграл место в Законодательном собрании от округа Суон, занимая его до выборов 4 мая 1897 года, в которых он не принимал участия. В 1891 году он вошел в состав делегации Западной Австралии на Национальную Австралийскую Конвенцию, где обсуждалось будущее объединение австралийских колоний, и был вновь назначен для участия в Федеральных конвенциях 1897 и 1898 годов. 13 июня 1898 года Лотон выиграл место в Законодательном совете от Центральной провинции на дополнительных выборах. Он занимал его до выборов в мае 1900 года, в которых не участвовал. 24 апреля 1901 года он безуспешно баллотировался в Законодательное собрание от округа Мур, после чего около года занимал должность мэра Перта. В мае 1902 года он выиграл место в Законодательном совете от Восточной провинции на дополнительных выборах, занимая его до ухода из политики на выборах 21 мая 1908 года.
On 14 July of that year, he was nominated to the Western Australian Legislative Council, a position that he held until resigning on 13 December 1887. A little over a year later on 4 February 1889, he was elected to the Legislative Council seat of Greenough in succession to Alfred Hensman. When Western Australia gained responsible government in December 1890, Loton won the seat of Swan in the Legislative Assembly, holding it until the election of 4 May 1897, which he did not contest. In 1891 he was part of the Western Australian delegation to the National Australasian Convention, at which the future federation of the Australian colonies was discussed, and he was again appointed to attend the Federal Conventions of 1897 and 1898. On 13 June 1898, Loton won a Legislative Council Central Province seat in a by election. He held it until the election of May 1900, which he did not contest. He unsuccessfully contested the Legislative Assembly seat of Moore on 24 April 1901, then served for about a year as Mayor of Perth. In May 1902 he won an East Province seat in the Legislative Council in a by election, holding it until his retirement from politics at the election of 21 May 1908.
Поздние годы
Лотон был удостоен звания рыцаря-бакалавра в 1923 году. Он умер в Дилхорне 22 октября 1924 года и был похоронен на кладбище Карракатта. Лотон был первым владельцем участка земли, известного как Лотонский Пэддок. В сентябре 1904 года он продал его городскому совету Перта, который организовал там зону отдыха. До 1909 года эта зона называлась Лотон Парк, после чего ей было дано название Перт Овал.
Loton was made a knight bachelor in 1923. He died at Dilhorn on 22 October 1924, and was buried in Karrakatta Cemetery. Loton was the original owner of Loton's Paddock. He sold it to the Perth Council in September 1904, and they established a recreation area there. It was named Loton Park until 1909 when it was renamed Perth Oval.