Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Feel What You Want" — песня американской клубной певицы и автора песен Кристин У., выпущенная в 1994 году как первый сингл из её дебютного альбома Land of the Living (1996). Продюсером выступил британский продюсер Ролло, и песня стала крупным хитом номер один как в Великобритании, так и в США. Также песня достигла четвёртого места в Нидерландах и двадцать второй позиции в Бельгии. В чарте Eurochart Hot 100 она заняла 83-е место в сентябре 1994 года. В британском чарте синглов песня трижды попадала в топ: впервые на 33-е место в 1994 году, затем на 40-е место с ремиксом 1997 года, сделанным немецким продюсером Питером Рисом, и в последний раз в 2001 году на 85-е место. "Feel What You Want" также вошла в саундтрек к Grand Theft Auto: Liberty City Stories и звучала на радиостанции Rise FM. Режиссёром музыкального видео выступила Линди Хейманн.
"Feel What You Want" is a song by American club music singer songwriter Kristine W, released in 1994 as the first single from her debut album, Land of the Living (1996). It was produced by British producer Rollo and became a huge number one club hit in both the UK and US. The song also reached number four in the Netherlands and number 22 in Belgium. On the Eurochart Hot 100, it peaked at number 83 in September 1994. On the UK Singles Chart, it charted three times; first time at number 33 in 1994, then at number 40 with a 1997 remix by German producer Peter Ries and last time in 2001 at number 85. "Feel What You Want" was also featured on the soundtrack of Grand Theft Auto: Liberty City Stories on the Rise FM radio station. Its music video was directed by Lindy Heymann.
Предыстория
Кристин У написала "Feel What You Want" вместе с Ролло и Робом Дуганом. На вопрос в интервью о том, как у неё появилась эта песня, она ответила:
Kristine W wrote "Feel What You Want" with Rollo and Rob Dougan. When asked in an interview about how she came up with this song, she said,
Критический прием
Редактор AllMusic Джон Буш отметил, что в "Feel What You Want" Кристин У. доказывает, что она, вероятно, "самый душевный вокалист в танцевальной музыке, без исключений". Ларри Флик из Billboard написал, что после ожесточенной борьбы между крупными лейблами, "этот европейский танцевальный/поп-хит наконец-то стал доступен на внутреннем рынке, и весьма вероятно, что он повторит свой успех как на танцполах, так и на радио. У Кристин яркий голос, и она создает энергичное исполнение, которое превращает песню, основанную на хаусе, в мощный гимн. Отлично подойдет для прослушивания из бумбокса на пляже". Уильям Стивенсен из Entertainment Weekly назвал ее "заразительным гимном". Журнал Music & Media, охватывающий всю Европу, отметил, что "обычно только клавишные и вокал приводят к балладе. Но в танцевальной музыке свои правила. Если бы существовала награда за самую минималистично аранжированную танцевальную поп-песню, этот трек определенно бы победил". Энди Биверс из Music Week оценил ее на пять из пяти, заявив, что "эта воодушевляющая и запоминающаяся песня обладает уникальным звучанием". В 1997 году Алан Джонс из того же журнала назвал ее "завораживающей" и "одним из лучших творений Rollo/Sister Bliss". Майкл Морли из Muzik описал ее как "потрясающую". Рецензент The Network Forty отметил, что в ней "проявляется уникальный танцевальный грув". Бен Венер из Orange County Register назвал ее "неудержимой". Журнал People назвал "Feel What You Want" "лучшим треком" на альбоме Land of the Living, отметив "мощный хаус-ритм, энергичный клавишный мотив и ее сильный вокал". Брэд Битник из RM Dance Update прокомментировал: "Запись, которая не требует представления. Если вы до сих пор не слышали о ней, вы, должно быть, живете как отшельник. Эта восхитительно глубокая и качающая мелодия дополнена сдержанным гаражным вокалом Кристин и звучит наиболее ярко и атмосферно в миксе Our Tribe". Другой редактор, Джеймс Гамильтон, описал ее как "редкий, выразительный гаражный трек с минималистичными органом и ритмом, созданный Rollo & Rob D, будто для певицы из вегасского лаунж-бара". Фрэнк Оун из Vibe назвал ее "Вокальным хаус-треком года" и отметил, что бывшая певица из Вегаса "в этом году заставила танцевать любителей хауса этой минималистичной, обжигающей композицией".
AllMusic editor John Bush felt that on "Feel What You Want", Kristine W. proves that she probably is "the most soulful vocalist in dance music, period." Larry Flick from Billboard wrote that after being the center of a fierce major label bidding war, "this European dance/pop smash is finally available domestically—and the odds are mighty good that it will meet with similar success here both on dancefloors and over radio airwaves. Kristine has a striking voice, and she turns in an urgent performance that transforms the house rooted song into an anthem to be reckoned with. Will sound great on boom boxes on the beach." William Stevensen from Entertainment Weekly declared it as an "infectious anthem". Pan European magazine Music & Media said that "a keyboard and a voice alone usually lead to a ballad. Dance has its own rules though. If there was a prize for the most sparsely arranged pop dance record, this track would win." Andy Beevers from Music Week rated it five out of five, stating that "the uplifting and catchy song is highly distinctive." In 1997, the magazine's Alan Jones viewed it as "haunting" and "one of the finest Rollo/Sister Bliss creations". Michael Morley from Muzik described it as "storming". A reviewer from The Network Forty remarked that it is "displaying a unique dance groove". Ben Wener from Orange County Register called it "irresistible". People Magazine named "Feel What You Want" as the "standout cut" on the Land of the Living album, noting "the thumping house rhythm, exuberant keyboard motif and her whopping vocal". Brad Beatnik from the RM Dance Update commented, "A record that needs no introduction, suffice to say that if you haven't heard, or heard of, it by now, you must be living like a hermit. The deliciously deep, swinging tune is topped by Kristine's restrained garage vocals and is at its most upfront and moody on the Our Tribe mix." Another editor, James Hamilton, declared it as "Vegas lounge singer's Rollo & Rob D created sparse organ stabbed expressive garage skipper". Frank Own for Vibe named it the 'Vocal House Cut of the Year' and constated that the former Vegas lounge singer "moved the muscle boys this year with this sparse, smoldering floor filler."
Музыкальное видео
Для продвижения сингла был снят музыкальный клип, режиссером которого выступил британский режиссер Линди Хейманн. В клипе Кристин У. исполняет песню, представая в образах множества различных персонажей, включая клоуна и Элвиса Пресли. Хейманн также снял видео для следующего сингла певицы, "One More Try".
A music video was produced to promote the single, directed by British director Lindy Heymann. It features Kristine W. performing the song dressed as many different characters, including as a clown and Elvis Presley. Heyman would also direct the video for the singer's next single, "One More Try".
Влияние и наследие
DJ Magazine поместил трек "Feel What You Want" на 91-е место в списке "Top 100 Club Tunes" в 1998 году. В 2020 году Tomorrowland включил эту песню в свой официальный список "The Ibiza 500".
DJ Magazine ranked "Feel What You Want" number 91 in their list of "Top 100 Club Tunes" in 1998. Tomorrowland featured the song in their official list of "The Ibiza 500" in 2020.
Кавер-версии
"Feel What You Want" была перепета Phonique для их альбома Kissing Strangers в 2010 году.
"Feel What You Want" was covered by Phonique for their Kissing Strangers album in 2010.