Введение
Almondbury (/lang/'/ɑː//m//ə//n//d//b//ər//ɪ/) – деревня в Западном Йоркшире, Англия, расположенная в 3 км к юго-востоку от центра города Хаддерсфилд. Население Алмондбери в 2001 году составляло 7368 человек, увеличившись до 18346 человек по данным переписи населения 2011 года. Алмондбери упоминается в Книге Страшного суда как "Almondeberie". После норманнского завоевания земля вокруг деревни принадлежала влиятельной семье Де Лейси, которая дала своё имя проспекту Де Лейси. На протяжении 300 лет, до XVII века, понедельный рынок в деревне был самым важным в этом районе. Алмондбери являлся центром приходской жизни и в своей ранней истории был более значимым центром, чем город Хаддерсфилд. Деревни Линтвейт, Локвуд, Хонли, Холмфирт и Мелтем входили в состав прихода Алмондбери. Деревня расположена недалеко от Замкового холма – самой известной достопримечательности Хаддерсфилда. В Алмондбери находится несколько примечательных зданий, включая зал Вормальдса XVI века, который сейчас является деревенским клубом консерваторов, и церковь Всех Святых I категории исторической ценности. Церковь преимущественно выполнена в перпендикулярном стиле, однако хор относится к более раннему периоду. На крышах, вдоль карниза, имеется длинная надпись датированная 1522 годом. Среди других интересных деревянных предметов мебели – грузинская кафедра, скамья 1605 года и позднесредневековая крышка крестильного купеля.
the village in West Yorkshire
Almondbury (/lang/'/ɑː//m//ə//n//d//b//ər//ɪ/) is a village 2 mile (3 km) south east of Huddersfield town centre in West Yorkshire, England. The population of Almondbury in 2001 was 7,368 increasing to 18,346 at the as of 2011 census. Almondbury appears in the Domesday Book as "Almondeberie". After the Norman Conquest, the land around the village was held by the powerful De Lacy family, who gave their name to De Lacy Avenue. For 300 years until the 17th century, the village's Monday Market was the most important in the area. Almondbury was the hub of parish activity and in its early history was a more important centre than the town of Huddersfield. The villages of Linthwaite, Lockwood, Honley, Holmfirth and Meltham were all part of the Almondbury parish area. The village is close to Castle Hill, Huddersfield's most prominent landmark. Almondbury has several notable buildings, including the 16th century Wormald's Hall, now the village Conservative club, and the Grade I listed All Hallows Church. The church is mainly Perpendicular in style but the chancel is earlier. The roofs have a long inscription dated 1522 on the cornice. Other wooden furniture of interest includes a Georgian lectern, a pew of 1605 and a late Perpendicular font cover.
Образование
В 1547 году жители Алмондбери столкнулись с возможной ликвидацией их Чантри Капеллы. По "согласию прихода", Артур Кей из Вудсом-Холла и его сын Джон "перенесли" ее камень за камнем вдоль ворот Святой Елены, чтобы ее перестроили в школьный дом. Королевская хартия, официально называемая Letters Patent, была выдана Яковом I 24 ноября 1608 года, и школа стала грамматической школой. Школа носила разные названия (Almondbury Grammar School, King James's Grammar School) и сегодня называется King James's School. Траст Гарри Тейлора был основан в 1987 году в память о Гарри Тейлоре, бывшем директоре грамматической школы короля Якова (1952–1973), для поддержки учеников школы и молодых людей в деревне Алмондбери. Также в Алмондбери есть Академия Хилл Вью на Фернсайд-авеню и Детский сад Алмонд-Хаус на Форест-роуд. Алмондберийская общественная школа попала в заголовки новостей в ноябре 2018 года, когда в социальных сетях распространилось видео, на котором белые ученики издевались над сирийским учеником-беженцем, имитируя пытки водой. Инцидент, который первоначально произошел в октябре, был окончательно расследован школой и полицией спустя месяц. В 2020-х годах Алмондбери стал одним из мест съемок сериала Channel 5 "The Yorkshire Vet", а ветеринарная больница, принадлежащая Donaldson's Vets, использовалась наряду с хирургиями в Уэзерби и Киркбимурсайде.