Введение

Киркбертон — деревня, гражданский приход и округ в Кирклизе, Западный Йоркшир, Англия. Он расположен в 8 км к юго-востоку от Хаддерсфилда. Исторически являясь частью Западного Райдинга Йоркшира, приход включал в себя деревни Киркбертон и Хайбертон, а также несколько хуторов, таких как Тундер-Бридж, Торнклифф, Стортс-Холл и Линфит. По данным переписи населения 2011 года, население гражданского прихода составило 26 439 человек, а население деревни — 4 299 человек.

История

Этот район был заселён в железном веке, когда, как считается, на месте церкви было построено поселение. Предполагается также, что на этом месте находился саксонский укрепленный лагерь. Деревня упоминается в Книге Страшного суда как Бертон в Вачефельде. В записи указано (перевод):

"В Уэйкфилде, с 9 зависимыми поселениями, имеется 60 карукатов земли, 3 боваты и треть бовата для гельда. 30 плугов могли бы обработать эту землю. Поместье принадлежало королю Эдуарду; теперь в руках короля находятся 4 виллана, 3 священника, 2 церкви, 7 сокеменов и 16 бордеров. Вместе у них 7 плугов. [Имеется] лесной пастбищный участок длиной 6 лиг и шириной 4 лиги. В целом [участок] длиной 6 лиг и шириной 6 лиг. К этому поместью относится сок этих земель: Киркбертон, всего 3 каруката, 30 карукатов для гельда, которые могли бы обработать 20 плугов. Теперь эти земли заброшены."

После нормандского завоевания деревня выросла на заброшенных землях, упомянутых в 1086 году. Киркбертон получил своё название после строительства церкви в 1190 году, а Хайбертон был построен на холме. В Средние века поселок был частью поместья Уэйкфилд, а церковь Киркбертон являлась центром прихода, простиравшегося до долины Холм. Во время Первой английской гражданской войны жители поддерживали парламентскую сторону. Священник Гамалиил Уитакер вызвал гнев прихожан, поддержав роялистов. Его донесли правительственным войскам, которые отправились арестовать его в 1644 году. Во время схватки солдаты застрелили его жену, Гестер, в последовавшей суматохе. Согласно легенде, её призрак преследует старый викарий. Население поселка увеличилось с развитием текстильной промышленности. К 1800 году население составляло около 1400 человек, а 60 лет спустя приближалось к 3700. После этого наблюдался общий спад, и почти столетие численность населения оставалась около 3000 человек. В 1971 году здесь проживало 2800 жителей, но после строительства жилья в Хайбертоне население приблизилось к 5000. Железнодорожная ветка Хаддерсфилд – Киркбертон была открыта в 1867 году, обслуживая две конечные железнодорожные станции, а также Фенейский мост и Лептон. Она была необычной тем, что эксплуатировалась Лондонской и Северо-Западной железнодорожной компанией в регионе, где железнодорожная компания Ланкашир и Йоркшир обладала практически монополией. Планы по продлению линии до Барнсли так и не были реализованы, и Киркбертон остался конечной станцией, которая в основном использовалась для грузовых перевозок, хотя пассажирские перевозки продолжались до 1930 года. Линия продолжала использоваться для грузовых перевозок до 1960-х годов, когда сочетание автомобильных перевозок и спад в промышленности привели к закрытию железнодорожной станции в 1965 году. Следы железной дороги сохранились в районе Нортвуд-парка, жилого комплекса, построенного на старом маршруте. Части железнодорожной станции все еще существуют, хотя и в разрушенном состоянии, а заложенный кирпичом туннель можно увидеть, направляясь в центр деревни со стороны дороги Пенистон. Психиатрическая больница работала в Стортс-холле с 1904 по 1991 год. Она была основана как психиатрическая лечебница Стортс-холл (1929–1938), психиатрическая больница Западного Йоркшира (1939–1948) и больница Стортс-холл (1949–1991). После закрытия больницы земля была продана Университету Хаддерсфилда, и были построены общежития. Большая часть территории – это студенческая деревня Стортс-холл Парк, а оставшаяся территория предназначена для дальнейшего развития в качестве деревни для пенсионеров. Основными отраслями промышленности Киркбертона были шерстяная промышленность и добыча угля. В Киркбертоне есть небольшой торговый центр, а Хайбертон стал жилым районом.

Промышленность

Производство шерстяной ткани было хорошо налажено здесь ещё во времена королевы Елизаветы I. После конца XVIII века оно быстро расширилось. Первая текстильная фабрика была построена в Догле около 1787 года и использовала водяную энергию для подготовки шерсти к прядению и для валки готовой ткани. Около 1800 года в Линфите открылась другая фабрика, работавшая на паровой энергии. Обе фабрики постепенно осваивали новые процессы и превратились в крупные предприятия, принадлежавшие семьям Кенион и Хей. К 1880 году в поселке работало восемь фабрик. Выделка кожи и разработка угольных пластов на протяжении многих столетий вносили значительный вклад в экономику Киркбертона. Последняя мастерская по выделке кожи закрылась в 1830-х годах. Добыча угля приобрела большее значение с увеличением использования пара для откачки воды, и к 1850 году в поселке насчитывалось 20 небольших шахт. Сохранились остатки ряда шахт и штреков, в том числе бывшей угольной шахты Святой Елены на Моор-Лейн в Хайбертоне. Во второй половине XIX века вокруг Киркбертона работало более 30 шахт, где были заняты более 300 человек. Последняя шахта была закрыта около 70 лет назад. Одной из старинных отраслей, перенесенных из деревни, было производство ручного инструмента и лопат, которое началось в середине XVIII века. Последняя фабрика, Картер, переехала в новое помещение несколько лет назад. В 2006 году Shepley Spring Ltd приобрела бывший текстильный комплекс Whitley Willows в Киркбертоне и создала предприятие по розливу воды в бутылки, используя обширные запасы высококачественных подземных вод в этом районе. Предприятие, известное как Shepley Spring Brookfield, работает круглосуточно и производит десятки миллионов бутылок для британских супермаркетов и оптовых покупателей.

Управление

Исторически в Западном Райдинге Йоркшира, поселок и церковный приход охватывали большую территорию, центром которой был Киркбертон. Киркбертонский городской район был образован в 1894 году, а 1 апреля 1938 года его территория была расширена за счет включения Шелли, Шепли, Уитли-Аппер и частей Киркхетона, Лептона, Турстонленда и Фарнли-Тяса. Городской район был упразднен в 1974 году, когда он вошел в состав Кирклиса. В 1974 году Киркбертон стал гражданским приходом. Его приходской совет представляет деревню и другие населенные пункты в пределах его границ, включая Фарнли-Тьяс, Флоктон, Гранж-Мур, Хайбертон, Киркхетон, Лептон, Шелли, Шепли и Турстонленд. В 2011 году население гражданского прихода составляло 26 439 человек.

Спорт

Киркбертон АФК выступает в 1-м дивизионе Любительской футбольной лиги округа Уэст-Райдинг на спортивных площадках Gregory Playing Fields на улице Hallas Road. Детский футбольный клуб Киркбертон тренируется на искусственных полях в средней школе Киркбертон. В деревне находятся тренировочные базы для «Хаддерсфилд Таун» в Стортс-Холле. Клуб крикета Киркбертон был основан 25 февраля 1860 года в трактире Rose and Crown Inn. Этот трактир, расположенный у подножия Слант-Гейта, сейчас является частным домом. До 1878 года клуб играл на Turnshaws, после чего переехал на Riley. Клуб был одним из основателей Альянса Хаддерсфилд и округа в 1893 году. Бывший игрок сборной Англии по крикету Филипп ДеФрейтас играл за клуб в 1995 году. Теннисный клуб Gregory Fields, ранее известный как Fenay Bridge Tennis Club, был построен на Burton Acres Lane при финансовой поддержке лотереи в 2000 году. Клуб располагает раздевалками и тремя освещенными кортами с макадамовым покрытием.

Дополнительная информация

В Киркбертоне расположены начальная школа и средняя школа. Центр дополнительного образования и специальная школа на улице Турншоу-авеню были закрыты в 2006 году. В деревне есть масонский зал, шесть пабов, современный медицинский центр (открыт в октябре 2005 года), стоматологическая клиника и частично укомплектованный полицейский участок. Крупнейшие жилые районы находятся в районах Райли, Лоу-Таун, Брикфилдс и Терншоу. Северная дорога и улица Джордж формируют главную дорогу через деревню, где расположены большинство магазинов и предприятий. В Киркбертоне и Хайбертоне действует общественное объединение, которое собирается в Зале деревни Бертон, бывшей начальной школе Хайбертона, на Нортфилд-Лейн в Хайбертоне. В Киркбертоне есть команда танцоров с рапирами, которые каждый 1 января исполняют традиционные танцы с длинными мечами в пабах деревень Киркбертон и Хайбертон, а также выступают на многочисленных фестивалях по всей стране. Танцы с рапирами были традицией в деревне до начала XX века и были возрождены в 1974 году. Команда придерживается одежды, которая, как считается, является оригинальной: деревянная обувь, синие жилеты и брюки с лентами по бокам. Традиция чернения лиц используется только во время новогодних выступлений. Группа униформенных Киркбертона, являющаяся частью общины Киркбертона на протяжении многих лет, собирается в штаб-квартире на Халлас-Роуд. Связанная с церковью Всех Святых в Киркбертоне, группа униформенных насчитывает около 100 юных участников – скаутов и гайдов.

Религия

Церковь Киркбертона посвящена Всех Святых. Она была построена в 1190 году и является памятником архитектуры I категории. Большая часть постройки датируется XIII веком, хотя некоторые части были перестроены. Башня была добавлена в XV веке. Внутри церкви находится потолок позднесредневекового нефа, большая деревянная кафедра, каменная купель и скамьи эпохи Тюдоров и Якоба. Небольшое окно в апсиде могло открываться из кельи отшельника. Внутри можно найти восстановленный каменный крест X века, что подтверждает предположение о существовании на этом месте другой церкви или христианского поселения. Церковь подверглась масштабной реставрации. Кладбище также было благоустроено и объявлено заповедником дикой природы. Отделение Армии Спасения было основано в деревне в 1885 году. Его нынешняя штаб-квартира была открыта в 1964 году. Армия Спасения покинула деревню в 2005 году, и здание принадлежит Центру Денби-Дейл, зарегистрированной благотворительной организации. Методистская капелла была построена в Понти в 1816 году, но перенесена на Норт-Роуд в 1845 году, на холме рядом с главной дорогой, проходящей за старой библиотекой. Капелла была закрыта в 1987 году и сейчас является частным домом. Капелла примитивных методистов была построена на вершине Slant Gate, Highburton в 1832 году. Школа, которая сейчас снесена, была построена в 1899 году, а капелла была расширена в 1926 году. Как и методистская капелла в Киркбертоне, она была закрыта, на этот раз в 1973 году, и теперь является частным домом.

Достопримечательности

Масонский зал находится напротив полицейского участка и церкви Всех Святых на улице Джордж-стрит. Он был построен в 1889 году в неоготическом стиле Тюдоров как зал для собраний местных масонов. Ложа Бомонт проводит свои заседания в этом здании с тех пор. Джордж-Инн, старейший паб в деревне, был построен в XVIII веке. Он расположен на улице Джордж-стрит, рядом со старой кузницей, с видом на церковь Всех Святых. В 1777 году там встретились комиссары, чтобы согласовать создание трассы Галифакс-Пенистон, предшественницы дороги Пенистон-роуд. Отель Royal – викторианский паб, построенный из камня в 1870 году, был вторым по величине пабом в деревне. Сейчас в нем располагается магазин кооператива. Мельница Спрингфилд датируется примерно 1820 годом. Ее владельцы построили дом Спрингфилд-хаус в 1830-х годах. В 1935 году здание было приобретено городским округом Киркбертон, а три года спустя вновь открыто как местная ратуша. В 1982 году здание было продано советом. В настоящее время, известное как Киркбертон-холл, оно является объектом культурного наследия II категории (1978 год). Паб Foxglove был построен в 1868 году в неоготическом стиле Тюдоров одновременно со строительством железнодорожной ветки. Изначально предполагалось, что Киркбертон станет узловой станцией на продленной линии до Барнсли, отсюда и его первоначальное название – Railway Junction, но эти планы не были реализованы. До 2000 года он был известен как "Три совы", после чего получил свое нынешнее название. В 2001 году была построена пристройка, которая сейчас является гостиничной частью здания. Мельница Manor Mill в Линфите – одна из трех бывших зерновых мельниц в поселке, остальные находились в Догли-Бар и Смит-Хилл. Эта мельница, датируемая примерно 1832 годом, имела одно из самых больших водяных колес в стране, диаметром 50 футов: оно было разобрано на металлолом во время Второй мировой войны. Недавние археологические раскопки в Майерс-Вуд обнаружили наиболее полный комплекс по обработке железа на севере Англии. Цистерцианский монастырский комплекс действовал с XII по XIV век, используя передовые технологии и энергию воды для выплавки и ковки железа.