Введение

Рыночный город в Бассетло, Ноттингемшир, Англия.

Уорксоп (англ. WURKsop) — рыночный город в районе Бассетло графства Ноттингемшир, Англия. Он расположен в 24 км к югу от Донкастера, в 24 км к юго-востоку от Шеффилда и в 39 км к северу от Ноттингема. Расположенный вблизи границ Ноттингемшира с Южным Йоркширом и Дербиширом, город находится на реке Райтон, недалеко от северной окраины леса Шервуд. Другие близлежащие города — Честерфилд, Гейнсборо, Мэнсфилд и Ретфорд. По данным переписи населения 2021 года, население города составило 44 733 человека.

Англо-саксонская и англо-нормандская история

В англосаксонские времена Уорксоп был частью так называемой Бернцеатте (выжженных земель). Название "Worksop", вероятно, имеет англосаксонское происхождение, образованное от личного имени "We(o)rc" и англосаксонского элемента названия местности "hop" (долина). Первый элемент интересен тем, что, хотя мужское имя Weorc не зафиксировано, женское имя Werca (Verca) встречается в "Жизни святого Кутберта" Беды. Ряд других задокументированных названий мест также содержат этот элемент личного имени. В "Книге Страшного суда" 1086 года Уорксоп упоминается как "Werchesope". Тортон утверждает, что в "Книге Страшного суда" записано, что до норманнского завоевания Верчесоп (Уорксоп) принадлежал Элси, сыну Кашина, владевшему "двумя поместьями в Верчесопе, которые платили гельд как за три кары". После завоевания Уорксоп стал частью обширных земель, переданных Рожеру де Бусли. В то время на земле "была одна кара в вотчине и двадцать два сокмана на двенадцати боватах этой земли, а также двадцать четыре виллан и восемь бордов, владевших двадцатью двумя карами и восемью акрами луга, пастбищным лесом длиной в два лея и шириной в три кварта". Это оценивалось в 3 либра в эпоху Эдуарда Исповедника и 7 либр в "Книге Страшного суда". Де Бусли управлял этим поместьем из своей резиденции в Тикхилле. Затем поместье перешло к Уильяму де Лавето, который основал замок и учредил августинский приорат около 1103 года. После смерти Уильяма поместье перешло его старшему сыну Ричарду де Лавето, который принимал короля Стефана в Уорксопе в 1161 году. В 1258 году сохранившаяся хартия инспексимуса подтверждает передачу Матильдой де Лавето поместья Уорксоп Вильгельму де Фурнивалю (ее сыну).

Средневековая и ранняя современная история

16 декабря 1460 года в этом районе произошла стычка во время Войны Роз, известная как Битва при Уоркшопе. В 1530 году Уоркшоп посетил кардинал Томас Уолси, направлявшийся в Кавуд, Йоркшир. "Тогда мой лорд [Уолси], намереваясь на следующий день покинуть оттуда [Ньюстедское аббатство], к нему явился управляющий графа Шрусбери и джентльмены, посланные от него, чтобы попросить моего лорда, от имени своего господина, разрешить охоту в парке их господина, называемом Уоркшоп-парк." (Жизнеописание Уолси Кавендиша)

Сохранившаяся (Cotton) рукопись, написанная Генрихом VIII, назвала Уоркшоп одним из трех мест в Ноттингемшире (наряду с Уэлбеком и Тургартоном), которые должны были стать "новыми епископствами", но это не было осуществлено (White 1875), и приорат позже пал жертвой роспуска монастырей – он был закрыт в 1539 году, а приора и 15 монахов были отправлены на пенсию. Все здания приората, за исключением нефа и западных башен церкви, были снесены в это время, а камень использован повторно в других местах. В 1540 году Джон Лиланд отметил, что замок Уоркшоп почти исчез, сказав, что он "полностью разрушен и почти неизвестно, где он находился". Лиланд отметил, что в то время Уоркшоп был "небольшим рынком из двух улиц и довольно хорошо построенным". Уоркшопский манор стал тюрьмой для Марии, королевы Шотландии, в 1568 году. В 1580-х годах на том же месте для Джорджа Талбота, 6-го графа Шрусбери, был построен новый дом. Он был мужем Элизабет Талбот, Бесс Хардвик. В записях о налоге на очаги 1674 года указано, что в Уоркшопе было 176 домохозяйств, что сделало его четвертым по величине поселением в Ноттингемшире после Ноттингема (967 домохозяйств), Ньюарка (339) и Мэнсфилда (318). В это время численность населения оценивалась примерно в 748 человек.

Современная история

К 1743 году в Уорксопе проживало 358 семей, а население составляло около 1500 человек. К 1801 году оно возросло до 3391 человека, а к концу XIX века достигло 16 455 человек. В XVIII и XIX веках Уоркшоп выиграл от строительства Честерфилдского канала, проложенного через город в 1777 году, и последующего строительства железной дороги Манчестер, Шеффилд и Линкольншир в 1849 году. Это способствовало росту, который дополнительно стимулировало открытие угольных пластов под городом. Уоркшоп и прилегающие к нему территории известны как "Ворота в герцогства" благодаря бывшим герцогским резиденциям – Клумбер-хаусу, Торсби-холлу, аббатству Уэлбек и поместью Уоркшоп, принадлежавшим герцогам Ньюкасла, Портленда и Кингстона.

Водные пути

Уоркшоп соединен с сетью внутренних водных путей Великобритании каналом Честерфилд. Он был построен для вывоза угля, известняка и свинца из Дербишира, железа из Честерфилда, а также кукурузы, пиломатериалов, древесины, бакалеи и товаров широкого потребления в Дербишир. Сегодня канал используется для отдыха, наряду с расположенным рядом озером Сандхилл.

Железная дорога

Ворксоп расположен на линии Шеффилд — Линкольн и линии Робин Гуда. Поезда Northern ходят между Шеффилдом, Линкольном и Лидсом, а поезда East Midlands Railway из Ноттингема через Мэнсфилд прибывают на станцию конечной остановки.

Дороги

Уоркшоп расположен на трассах A57 и A60, с выездами на трассы A1 и M1. Обходной путь A57 вокруг Уоркшопа был открыт в четверг 1 мая 1986 года парламентским подсекретарем Майклом Спайсером и председателем совета Басетлоу. Открытие обходного пути планировалось на октябрь 1986 года, строительство вела компания A. F. Budge из Ретфорда. В рамках контракта небольшая часть трассы A60, Тернер Роуд, была открыта в понедельник 29 сентября 1986 года, на три месяца раньше срока.

Велоспорт

Через город проходит Национальный велосипедный маршрут № 6, обозначенный маршрут между Лондоном и Озерным краем.

Здравоохранение

В Уоркшопе обслуживает районная больница Басетлоу, входящая в состав фонда Doncaster and Bassetlaw NHS Foundation Trust. Больница Басетлоу принимает около 33 000 пациентов и примерно 38 000 экстренных обращений каждый год. Больница Басетлоу является одной из учебных больниц и медицинского факультета Университета Шеффилда. Услуги в области психического здоровья в Уоркшопе предоставляет Nottinghamshire Healthcare NHS Trust, обеспечивающий местное общественное обслуживание. Стационарные услуги оказываются в Мансфилде и Ноттингеме.

Текущая экономика

В местной экономике Уоршопа доминируют сфера услуг, промышленное производство и дистрибуция. Уровень безработицы в этом районе сейчас ниже среднего по стране, что обусловлено большим количеством дистрибьюторских и местных производственных компаний, включая Premier Foods, RDS Transport, Pandrol UK Ltd и Laing O'Rourke. Крупнейшими работодателями в этом районе являются Premier Foods (фабрика в Уоршопе), Greencore, RDS Transport (Flying Fridge), B&Q, MAKE polymers, OCG Cacao, входящая в состав Cargill, Pandrol, GCHQ и Национальная служба здравоохранения (Doncaster and Bassetlaw NHS Trust).

Сельское и лесное хозяйство

Исследование Джона Харрисона, проведенное в Уорксопе по заказу графа Арунделя, показывает, что в то время большинство жителей зарабатывали на жизнь, обрабатывая землю. Фермер-арендатор Генри Коул обрабатывал 200 акров земли и выпасал своих овец на "Manton sheepwalk". В этом обследовании также описывались водяная мельница для помола зерна (мельница Брейсбридж) и мельница Manor Mill, расположенные недалеко от Касл-Хилла, с печью для обжига и солодовней. Одной из необычных культур, связанных с Уорксопом, является солодка. Изначально её выращивали в садах приората в медицинских целях, но выращивание продолжалось примерно до 1750 года. Уильям Камден в своей "Британии" отмечает, что город был известен выращиванием солодки. Джон Спид писал: "К западу от Уоркшопа произрастает изобилие солодки, очень вкусной и полезной". Уайт указывает, что сады солодки "в основном располагались на восточной границе парка, недалеко от нынешней "Slack Walk". Он отмечает, что последнее растение было выкопано "около пятидесяти лет назад" и что этот последний сад был заложен "человеком, именем которого назван сорт "Бромптон"". Паб в Уорксопе сейчас назван в честь этой бывшей отрасли промышленности. Кроме того, поскольку значительная часть территории была густо покрыта лесами, древесина всегда была важной отраслью, поставляя железнодорожные шпалы для Северной Мидлендской железной дороги, древесину для строительства железнодорожных вагонов и упаковочные ящики для шеффилдской индустрии столовых приборов. Город также прославился производством стульев Worksop Windsor. Среди деревообрабатывающих предприятий в городе были лесопилка Бенджамина Гарсайда и компания Godley and Goulding, расположенные между Истгейт и железной дорогой.

Пивоварение и солодоводство

Торговля солодом началась в Ретфорде, но постепенно переместилась в Уоркшоп, где стала важным промыслом, хотя и не обеспечивала работой большое количество людей. В 1852 году были построены солодовни Клинтона. Уоркшоп имеет давние традиции пивоварения, включая расположение исторической пивоварни Worksop and Retford Brewery. Ранее эта пивоварня была известна как Garside and Alderson и Prior Well Brewery. Традиции пивоварения поддерживаются рядом местных независимых пивоварен в городе и его окрестностях, в том числе пивоварней Welbeck Abbey.

Бывшая горнодобывающая промышленность

В начале 19 века экономика Уоркшопа была преимущественно сельскохозяйственной, основными отраслями были солодовни, зерноперерабатывающие мельницы и обработка древесины. Однако открытие залежей угля привело к тому, что к 1900 году большинство трудоспособного населения было занято в угледобывающей промышленности, которая обеспечивала тысячи рабочих мест – как непосредственно, так и косвенно – в Уоркшопе и его окрестностях на протяжении большей части 19-го и 20-го веков. Первой угольной шахтой была шахта Shireoaks Colliery, на которой к 1861 году работало более 200 шахтеров, а к 1871 году – уже 600. Шахта Steetley Colliery начала добычу угля в 1876 году, а в Уоркшопе была разработана шахта на земле к юго-востоку, принадлежавшей Генри Пелхэму Клинтону, 7-му герцогу Ньюкаслу. Эта шахта, получившая название Manton Colliery, была полностью введена в эксплуатацию примерно в 1907 году и имела три ствола. Закрытие шахт в 1990-х годах, усугубившее ранее наблюдавшийся спад в торговле древесиной и других местных отраслях промышленности, привело к высокой безработице в некоторых районах Уоркшопа, а также к другим социальным проблемам.

Текстиль

В обзоре Уорксопа, составленном Джоном Харрисоном для графа Арунделя, упоминание красильни и растяжного луга (где полотна ткани расправляли для сушки) свидетельствует о существовании в Уорксопе небольшого производства ткани. Поздние попытки, предпринятые в эпоху промышленной революции, внедрить текстильное производство привели к строительству двух фабрик – одной на Бридж-Плейс, а другой где-то в районе Мэнсфилд-Роуд. Оба предприятия оказались неудачными и прекратили свою деятельность в течение трех лет, после чего были переоборудованы в мельницы для помола зерна.

Религия

В Уоркшопе есть три церкви, все из которых включены в список национального наследия Англии. Официально именуемая приоратской церковью Святой Марии и Святого Кутберта, англиканская приходская церковь обычно известна как Уоркшопский приорат. Она была основана в 1103 году как августинский монастырь. Церковь имеет неф и отдельно стоящую браму. Монахи этого монастыря создали Тикхиллский Псалтирь – иллюминированную рукопись средневековья, которая сейчас хранится в Нью-Йоркской публичной библиотеке. После роспуска монастырей восточная часть церкви пришла в упадок, но горожанам был предоставлен неф в качестве приходской церкви. Восточные части здания были восстановлены в несколько этапов, последний из которых проходил в 1970-х годах, когда архитектор Лоуренс Кинг перестроил трансепт. Церковь Святой Анны – англиканская приходская церковь, занесенная в список национального наследия Англии как объект II категории. Церковь была построена в 1911 году архитекторами из Ланкастера Остином и Пейли. В церкви находится исторический трубный орган, первоначально построенный фирмой Gray and Davison в 1852 году для конгрегациональной церкви в Клэпхеме. Церковь Святого Иоанна – приходская церковь, построенная архитектором Робертом Кларком в период с 1867 по 1868 год. Церковь Святой Марии – римско-католическая церковь, построенная с 1838 по 1840 год на средства Бернарда Говарда, 12-го герцога Норфолка, после продажи поместья Уоркшоп, которым владел герцог. Проект церкви разработал Мэтью Эллисон Хэдфилд, и она также является объектом II категории. В конце 1913 года церковь посетил эрцгерцог Франц Фердинанд за семь месяцев до своего убийства в Сараево. В городе проживает относительно немного представителей религиозных меньшинств, при этом крупнейшей нехристианской общиной являются 243 мусульманина Уоркшопа. На Уотсон-роуд находится небольшой общинный центр и молитвенный дом для последователей ислама.

Местные СМИ

Город получает местные новости и телевизионные программы от BBC и ITV региона Йоркшир. Местные радиостанции включают BBC Radio Sheffield на частоте 104.1 FM, Greatest Hits Radio South Yorkshire на 107.9 FM и Trust AM – онлайн-радиостанцию, обслуживающую больницу Bassetlaw District General Hospital в городе. Местные газеты – Worksop Guardian и Worksop Trader.

Достопримечательности

Дом мистера Строу, семейное поместье семьи Строу, перешел в наследство братьям Строу, Уильяму и Уолтеру, после смерти их родителей в 1930-х годах. Дом оставался в первозданном виде до тех пор, пока Национальный трест не приобрел его в 1990-х годах и не открыл для посещения публики. Клумбер-парк, расположенный к югу от Уорксопа, – это загородный парк, также находящийся в собственности Национального треста. Его площадь составляет 3800 акров парковой земли. Ратуша Уорксопа изначально была построена как зерновая биржа по проекту Исаака Чарльза Гилберта и открылась в 1851 году. Мемориал павшим в Уоркшопе – это крупный кенотаф II категории, посвященный памяти местных жителей, погибших в Первой и Второй мировых войнах.