Артур Стенли Линк: Жизнь и творчество историка Вудро Вильсона.
Arthur S. Link
Артур Стенли Линк: биография известного американского историка, крупнейшего эксперта по президенту Вудро Вильсону. Исследования, образование, вклад в историю США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский историк Артур Стэнли Линк (8 августа 1920 года в Нью-Маркете, штат Вирджиния – 26 марта 1998 года в Адвансе, штат Северная Каролина) — американский историк и педагог, признанный ведущим экспертом по истории президента США Вудро Вильсона.
American historian
Arthur Stanley Link (August 8, 1920 in New Market, Virginia – March 26, 1998 in Advance, North Carolina) was an American historian and educator, known as the leading authority on U. S. President Woodrow Wilson.
Ранние годы
Родился в Нью-Маркете, штат Вирджиния, в 80 километрах от места рождения Уилсона, в Стаунтоне, штат Вирджиния, в семье лютеранского пастора немецкого происхождения. Линк окончил Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, получив степень бакалавра в 1941 году и степень доктора философии в 1945 году. На изучение карьеры Вудро Вильсона его вдохновил Флетчер Грин, один из его профессоров.
Born in New Market, Virginia, 50 miles from Wilson's birthplace, in Staunton, Virginia, to a Lutheran minister of German descent, Link graduated from the University of North Carolina at Chapel Hill, receiving a B. A. in 1941 and a Ph. D. in 1945. He got inspired to look into the career of Woodrow Wilson career by Fletcher Green, one of his professors.
Карьера
Хотя его ранние работы критиковали Уилсона за чрезмерно суровые репарации, которые он требовал от побежденной Германии после Первой мировой войны, Линк полюбил его. Он стал ведущим специалистом по Уилсону, опубликовал пятитомную биографию (охватывающую период до начала Первой мировой войны) (из первоначально запланированных восьми томов) и отредактировал все 69 томов собрания сочинений Уилсона. Несмотря на публикацию многочисленных учебников, Линк сосредоточил свои научные исследования на политике и дипломатии 1910-х годов. Первым значительным вкладом Линка стало подчеркивание важности прогрессивизма на Юге, тему, развитую К. Ванном Вудвордом, и роли Юга в прогрессивной эпохе в целом. Линк рассматривал Уилсона как южанина с опорой в южных штатах, что расширило сферу политики прогрессивизма. Вторым было определение ядра прогрессивизма в платформе «Новый национализм» Теодора Рузвельта 1912 года, а не в «Новой свободе» Уилсона. Линк утверждал, что Уилсон был консерватором до 1913 года, когда он внезапно принял основные принципы предложений Рузвельта об использовании федерального правительства для реформирования экономики. Третьим было утверждение о том, что прогрессивизм потерпел крах после Первой мировой войны из-за внутренних конфликтов между реформаторами и неопределенности относительно дальнейших путей реализации их программ. У прогрессистов иссякли идеи, и они уступили место Уоррену Г. Гардингу. Тем не менее, Линк также утверждал, что прогрессивизм в 1920-х годах был сильнее, чем обычно признавалось, и что его скрытые течения легли в основу «Нового курса» 1930-х годов. По мере изучения рукописей Линк менял свое мнение, но обычно не пытался переписывать свои книги. Исключением стала книга «Вудро Вильсон: Революция, война и мир» (1979) (пересмотр работы «Вильсон-дипломат»). Линк смягчил свою критику реакции Уилсона на Мексиканскую революцию и немецкую подводную войну, а также дал Уилсону более высокую оценку как военному лидеру и формулировщику военных целей в Четырнадцати пунктах. Ранее Линк заявлял, что Уилсон занял бы такую же непреклонную позицию против ратификации Версальского договора с оговорками Генри Кэбота Лоджа, если бы он был полностью здоров. В пересмотренной версии Линк подчеркнул ухудшение сердечно-сосудистой системы Уилсона и перенесенный им инсульт. Его ухудшающееся здоровье затрудняло Уилсону достижение компромисса с Лоджем и частично повлияло на его действия на Версальской мирной конференции и его отношения с Сенатом США по вопросу о договоре. Линк включил свои новые идеи в подробные примечания к своему изданию «Собрания сочинений». Книга представляет собой попытку опровергнуть работу Джорджа Ф. Кеннана «Американская дипломатия» (1951). Линк преподавал в Северо-Западном университете (1949–1960) и Принстонском университете (1945–1949 и 1958–1992). Он руководил многочисленными диссертациями, в том числе Джорджа Макговерна (исследовавшего шахтеров Колорадо в 1910-х годах), Уильяма Харбо (исследовавшего Теодора Рузвельта) и Джеральда Гроба (изучавшего психическое здоровье). Его отношения с коллегами в Принстоне иногда были напряженными, например, с Эриком Ф. Голдманом. В какой-то момент Линк подвергся критике со стороны некоторых ученых за его медицинскую интерпретацию личности Уилсона, а Принстонский университет и финансирующие организации, казалось, не оказывали ему поддержки, что привело к окончанию длительных отношений на неблагоприятной ноте в 1949 году. Принстон не был рад его возвращению в 1958 году, но Фонд Вудро Вильсона настоял на этом как на условии финансирования «Собрания сочинений Вудро Вильсона». Согласно некрологу Майкла Т. Кауфмана в The New York Times: Линк был активным пресвитерианином и занимал должность вице-президента Национального совета церквей Христа в Америке. В свободное от исторических исследований время он любил читать и перечитывать романы Энтони Троллопа.
Although his early writings were critical of Wilson for demanding overly harsh reparations from a defeated Germany after World War I, Link grew to love him. He became the leading specialist on Wilson, published a five volume biography (to the start of the First World War) (out of eight originally planned), and edited all 69 volumes of Wilson's papers. Although he published numerous textbooks, Link concentrated his scholarship on the politics and diplomacy of the 1910s. Link's first major contribution was to stress the importance of Progressivism in the South, a theme developed by C. Vann Woodward, and the importance of the South to Progressive Era nationally. Link saw Wilson as a southerner with a southern base, who thus broadened the scope of the politics of Progressivism. The second was to locate the heart of Progressivism in Theodore Roosevelt's New Nationalism platform of 1912, not in Wilson's New Freedom. Link's point was that Wilson was a conservative until 1913, when he suddenly accepted the core values of Roosevelt's proposals to use the federal government to reform the economy. The third was to argue that Progressivism collapsed after World War I because of internecine conflicts among reformers and uncertainties about how to pursue their agendas further. The Progressives ran out of ideas and so left the field to Warren G. Harding. Still, Link also argued that Progressivism was stronger in the 1920s than was generally acknowledged and that its underground currents formed the heart of the New Deal in the 1930s. As Link delved into the manuscripts, he changed his mind but usually did not try to rewrite his books. The one exception was Woodrow Wilson: Revolution, War, and Peace (1979) (a revision of Wilson the Diplomatist). Link softened his criticism of Wilson's responses to the Mexican Revolution and German submarine warfare and also gave Wilson higher marks than before as a war leader and articulator of war aims in the Fourteen Points. Link had previously stated that Wilson would have taken the same unbending stand against ratification of the Versailles Treaty with Henry Cabot Lodge's reservations if he had enjoyed perfect health. In Link's revision, he stressed Wilson's deteriorating cardiovascular condition and massive stroke. His medical deterioration made it hard for Wilson to compromise with Lodge and caused, in part, Wilson's earlier actions at the Versailles Peace Conference and his dealings with the US Senate over the treaty. Link incorporated his new ideas in elaborate notes in his edition of the Papers. The book is an attempt at a refutation of George F. Kennan's American Diplomacy (1951). Link taught at Northwestern University (1949–1960) and Princeton University (1945–1949 and 1958–1992). He directed numerous PhD dissertations, including those of George McGovern (who worked on Colorado mine workers during 1910s), William Harbaugh (who worked on Theodore Roosevelt) and Gerald Grob (who studied mental health). His relations with his colleagues at Princeton were sometimes strained, as with Eric F. Goldman. At one point, Link was attacked by some scholars for his medical interpretation of Wilson, and Princeton University and the funding agencies seemed unsupportive, which caused the long relationship to end on a sour note in 1949. Princeton did not eagerly invite his return in 1958, but the Woodrow Wilson Foundation insisted on it as a condition for financing The Papers of Woodrow Wilson. According to his obituary in The New York Times by Michael T. Kaufman: An active Presbyterian, he served as vice president of the National Council of Churches of Christ in America. When not doing history, he enjoyed reading and rereading the novels of Anthony Trollope.
Личная жизнь
В 1945 году женился на Маргарет Дуглас Линк (ум. 1996); у них было четверо детей: Уильям А. Линк (историк), доктор А. Стэнли Линк-младший из Уинстон-Салема, штат Северная Каролина, и Джеймс Дуглас Линк из Флемингтона, штат Нью-Джерси; дочь Маргарет Линк Вейл из Чапел-Хилл, штат Северная Каролина; и четверо внуков.
He married Margaret Douglas Link (d. 1996) in 1945; they had four children, William A. Link (a historian), Dr. A. Stanley Link Jr. of Winston Salem, N. C., and James Douglas Link of Flemington, N. J.; a daughter, Margaret Link Weil of Chapel Hill, N. C.; and four grandchildren.
Смерть
Линк умер от рака легких в Адвансе, Северная Каролина, в возрасте 77 лет.
Link died of lung cancer in Advance, North Carolina, at the age of 77.
Известные цитаты
Я много читал истории за свою жизнь, и считаю, что, помимо святого Павла, Иисуса и великих религиозных пророков, Вудро Вильсон – самый достойный человек, которого я когда-либо встречал на страницах истории. "Большинство исследователей Гитлера и Сталина, которых я знаю, – люди в депрессии."
"I've read a lot of history in my life, and I think that aside from St. Paul, Jesus and the great religious prophets, Woodrow Wilson was the most admirable character I've ever encountered in history." "Most of the Hitler and Stalin scholars I know are depressed people."