Введение
Историческая традиция веры в чудеса в католической Латинской Америке Большая часть Латинской Америки в основном католическая, и чудеса имеют глубокую историческую традицию в католической теологии. Для некоторых чудеса считаются судьбой или удачей, но для католиков "Чудо - это сверхъестественное (божественно) вызванное событие, событие (обычно) отличающееся от того, что произошло бы в нормальном ("естественном") ходе событий". Многие латиноамериканские семьи молятся за заступничество Марии. Иногда эти просьбы исполняются в виде чудес или даются как "чудодейственные дары". Поскольку в Латинской Америке глубоко укоренилась вера в католическое богословие, вера в чудеса до сих пор широко распространена. Чудеса были свидетелями во многих различных формах по всему миру и являются одной из основных верований католиков. Люди не могут объяснить чудеса, но твердо верят в них. Христиане Латинской Америки молятся, поклоняются и ходят в церковь, надеясь получить благословение или чудо от Бога.
Most of Latin America is predominantly Catholic and miracles have a deep historical tradition in Catholic theology. To some, miracles would be considered fate or a lucky break, but to Catholics "A miracle is a supernaturally (divinely) caused event, an event (ordinarily) different from what would have occurred in the normal ("natural") course of events." Many Latin American homes pray for Mary’s intercession. On some occasions these requests are granted in the form of miracles or are given as "miraculous gifts". As Latin America has such a deep rooted belief in Catholic theology, the belief in miracles is still prevalent today. Miracles have been witnessed, in many different forms throughout the world and are one of the mainstays of the Catholic beliefs. Humans have not been able to explain miracles, but firmly believe in them. Latin American Christians pray, worship, and attend church, with the hopes of receiving a blessing or a miracle from God.
Талисманы
Milagros - это испанское слово, означающее чудо, а в Латинской Америке milagros - это небольшие амулеты, обычно анатомической формы, которые "символизируют пострадавшего человека или часть тела". В некоторых частях Латинской Америки люди совершают паломничества, чтобы посетить статуи своих святых покровителей и "оставлять чудеса в качестве ощутимых символических просьб или выражений благодарности". Милагро изначально производились для богатых, но теперь изготавливаются из олова и других неблагородных металлов для всех и обычно принимают форму "ноги, головы, глаз или рук и сердец, ног или рук (Лангем, 326)". Считается, что эти иконы имеют важное значение для католиков, потому что они представляют собой чудесные события.