Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Telecaribe - региональная телевизионная сеть для Карибского региона Колумбии.
Telecaribe is a regional television network for the Caribbean region of Colombia.
История
Станция была создана в начале 1980-х годов в Вальледупаре, Колумбия, местным предпринимателем Хосе Хорхе Дангоном. Он начал свою деятельность как нелицензированная телекомпания и как личное хобби с оборудованием для любителей, привезенным из Соединенных Штатов, передавая американские фильмы и местные музыкальные группы валенто, включая первые версии фестиваля легенды Валенто. Семья и друзья Дангонда в Валледупаре прозвали его Televallenato или "Латучее ТВ", потому что все антенны и оборудование были прикреплены веревками к одному из самых высоких зданий в городе. К 1986 году министерство связи Колумбии обнаружило сигнал телеканала и конфисковало все оборудование. Затем Дэнгонд начал юридическую битву за легализацию канала, которая переросла в предложение Конгресса о создании региональных телеканалов для каждого региона Колумбии. Так появились телеканалы Telecaribe, Teleantioquia, Telepacífico и другие региональные телеканалы. В этом же году (28 апреля) телеканал официально стал Telecaribe, а основное оборудование и студии были перемещены в Барранкилью, где он продолжал развиваться и охватывать весь карибский регион Колумбии, создавая франшизы или телеканалы в семи крупных городах этого региона. Дангон был ее основателем и первым директором почти 6 лет, прежде чем был назначен генеральным консулом в Венесуэле. TELECARIBE - третий по популярности национальный телеканал в северной Колумбии. С 2018 года Telecaribe приобрела права на трансляцию конкурса Мисс Колумбия у бывшего телеведущего RCN Television . Будучи национальным региональным телерадиовещателем, его кабельное и цифровое покрытие по всей стране позволяет транслировать событие на всех платформах (в том числе онлайн).
The station was set up in the early 1980s in Valledupar, Colombia and was created by a local entrepreneur named Jose Jorge Dangond. It started as an unlicensed TV station and as a personal hobby with aficionado equipment brought from the United States, transmitting American movies and local vallenato musical groups, including first versions of the Vallenato Legend Festival. Dangond's family and friends in Valledupar nicknamed it Televallenato or Rope TV, because all the antennae and equipment were attached with ropes onto one of the highest buildings in the city. By 1986 the Colombian Ministry of Communications detected the channel's signal and seized all the equipment. Dangond then started a legal battle to legalize the channel, which developed into a congressional proposal to create regional TV channels for every region of Colombia. Thus were born Telecaribe, Teleantioquia, Telepacífico, and other regional TV stations. On this same year (on April 28), the station formally became Telecaribe, and the main equipment and studios were then moved to Barranquilla where it continued to develop and cover the entirety of Colombia's Caribbean region by setting up franchises or TV stations in the seven major cities of this region. Dangond was its founder and first director for almost 6 years before he was appointed consul general in Venezuela. TELECARIBE is the third national TV channel most watched in northern Colombia. Since 2018, Telecaribe took over the broadcast rights to the Miss Colombia pageant from former broadcaster RCN Television. While being a nationally owned regional broadcaster, its cable and digital coverage nationwide enables it to broadcast the event on all platforms (including online).