Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рассказный крюк (или просто крюк) - это литературная техника в начале рассказа, которая "занимает" внимание читателя, чтобы он продолжал читать. "Открытие" может состоять из нескольких абзацев для рассказа или нескольких страниц для романа, но в идеале это первое предложение в книге.
Narrative technique
A narrative hook (or just hook) is a literary technique in the opening of a story that "hooks" the reader's attention so that they will keep on reading. The "opening" may consist of several paragraphs for a short story, or several pages for a novel, but ideally it is the opening sentence in the book.
Общие форматы с примерами
Открытие романа с поразительным, драматическим действием или зловещим описанием может служить повествовательным крюком. В "Фасти" Овидия в начале каждой книги используются сюжеты, в том числе описание кровавого призрака и зловещий обмен между персонажами Каллисто и Дианой. Рассказный крючок может также принимать форму короткого, часто шокирующего отрывка, обсуждающего важное событие в жизни одного из персонажей произведения. Устройство устанавливает голос персонажа и вводит тему работы. В "Черно-синем" Анны Квиндлен в начале предложения рассказывается о том, как главная героиня впервые пережила насилие со стороны мужа, что является основной темой романа. Техника in medias res, где рассказ начинается в середине, а не в начале, также может использоваться в качестве нарративного крюка. "Влюбленная" Тони Моррисон начинается в медиаре и переходит к описанию дома, который служит местом романа, нарушая ожидания читателя от типичной повествовательной структуры. Зачастую вместо того, чтобы начать рассказ с середины, автор дает читателю ощущение интересной части истории, а затем продолжает рассказ с начала. Это достигается путем объяснения или подразумевания уникальной ситуации без объяснения того, как она была встречена (например, "Я однажды случайно купил лошадь. " или "Есть только один человек, которому я желаю смерти"). В более сложной форме, фрейм-история может содержать ясные заявления ("Это самая необъяснимая вещь, которая случилась со мной") и ясные обещания ("Я бы никогда не поверил, что такие обычные события приведут к таким последствиям"), и поднимать вопрос, почему слушатели хотят услышать то, что рассказывается, все из которых обещают более интригующие события впереди. Один из способов создания крючка - объяснение значительного влияния конкретной детали, не объясняя саму деталь. Это побуждает слушателей слушать, пока они не узнают вышеупомянутую деталь. Например, "У людей в Рио есть то, чего нет у нью-йоркцев, поэтому я переехал". Здесь слушатели захотят узнать, что есть у жителей Рио. Тематическое утверждение, как и в начале книги Джейн Остин "Гордость и предубеждение" ("Это правда, общепризнанная, что одинокий мужчина, обладающий хорошей удачей, должен нуждаться в жене. "), может также привлечь внимание читателя.
Opening a novel with startling, dramatic action or an ominous description can function as a narrative hook. Ovid's Fasti employs narrative hooks in the openings of each book, including a description of a bloody ghost and an ominous exchange between the characters Callisto and Diana. A narrative hook can also take the form of a short, often shocking passage discussing an important event in the life of one of the work's characters. The device establishes character voice and introduces a theme of the work. In Anna Quindlen's Black and Blue, the opening sentence recounts the first time the protagonist endured abuse from her husband, which is the core theme of the novel. The in medias res technique, where the relating of a story begins at the midpoint, rather than at the beginning, can also be used as a narrative hook. Toni Morrison's Beloved begins in medias res and transitions to a description of the house that serves as the novel's setting, disrupting the reader's expectations of a typical narrative structure. Often, instead of starting the story in the middle, the author will give the reader a taste of an intriguing part of the story and then continue the story from the chronological beginning. This is accomplished by explaining or implying a unique situation without explaining how it was encountered (e. g., “I once accidentally bought a horse.” or "There is only one person I wish death upon."). In more elaborate form, a frame story can contain explicit statements ("This is the most inexplicable thing to happen to me") and explicit promises ("I would never have believed that such commonplace events would result such consequences"), and raise the question why the listeners wish to hear what is told, all of which promise more intriguing events ahead. One method of creating a hook, is by explaining the significant impact of a specific detail without explaining the detail itself. This encourages the audience to listen until they learn the aforementioned detail. For example, "The people in Rio have something that New Yorkers don’t, which is why I moved." Here the listeners will want to know what the people of Rio have. A thematic statement, as with the opening line of Jane Austen's Pride and Prejudice ("It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. "), can also serve to hook the reader's attention.
В кино
В кино, крючок - это то, что привлекает внимание зрителя, предпочтительно в первые 510 минут, как читатель может ожидать найти литературный крючок в первой главе романа. Во время процесса подачи сценария сценарист будет использовать крюк, чтобы доказать "достойное" качество своего сценария. Зная важность хорошего крюка, многие сценаристы сначала пишут свои крюки. Возможно, жизнь сценария может развиваться от прицепа до одностраничного синтаксиса, до четырехстраничного лечения, до полного лечения, до сценария, до сценария. Можно кратко изложить хороший крюк в одном или двух предложениях, представив главного героя, конфликт, который движет историей, и то, чего главный герой добьется либо триумфом, либо поражением. "Крюк" - это вопрос самого зрителя о том, можно ли разрешить конфликт, поэтому сценарист может захотеть проверить крючок, превратив его в вопрос. Например, "Джонни должен поймать убийцу, чтобы он мог получить девушку" может стать "Джонни поймает убийцу? Или он потеряет девушку?" Таким образом, сценарист может использовать крюк в качестве инструмента при написании сценария. В веб-видео, крючок обычно показывает захватывающую сцену из видео в самом начале, чтобы привлечь внимание зрителей. Эту технику используют популярные ютуберы, такие как MrBeast.
In film, the hook is what grabs the viewer's attention, preferably in the first 5–10 minutes, as a reader might expect to find a literary hook in the first chapter of a novel. During the pitch process, a screenwriter will use a hook to prove the "bankable" quality of their screenplay. Knowing the importance of a good hook, many screenwriters write their hooks first. Conceivably, the life of a screenplay might evolve from hook to 1 page synopsis, to 4 page treatment, to full treatment, to scriptment, to screenplay. One can briefly state a good hook in one or two sentences, introducing the protagonist, the conflict that drives the story, and what the protagonist will achieve with either triumph or defeat. The "hook" is the viewer's own question of whether the conflict can be resolved, so a screenwriter might want to test the hook by turning it into a question. For example, "Johnny must catch the murderer so that he can get the girl" might become "Will Johnny catch the murderer? Or will he lose the girl?" In this way, the screenwriter can use the hook as a tool when writing the screenplay. In web videos, a hook typically shows an exciting scene from a video right at the beginning to grab viewers' interest. This technique is used by popular YouTubers such as MrBeast.