Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский католический прелат (род. 1940)
American Catholic prelate (born 1940)
Ординация и служение
18 декабря 1965 года в базилике Святого Петра в Риме епископ Фрэнсис Ф. Ре был рукоположен в священники для епархии Норвича. Ловерде также был преподавателем канонического права в Семинарии Святых Апостолов в Кромвелле, штат Коннектикут. В 1982 году он получил лицензиат по каноническому праву в Школе канонического права Католического университета Америки в Вашингтоне. С 1997 по 1999 год Ловерде был штатным капелланом Нью-Йоркских рыцарей Колумба. Иоанн Павел II назначил Ловерде третьим епископом Арлингтонской епархии. Он был установлен 25 марта 1999 года в соборе Святого Томаса Мора в Арлингтоне, штат Вирджиния. За Конференцию католических епископов Соединенных Штатов (USCCB). Ловерде занимал должность председателя Комитета по профессиям с 1995 по 1998 год и в качестве члена Административного комитета с 2004 по 2008 год. В 2004 году Ловерде обвинил одного из своих священников, Джеймса Р. Хейли, в нескольких преступлениях в церковном трибунале в Пенсильвании. В ответ Хейли обвинила Ловерде в месть, потому что он разоблачил серьезные проступки трех священников в епархии. Один священник сделал беременной жену другого, другой присвоил более $320,000 своей церкви, а третий был в распоряжении гей-порнографии. Хейли также обвинила Ловерда в укрывании геев-священников в епархии. Ловерд отстранил Хейли после того, как он отказался от лечения. В марте 2006 года Ловерде объявил, что разрешит девушкам служить на мессе в епархии по усмотрению местных пасторов. До 2006 года Арлингтон была одной из двух епархий в Соединенных Штатах, запрещавших девушкам эту роль. 20 июня 2012 года женщина из Вирджинии подала в суд на Ловерде, епархию и другие стороны. Она утверждала, что Томас Дж. Эутенуэр, священник из епархии Палм-Бич, работающий в организации против абортов в Арлингтоне, несколько раз подвергал ее сексуальному насилию в 2008 году. Истца заявила, что под видом проведения экзорцизма, Эутеньер целовал и ласкал ее. Истец утверждал, что Ловерде дал Евтенуэру разрешение на проведение экзорцизма на других людях. Женщина в конечном итоге отказалась от своих претензий против Ловерде и епархии, но продолжала судиться с работодателем Эутеньера.
Loverde was ordained a priest for the Diocese of Norwich on December 18, 1965, in St. Peter's Basilica in Rome by Bishop Francis F. Reh. Loverde also served as an instructor of canon law at Holy Apostles Seminary in Cromwell, Connecticut. In 1982, he received a Licentiate of Canon Law from the Catholic University of America School of Canon Law in Washington, DC. From 1997 to 1999, Loverde was state chaplain of the New York Knights of Columbus. John Paul II appointed Loverde as the third bishop of the Diocese of Arlington. He was installed on March 25, 1999, at the Cathedral of St. Thomas More in Arlington, Virginia. For the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB). Loverde served as chair of the Committee on Vocations from 1995 to 1998 and as a member of the Administrative Committee from 2004 to 2008. In 2004, Loverde charged one of his priests, James R. Haley, with several offenses at a church tribunal in Pennsylvania. In response, Haley accused Loverde of retaliation because he had exposed serious wrongdoing by three priests in the diocese. One priest had impregnated a man's wife, another embezzled over $320,000 from his church and the third was in possession of gay pornography. Haley also accused Loverde of sheltering gay priests in the diocese. Loverde suspended Haley after he refused to enter treatment. In March 2006, Loverde announced that he would allow girls to serve at mass in the diocese at the discretion of the local pastors. Prior to 2006, Arlington was one of only two dioceses in the United States to forbid girls from that role. On June 20, 2012, a Virginia woman sued Loverde, the diocese and other parties. She claimed that Thomas J. Euteneuer, a priest from the Diocese of Palm Beach, working for an anti abortion organization in Arlington, had sexually abused her on several occasions in 2008. The plaintiff stated that Euteneuer, under the guise of conducting an exorcism, had kissed and fondled her. The plaintiff claimed that Loverde had given Euteneuer permission to perform exorcisms on other individuals. The woman eventually dropped her claims against Loverde and the diocese, but continued to sue Euteneuer's employer.
Выход на пенсию
Папа Франциск принял письмо о выходе Ловерда в отставку в качестве епископа Арлингтонской епархии 4 октября 2016 года и назначил епископа Майкла Ф. Бербиджа своим преемником.
Pope Francis accepted Loverde's letter of retirement as bishop of the Diocese of Arlington on October 4, 2016, and appointed Bishop Michael F. Burbidge as his successor.