Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Cheap Trick, также известный как Cheap Trick '97, является вторым одноименным альбомом и тринадцатым студийным альбомом американской рок-группы Cheap Trick, продюсированной группой и Йэном Тейлором и выпущенной на Red Ant Records и Alliance Entertainment. Альбом называется "Cheap Trick II", когда на него ссылаются на промо-DVD, выпущенном вместе с альбомом Special One в 2003 году. Иэн Тейлор ранее спроектировал альбом One On One в 1982 году и продюсировал несколько других треков из альбома Next Position Please LP в 1983 году, а также заглавный трек комедийного фильма Шона С. Каннингема Spring Break в 1983 году.
Cheap Trick, commonly referred to as Cheap Trick '97, is the second eponymous album, and thirteenth studio album, by the American rock band Cheap Trick, produced by the band and Ian Taylor and released on Red Ant Records and Alliance Entertainment. The album is referred to as "Cheap Trick II" when it is referenced on the promotional DVD that was released with the band's Special One album in 2003. Ian Taylor had previously engineered the One On One LP in 1982 and produced a handful of other tracks from 1983's Next Position Please LP, as well as the title track for the 1983 Sean S. Cunningham comedy film Spring Break.
Предыстория
Альбом имеет черно-белую обложку и уменьшенный звук, напоминающий одноименный дебютный альбом группы 20 лет назад. Он был назван в честь дебюта 1977 года. Рик Нильсен и Бун Э. Карлос впервые и только впервые представлены на обложке альбома Cheap Trick, также Робин Зандер и Том Петерсон вытеснены на заднюю часть, но их снаряжение появляется вместо самих участников группы. Некоторые предположили, что группа выбрала этот подход, рассматривая свой дебют с Red Ant / Alliance как возможность представить себя как группу в новую эпоху. Red Ant объявили о банкротстве через три недели после выхода альбома. Было одно черно-белое видео, снятое для альбома "Say Goodbye". На японской версии альбома была представлена другая обложка альбома, черно-белая фотография членов группы. На CD есть ауттайки до начала первого трека, доступные только через CD-плееры старых моделей; нажатие паузы, когда начинается первый трек, и сканирование назад покажет фрагменты ауттайков из нескольких песен на альбоме. Говоря об альбоме в Billboard в 1997 году, Нильсен прокомментировала: "Это первый альбом второй половины нашей карьеры. У нас есть прошлое, но у нас есть и будущее. Мы все еще злимся и голодны; это все еще захватывающе для нас". Рэнди Филлипс, президент Red Ant, сказал: "Они сделали отличный альбом. Я не могу быть счастливее, что они на нашем лейбле. "Шип Трик" - один из лучших живых исполнителей в бизнесе".
The album features a black and white themed cover and a stripped down sound reminiscent of the band's eponymous debut album 20 years earlier. It was named after the 1977 debut. Rick Nielsen and Bun E. Carlos are represented on the front cover (rather than the back) of a Cheap Trick album for the first and only time, likewise Robin Zander and Tom Petersson are relegated to the back, but their gear appears instead of the band members themselves. Some have suggested that the band chose this approach treating their debut with Red Ant/Alliance as an opportunity to re introduce themselves as a band to a new era. Red Ant filed for bankruptcy three weeks after the album's release. There was one black and white video shot for the LP; "Say Goodbye". The Japanese version of the album featured a different album cover, a black and white photo of the band members. The CD features outtake material before the beginning of the first track, accessible only through older model CD players; pressing pause as the first track begins and scanning backwards will reveal snippets of outtakes from several songs on the album. Speaking of the album to Billboard in 1997, Nielsen commented: "This is the first album of the second half of our career. We have a past, but we have a future as well. We are still angry and hungry; it is still exciting for us." Randy Phillips, the president of Red Ant, commented: "They have made a great album. I couldn't be happier to have them on our label. Cheap Trick is one of the best live acts in the business."
Прием
После выхода, Дэвид Фрике из Rolling Stone написал: "Дайте этому один раз и объем; вы полюбите это. Темное сердце и колючая гитара, за которыми стоит этот дешевый трюк, подкрадываются к тебе. Больше токсичных гитарных реверов вроде "Baby No More" было бы круто, но это мелочь. После всего этого времени, эти парни все еще в этом разбираются. Ты должен это понять". Пол Верна из Billboard сказал: "Cheap Trick - это славное, табула раса возвращение к форме. Здесь записано многое из того, что классически и по-прежнему современно для группы. Этот диск заслуживает того, чтобы Cheap Trick снова достигли расцвета в мире рока, который так же готов к поп-музыке, как и прежде".
Upon release, David Fricke of Rolling Stone wrote: "Give this one time and volume; you'll come to love it. The dark heart and barbed guitar snag of this Cheap Trick sneak up on you. More toxic guitar ravers like "Baby No More" would have been cool, but that's a minor beef. After all this time, these guys have still got it. You should get it." Paul Verna of Billboard said: "Cheap Trick is a glorious, tabula rasa return to form. Much that is classic and still contemporary about the band is on record here. This disc merits Cheap Trick a renewed heyday in a rock world as primed for princely power pop as it ever has been."
Список треков
Все треки Рика Нильсена, Тома Петерссона и Робина Зандера, за исключением отмеченных. Этот альбом был с скрытым "треком 0", который представляет собой монтаж 2:58 отрезков песен с альбома и студийных шуток. Некоторые копии этого альбома были поставлены с бонусным диском, который содержал две песни, которые были продуцированы Стивом Альбини. "Baby Talk" была написана Риком Нильсеном, Робином Зандером и Томом Петерссоном. "Brontosaurus" - песня группы The Move, написанная Роем Вудом. Первоначально треки были выпущены на 7-дюймовом виниле Sub Pop Records в начале 1997 года. Они также являются бонусными треками в японской и цифровой версиях альбома.
All tracks by Rick Nielsen, Tom Petersson & Robin Zander except where noted. This album came with a hidden "track 0" which is a 2:58 montage of clips of songs on the album and studio banter. Some copies of this album came with a bonus disc that contained two songs that were produced by Steve Albini. "Baby Talk" was written by Rick Nielsen, Robin Zander, and Tom Petersson. "Brontosaurus" is a 1970 song by The Move, written by Roy Wood. The tracks were originally released on 7 inch vinyl by Sub Pop Records in early 1997. They are also bonus tracks on the Japanese and digital download versions of the album.