Введение
On the Record (иногда называемый Disney's On the Record) - музыкальный ревю, включающий в себя множество классических песен из различных живых и анимационных фильмов и телесериалов, выпущенных Walt Disney Pictures, бродвейских музыкальных пьес, выпущенных Walt Disney Theatrical, и даже достопримечательностей Диснейленда. Этот театральный праздник 75 лет музыки Диснея рассказывает историю четырех певцов, записывающих альбом величайших хитов в волшебной студии звукозаписи. После открытия в Кливленде в 2004 году, постановка гастролировала в течение девяти месяцев, посетив 24 города в Соединенных Штатах, прежде чем закрыться в Денвере в середине 2005 года.
История развития производства
После успешных постановки "Красавицы и зверя", "Короля Льва" и "Аиды" Walt Disney Theatrical начал обдумывать способ показать широкий каталог песен Disney без использования киноэкрана для их представления. Результатом стала When You Wish, новая ревю, которая, хотя и была предназначена для выступления на Бродвее, не смогла пройти стадию семинара, несмотря на то, что к проекту присоединилась актриса Фейт Принс, получившая премию Тони. "На пластинке", которая рассказала бы простую историю о четырёх музыкантах в студии. Хотя разработчики первоначально планировали создать более сложных персонажей и большее напряжение между ними в студии, они в конечном итоге "разбавляли" сюжет для более общего развлечения ревю. В своем 36-недельном туре On the Record была исполнена для более чем 350 000 человек, открывшаяся 19 ноября 2004 года в Кливленде, Огайо, в театре Palace и закрывая 31 июля 2005 года в Денвере, Колорадо, Центре исполнительских искусств Денвера. Хотя первоначально постановка планировалась до 4 сентября, после того, как она была сыграна для разочаровывающей, малой аудитории, постановка в конечном итоге решила на более раннюю дату закрытия после всего лишь двух месяцев в дороге. В настоящее время нет планов по лицензированию производства на собственные или не собственные средства. хотя Ник сначала отрицает любовь. В то же время, Джулиан пытается возродить очевидные бывшие отношения с Дианой, но часто прерывается его неразделенной любовью, флиртующей с молодым талантом. Однако, когда шоу подходит к концу, Дайан возвращается к Джулиану, вспоминая, как ценно было их время вместе. Ник, в свою очередь, учится любить и признается, что он всегда будет рядом с Кристен.
Музыка
Музыкальные номера в "На пластинке" исполняют четыре упомянутых выше главных героя, а также отдельный, неназванный квартет и оркестр из восьми человек. Хотя шоу часто рекламируется как коллекция из 64 песен Диснея, на самом деле их 71, под музыкальной адаптацией и аранжировкой Дэвида Чейза, песни также принимают разные повороты на своих оригинальных аналогах из фильма или сцене. "Be Our Guest" особенно отличается от оригинальной версии фильма тем, что она исполнена на множестве языков. Джулиан поет часть песни на французском, Дайан поет на немецком, Кристен поет на японском, Ник поет на шведском, а компания поет другие части на английском и других языках. Однако "Рабочая песня" почти не отличается от оригинальной версии, цифровым образом изменяя голоса персонажей, имитируя голоса мышей Золушки. Песни сгруппированы в 15 записей, а также в пролог, финал и коллекцию инструментальных песен, которые играют после занавеса, когда зрители выходят из театра, причем песни каждой секции содержат объединяющую тему. Выпущенная в магазинах 15 марта 2005 года, запись актеров, в которой участвовали все оригинальные актеры, за исключением Эмили Скиннер и включая Кейтлин Хопкинс, получила достойные отзывы. Произведенный Walt Disney Records, двухдисковый набор с 45 треками был в основном признан за талант актеров и вневременность любимых диснеевских фильмов. Поскольку в шоу содержится очень мало диалогов, два диска являются записью почти всего шоу. Кроме того, поскольку сюжет шоу включает в себя персонажей, записывающих альбом величайших хитов Диснея, альбом актеров является фактически полученной компиляцией.
Released to stores on March 15, 2005, the cast recording, featuring the entire original cast, excluding Emily Skinner and including Kaitlin Hopkins, received decent reviews. Produced by Walt Disney Records, the two disc set with a total of 45 tracks was mostly acclaimed for the talent of the cast and the timelessness of the Disney favorites. Because the show contains very little dialogue, the two discs are a recording of nearly the entire show. Furthermore, since the show's plot involves the characters recording an album of Disney's greatest hits, the cast album is effectively the resulting compilation.
Отклик
[Файл: На записи Эшли Браун. В ревю Эшли Браун, играющая наивную Кристен, поет две поп-балады Алана Менкена: "Part of Your World", "A Change in Me" и "Reflection" Мэтью Уайлдерса. Я считаю, что 8 актеров талантливы. После завершения работы в роли Беллы 28 мая 2006 года, Браун открыла бродвейскую постановку Мэри Поппинс 16 ноября 2006 года в главной роли, которая принесла ей номинацию на премию "Драма Деск" за выдающуюся актрису в мюзикле. Браун закончила свой бродвейский пробег 5 октября 2008 года, но впоследствии вернулась к роли, открыв североамериканский национальный тур Мэри Поппинс в Чикаго 25 марта 2009 года. Мередит Инглсби, которая была членом квартета и дубльёршей Дианы, также добилась успеха в театральных постановках Диснея, получив роли Бэбэтты в той же постановке "Красавица и зверь", а позже Карлотты в бродвейской постановке "Маленькая русалочка". Она может быть замечена как Ханна в североамериканском туре Newsies. Также Тайлер Мейнард из квартета продолжил работать с Walt Disney Theatrical, как в Мэри Поппинс в роли Валентина, так и в Маленькой русалке в роли Флотсама.