Ричард Шерман: История легендарного композитора Disney

Введение

Ричард Мортон Шерман (родился 12 июня 1928 года) – американский автор песен, специализировавшийся на музыкальных фильмах вместе со своим братом Робертом Б. Шерманом. Согласно официальному сайту компании Walt Disney и независимым фактчекерам, "братья Шерман создали больше музыкальных партитур для кинофильмов, чем любая другая команда авторов песен в истории кинематографа". Некоторые из наиболее известных песен братьев Шерман вошли в состав игровых и анимационных музыкальных фильмов, таких как «Мэри Поппинс», «Самый счастливый миллионер», «Меч в камне», «Книга джунглей», «Винни-Пух и все-все-все», «Читти-Читти-Бэнг-Бэнг», «Снупи возвращается домой», «Кнопки и метлы», «Туфелька и роза» и «Паутина Шарлотты». Однако их самой известной работой остаётся песня «It's a Small World (After All)» («Это маленький мир»), написанная для одноимённой аттракциона в парке развлечений. По данным журнала Time, эта песня может быть самой исполняемой в мире.

Ранние годы

Ричард Мортон Шерман родился в Нью-Йорке в семье русских еврейских иммигрантов Розы (Дансис) и Эла Шермана. Вместе со своим старшим братом Робертом, Братья Шерман в итоге последовали по стопам своего отца-песенника и образовали долговечное авторское дуэт. После семи лет частых переездов по стране семья Шерман окончательно обосновалась в Беверли-Хиллз, Калифорния, в 1937 году. В годы учёбы в средней школе Беверли-Хиллз Ричард увлекся музыкой и изучал несколько инструментов, включая флейту, пикколо и фортепиано. На выпускном в 1946 году Шерман и его одноклассник Андре Превин исполнили музыкальный дуэт, где Превин играл на фортепиано, а Шерман – на флейте. По совпадению, оба получили премию «Оскар» за музыку в 1964 году: Превин – за музыкальное оформление к фильму «Моя прекрасная леди», а Братья Шерман – за оригинальную музыку к фильму «Мэри Поппинс», а также второй «Оскар» за лучшую оригинальную песню «Chim Chim Cher ee».

Армейская служба и образование

В 1953 году Шерман был призван в армию США и направлен в армейский оркестр и вокальный ансамбль. Он служил музыкальным руководителем обеих групп с 1953 по 1955 год, когда был уволен в запас, и на протяжении всей службы находился исключительно на территории Соединенных Штатов. В это время его брат Роберт работал с другими авторами песен. Обучаясь в колледже Бард, Шерман изучал музыку, сочиняя многочисленные сонаты и "вокальные произведения". Его стремление написать "великую американскую симфонию" в конечном итоге привело его к сочинению песен.

Карьера

Через два года после окончания учебы Шерман и его брат Роберт начали писать песни вместе по предложению своего отца, Эла Шермана, успешного популярного автора песен во времена "Tin Pan Alley" ("Нет! Нет! Тысячу раз нет!", "Ты должен быть футбольным героем"). В 1958 году брат Шермана, Роберт, основал музыкальную издательскую компанию Music World Corporation, которая позже сотрудничала с издательским отделом BMI компании Disney, Wonderland Music Company. В том же году у братьев Шерман появился их первый хит в Топ-10 – "Tall Paul" в исполнении Аннетт Фуничелло. Успех этой песни привлек внимание Уолта Диснея, который впоследствии нанял братьев Шерман в качестве штатных авторов песен для студии Walt Disney Studios. Работая в Disney, братья Шерман написали, пожалуй, свою самую известную песню: "It's a Small World (After All)" для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года. В 1965 году братья Шерман выиграли 2 премии "Оскар" за фильм "Мэри Поппинс" – "Лучший оригинальный саундтрек", включавший "Feed The Birds", "Supercalifragilisticexpialidocious", и "Лучшая оригинальная песня" – "Chim Chim Cher ee". С момента премьеры "Мэри Поппинс" Роберт Б. Шерман получил 9 номинаций на премию "Оскар", 2 премии "Грэмми", 4 номинации на премию "Грэмми" и 23 золотых и платиновых альбома. Роберт и Ричард Шерман работали непосредственно с Уолтом Диснеем до его смерти в 1966 году. После ухода из компании братья работали как фрилансеры, сочиняя музыку для множества кинофильмов, телешоу, выставок в парках развлечений и мюзиклов. Их первым заказом вне Disney стала работа над фильмом Альберта Р. Брокколи "Чити-Чити-Банг-Банг" в 1968 году, принесшая братьям третью номинацию на премию "Оскар". В 1973 году братья Шерман вошли в историю, став единственными американцами, когда-либо выигравшими Первую премию на Московском кинофестивале за фильм "Том Сойер", сценарий к которому они также написали. Среди многочисленных других успешных фильмов Disney и не Disney можно выделить "Книгу джунглей" (1967), "Аристокотов" (1970), "Ловушку для родителей" (1961), "Ловушку для родителей" (1998), "Паутину Шарлотты" (1973), "Множество приключений Винни-Пуха" (1977), "Снупи, возвращайся домой" (1972), "Крокодилы и колдуньи" (1971) и "Маленький Немо: Приключения в Стране Снов" (1992). За пределами киноиндустрии их мюзикл "Over Here!" (1974), номинированный на премию "Тони", стал самым кассовым оригинальным бродвейским мюзиклом того года. Братья Шерман также написали множество хитов, включая "You're Sixteen", которая дважды попадала в Топ-10 Billboard: сначала в исполнении Джонни Бернетта в 1960 году, а затем Ринго Старра четырнадцать лет спустя. Другие хиты в десятке лучших включают "Pineapple Princess", "Let's Get Together" и другие. В 2000 году братья Шерман написали музыкальное сопровождение к кассовому фильму Disney "Фильм о Тигре" (2000). Этот фильм стал их первым крупным проектом для Disney за более чем 28 лет. В 2002 году в Лондоне состоялась премьера мюзикла "Чити-Чити-Банг-Банг". Это было самое успешное театральное представление, когда-либо созданное в Лондонском Палладиуме, установившее рекорд продолжительности показа в истории этого старинного театра. В начале 2005 года вторая труппа "Chitty" дебютировала на Бродвее (Нью-Йорк) в театре Foxwoods (тогда – в театре Hilton). Братья Шерман написали еще шесть песен специально для новых постановок. В 2003 году четыре мюзикла братьев Шерман вошли в "Топ-10 любимых детских фильмов всех времен" по результатам общенационального опроса, проведенного BBC в Великобритании. "Книга джунглей" (1967) заняла 7-е место, "Мэри Поппинс" (1964) – 8-е, "Аристокоты" (1970) – 9-е, а "Чити-Чити-Банг-Банг" (1968) возглавила список на 1-м месте. Новая постановка Disney и Кэмерона Маккинтоша "Мэри Поппинс: Сценический мюзикл" состоялась в декабре 2004 года в Театре принца Эдварда и включает в себя классические песни братьев Шерман. В июне 2005 года Ричард М. Шерман вместе со своим братом был принят в Зал славы авторов песен. "Chitty" открылась на Бродвее в 2005 году и начала свой первый полномасштабный тур по Великобритании в декабре 2005 года, с последующими турами и/или датами туров каждый год с тех пор. "Мэри Поппинс" открылась на Бродвее в 2006 году. В 2008 году "Мэри Поппинс" отправилась в тур по Великобритании, а также в мировой тур, начавшийся в Гётеборге, Швеция. "Chitty" совершила тур по 29 городам США, который завершился в 2009 году. Недавно Шерман вновь сотрудничал с Disney в трех его игровых фильмах, переписав песню "I Wan'na Be Like You" для ремейка Джона Фавро "Книга джунглей" 2016 года. Поскольку в фильме исполнитель песни, Король Луи, был изображен как Гигантопитек, Шерман переработал песню, чтобы она соответствовала изображению персонажа. Он также написал три новые песни для фильма 2018 года "Кристофер Робин" – "Goodbye Farewell", "Busy Doing Nothing" и "Christopher Robin", последние две из которых исполнил сам Шерман. Шерман также напишет новые песни для предстоящей сценической адаптации мюзикла "Книга джунглей". В мае 2023 года было объявлено о заключении соглашения о разработке полнометражного анимационного мюзикла братьев Шерман "Inkas the Ramferinkas".

Within two years of graduating, Sherman and his brother Robert began writing songs together on a challenge from their father, Al Sherman, a successful popular songwriter in the "Tin Pan Alley" days ("No! No! A Thousand Times No!! ", "You Gotta Be a Football Hero"). In 1958, Sherman's brother Robert founded the music publishing company, Music World Corporation, which later worked with Disney's BMI publishing arm, Wonderland Music Company. That same year, the Sherman Brothers had their first Top Ten hit with "Tall Paul", which was sung by Annette Funicello. The success of this song attracted the attention of Walt Disney who eventually hired the Sherman Brothers as Staff Songwriters for Walt Disney Studios. While at Disney, the Sherman Brothers wrote what is perhaps their most recognized song: "It's a Small World (After All)" for the 1964 New York World's Fair. In 1965, the Sherman brothers won 2 Academy Awards for Mary Poppins – Best Original Score, which included "Feed The Birds", "Supercalifragilisticexpialidocious"; and Best Original Song, "Chim Chim Cher ee". Since Mary Poppins premiere, Robert B. Sherman subsequently earned 9 Academy Award nominations, 2 Grammy Awards, 4 Grammy Award nominations and 23 gold and platinum albums. Robert and Richard Sherman worked directly for Walt Disney until Disney's death in 1966. After leaving the company, the brothers worked freelance as songwriters on scores of motion pictures, television shows, theme park exhibits and stage musicals. Their first non Disney assignment came with Albert R. Broccoli's motion picture production Chitty Chitty Bang Bang in 1968 which garnered the brothers their third Academy Award Nomination. In 1973, the Sherman Brothers made history by becoming the only Americans ever to win First Prize at the Moscow Film Festival for Tom Sawyer for which they also authored the screenplay. Their numerous other Disney and non Disney top box office film credits include The Jungle Book (1967), The Aristocats (1970), The Parent Trap (1961), The Parent Trap (1998), Charlotte's Web (1973), The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977), Snoopy, Come Home (1972), Bedknobs and Broomsticks (1971) and Little Nemo: Adventures In Slumberland (1992). Outside the motion picture realm, their Tony nominated Over Here! (1974) was the biggest grossing original Broadway Musical of that year. The Sherman Brothers have also written numerous top selling songs, including "You're Sixteen", which holds the distinction of reaching Billboard's Top Ten twice; first with Johnny Burnette in 1960 and then with Ringo Starr fourteen years later. Other top ten hits include, "Pineapple Princess", "Let's Get Together" and more. In 2000, the Sherman brothers wrote the song score for Disney's blockbuster film: The Tigger Movie (2000). This film marked the brothers' first major motion picture for the Disney company in over 28 years. In 2002, the stage musical Chitty Chitty Bang Bang premiered in London. It was the most successful stage show ever produced at the London Palladium, boasting the longest run in that century old theatre's history. In early 2005 a second Chitty company premiered on Broadway (New York City) at the Foxwoods Theatre (then the Hilton Theatre). The Sherman Brothers wrote an additional six songs specifically for the new stage productions. In 2003, four Sherman brothers' musicals ranked in the "Top 10 Favorite Children's Films of All Time" in a (British) nationwide poll reported by the BBC. The Jungle Book (1967) ranked at #7, Mary Poppins (1964) ranked at #8, The Aristocats (1970) ranked at #9 and Chitty Chitty Bang Bang (1968) topped the list at #1. A new Disney and Cameron Mackintosh production of Mary Poppins: The Stage Musical made its world premiere at the Prince Edward Theatre in December 2004 and features the Sherman Brothers classic songs. In June 2005, Richard M. Sherman was inducted into the Songwriters Hall of Fame with his brother. Chitty opened on Broadway in 2005 and commenced its first full UK tour in December 2005 with subsequent tours and/or tour dates in each year since. Mary Poppins opened on Broadway in 2006. In 2008 Mary Poppins embarked on a UK tour as well as a world tour beginning in Göteborg, Sweden. Chitty embarked on a tour of 29 cities in the U. S. which ended in 2009. Recently, Sherman once again collaborated with Disney in three of its live action films, having rewritten the song "I Wan'na Be Like You" for Jon Favreau's 2016 remake of The Jungle Book. As the film featured the song's performer, King Louie, as a Gigantopithecus, Sherman rewrote it to fit the character's depiction. He also wrote three new songs for the 2018 film Christopher Robin, titled "Goodbye Farewell", "Busy Doing Nothing", and "Christopher Robin", the last two performed by Sherman. Sherman will also write new songs for the upcoming musical stage adaptation of The Jungle Book. By May 2023, a feature film development deal on the Sherman Brothers' animation musical Inkas the Ramferinkas was announced.

Личная жизнь

В конце 1940-х годов, когда Ричард учился в колледже Бард, он был недолго женат на Коррин Ньюман. У них был один ребёнок, Линда. В 1957 году Ричард женился на Урсуле Элизабет Глюк, у пары родилось двое детей: Грегори Винсент и Виктория Линн. У Шермана шестеро внуков. После переезда Роберта Шермана из Беверли-Хиллз в Лондон, Англия, братья продолжали музыкальное сотрудничество. Они объясняли возможность работать на расстоянии благодаря технологиям, таким как факс, электронная почта и недорогая международная телефонная связь. Оба брата часто ездили между Лос-Анджелесом, Нью-Йорком и Лондоном, совместно работая над различными музыкальными постановками до смерти Роберта в 2012 году. Ричард и Элизабет женаты уже более 60 лет и сохраняют активность. Они продолжают жить в Беверли-Хиллз, Калифорния.

Достижения, награды, почести

В 2000 году братья Шерман написали удостоенную наградами музыку к фильму «Тигр», который достиг первого места как в прокате, так и по продажам видеоверсий. Классический фильм братьев Шерман «Чити-Чити-Бэнг-Бэнг» был адаптирован для лондонского Вест-Энда в 2002 году и впервые представлен в лондонском театре «Палладиум» 16 апреля 2002 года, с множеством новых песен и переработанной партитурой, написанной обоими братьями Шерман. В 2003 году он был номинирован на премию Лоуренса Оливье как лучший новый мюзикл. В том же году братья Шерман получили «Музыкальную театральную премию» от Variety Club of Great Britain за «Читти». «Читти» побил рекорд, просуществовав три с половиной года в «Палладиуме» и став самым долгоиграющим шоу в столетней истории театра. В 2004 году состоялась премьера мюзикла «Мэри Поппинс» на сцене. В 2005 году «Мэри Поппинс» была номинирована на девять премий Оливье. В 2005 году «Читти» вышел на Бродвей, был номинирован на 9 премий «Тони» и начал свой общенациональный (по Великобритании) тур. 9 июня 2005 года Шерман был принят в Зал славы авторов песен вместе с Биллом Уизерсом, Стивом Кроппером, Джоном Фогерти, Айзеком Хейсом, Дэвидом Портером и своим братом Робертом Б. Шерманом. 16 ноября 2006 года бродвейская премьера «Мэри Поппинс» в постановке Кэмерона Маккинтоша и Disney состоялась в театре New Amsterdam, в которой прозвучали классические песни братьев Шерман. Во время пресс-конференции в Лондоне, посвященной 40-летию выпуска DVD-версии «Книги джунглей», Роберт и Ричард Шерман были замечены прессой работающими над новой песней для инков в том же номере отеля Brown's, где более ста лет назад британский писатель Редьярд Киплинг первоначально написал «Книгу джунглей». В феврале 2008 года «Чити-Чити-Бэнг-Бэнг» начал свой второй тур по Великобритании. В 2008 и 2009 годах «Мэри Поппинс» была представлена во многих городах мира, включая: Стокгольм, Копенгаген, Будапешт, Торонто, Шанхай, Сидней, Йоханнесбург, Амстердам, Буэнос-Айрес, Сан-Паулу и Хельсинки. Также запланированы полноценные туры по Великобритании и США в 2008 и 2009 годах соответственно. 17 ноября 2008 года Роберт и Ричард Шерман были награждены Национальной медалью искусств в Белом доме президентом Джорджем Бушем в Восточной комнате. Национальная медаль искусств — это награда и звание, учрежденные Конгрессом Соединенных Штатов в 1984 году для чествования художников и меценатов искусств. Это высшая награда, которой удостоен отдельный художник от имени народа. Номинантов отбирает Национальное управление искусств (NEA), а вручает награду Президент Соединенных Штатов. 11 марта 2010 года братьям Шерман была вручена «Окно на Мейнстрит» в Диснейленде в Анахайме, штат Калифорния, в знак признания их вклада в тематические парки Disney. 17 мая 2010 года – «Премия за достижения в карьере» на Гала-концерте Премии Театрального музея 2010 года. 21 мая 2011 года братья Шерман получили почетные докторские степени в области изобразительных искусств от своего альма-матер, Бард-колледжа. Это была вторая почетная докторская степень Роберта. Первую он получил в Линкольнском колледже 12 мая 1990 года. В 2013 году Ричард был музыкальным консультантом для живой постановки «Книги джунглей» в театре Гудмана в Чикаго, штат Иллинойс. В 2014 году братья Шерман вместе со своим отцом Элом Шерманом стали участниками лондонского музыкального концерта под названием «Ложечка Шермана», написанного, спродюсированного и организованного племянником Ричарда Робертом Дж. Шерманом. Концерт получил в целом очень положительные отзывы, в том числе четыре звезды от London Times. В 2015 году был выпущен CD, спродюсированный Ником Ллойдом Уэббером, на лейбле SimG Records. В 2015 году Шерман был удостоен премии Diane Disney Miller Lifetime Achievement Award от The Walt Disney Family Museum. В 2017 году «A Spoonful of Sherman» был возобновлен и проходил в заведении «Live at Zédel» в Лондоне. 31 июля 2018 года студия Walt Disney в Бербанке, штат Калифорния, переименовала звуковую сцену A в сцену братьев Шерман. В 2018 году начался первый тур «A Spoonful of Sherman» по Великобритании и Ирландии, с предварительными показами 14 февраля 2018 года в театре EM Forester в Тонбридже, Кент. Тур состоялся в 28 городах Англии, Шотландии, Уэльса и Республики Ирландия. В состав труппы тура вошли Софи Луиза Данн, Марк Рид, Глен Фейси, Дженна Иннес и Бен Сток. В 2021/22 годах сценическая адаптация «Крокодилы и метлы» Disney гастролировала по Великобритании и Ирландии в постановке Майкла Харрисона с дополнительной музыкой, новыми песнями и текстами Нила Бартрама и книгой Брайана Хилла.

In 2000, the Sherman Brothers wrote the award winning score to The Tigger Movie which achieved number one status in both theatrical box office and video sales. The Sherman Brothers' classic motion picture, Chitty Chitty Bang Bang was adapted into a London West End Musical in 2002 and premiered at the London Palladium on April 16, 2002, featuring many new songs and a reworked score by both Sherman Brothers. It was nominated for a 2003 Laurence Olivier Theatre Award for Best New Musical. The Sherman Brothers each received the "Musical Theatre Award" from the Variety Club of Great Britain that year as well for Chitty. Chitty finished a record breaking, three and a half year run at the Palladium becoming the longest running show in the theatre's century long history. 2004 saw the premiere of Mary Poppins on the stage. In 2005, Poppins was nominated for nine Olivier Awards. In 2005 Chitty went to Broadway and was nominated for 9 Tonys and also began its nationwide (UK) tour. On June 9, 2005, Sherman was inducted into the Songwriters Hall of Fame alongside Bill Withers, Steve Cropper, John Fogerty, Isaac Hayes, David Porter and his brother, Robert B. Sherman. On November 16, 2006, the Cameron Mackintosh/Disney production of Mary Poppins made its Broadway premiere at the New Amsterdam Theater featuring the Sherman Brothers' classic songs. During a London press junket promoting the 40th anniversary DVD rerelease of The Jungle Book, Robert and Richard Sherman were witnessed by press working on a new song for Inkas in the same Brown's Hotel room where The Jungle Book was originally penned by the British writer, Rudyard Kipling, over a hundred years earlier. In February 2008 Chitty Chitty Bang Bang began a second UK tour. In 2008 and 2009, Poppins premiered in numerous cities throughout the world including: Stockholm, Copenhagen, Budapest, Toronto, Shanghai, Sydney, Johannesburg, Amsterdam, Buenos Aires, São Paulo and Helsinki. Full UK and US tours of Poppins are also scheduled to commence in 2008 and 2009 respectively. On November 17, 2008, Robert and Richard Sherman were awarded the National Medal of Arts at the White House by President George W. Bush in the East Room. The National Medal of Arts is an award and title created by the Congress of the United States in 1984, for the purpose of honoring artists and patrons of the arts. It is the highest honor conferred to an individual artist on behalf of the people. Honorees are selected by the National Endowment for the Arts (NEA), and ceremoniously presented the award by the President of the United States. On March 11, 2010, the Sherman Brothers were presented with a Window on Mainstreet Disneyland in Anaheim, California in honor of their contribution to Disney theme parks. On May 17, 2010, the "Career Achievement Award" at The Theatre Museum's 2010 Awards Gala. On May 21, 2011, the Sherman Brothers were each awarded honorary doctorate degrees in Fine Arts from their alma mater, Bard College. This was Robert's second honorary doctorate. His first was granted by Lincoln College on May 12, 1990. In 2013 Richard was musical consultant for the live action production of The Jungle Book at the Goodman Theatre in Chicago, IL. In 2014 the Sherman Brothers, alongside their father, Al Sherman were the subjects of a London musical concert entitled, A Spoonful of Sherman written, produced and hosted by Richard's nephew, Robert J. Sherman. The concert received generally very positive reviews including four stars from the London Times. A CD produced by Nick Lloyd Webber was released by SimG Records in 2015. In 2015, Sherman was awarded the Diane Disney Miller Lifetime Achievement Award by The Walt Disney Family Museum. In 2017 A Spoonful of Sherman was revived, playing at the venue, "Live at Zédel" in London. On July 31, 2018, the Walt Disney Studios in Burbank, California renamed Soundstage A the Sherman Brothers Stage. In 2018 the first A Spoonful of Sherman UK/Ireland Tour began with previews on February 14, 2018, at the EM Forester Theatre in Tonbridge, Kent. The tour played in 28 cities in England, Scotland, Wales and the Republic of Ireland. Cast members for the tour included Sophie Louise Dann, Mark Read, Glen Facey, Jenna Innes and Ben Stock. In 2021/22 the stage adaptation of Disney's Bedknobs and Broomsticks toured the UK and Ireland produced by Michael Harrison with additional music, new songs and lyrics by Neil Bartram and book by Brian Hill.