Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве Восточный Лоу был парламентским округом, представленным в Палате общин Англии с 1571 по 1707 год, в Палате общин Великобритании с 1707 по 1800 год и, наконец, в Палате общин Соединенного Королевства с 1801 года до ее отмены в 1832 году. Он избрал двух членов парламента по системе блочного голосования. Он был лишен избирательных прав в Реформе 1832 года.
Former parliamentary constituency in the United Kingdom
East Looe was a parliamentary borough represented in the House of Commons of England from 1571 to 1707, in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and finally in the House of Commons of the United Kingdom from 1801 until its abolition in 1832. It elected two Members of Parliament (MP) by the bloc vote system of election. It was disenfranchised in the Reform Act 1832.
История
Район состоял из города Восточный Лу в Корнуолле, соединенного мостом через реку Лу с Западной Лу, который также был парламентским районом. С правления Эдуарда VI Восточный и Западный Лу были совместно округом, возвращая двух членов парламента; однако при королеве Елизавете два города были разделены, и каждый после этого вернул двух членов, за исключением периода между 1654 и 1658 годами, когда они были вновь представлены совместно как Восточный Лу и Западный Лу одним членом парламентов Первого и Второго протекторатов. Право избирать состояло в мэре и членах корпорации, а также ряде свободных жителей района. Намиер и Брук подсчитали, что во второй половине восемнадцатого века в этом избирательном округе было около пятидесяти избирателей. По оценкам, к 1800 году в округе было около пятидесяти избирателей, а в 1831 году число избирателей составляло 38, а население округа составляло 865. На практике это означало, что власть выбирать депутатов находилась в руках местного землевладельца или "собственника", что сделало Восточный Лу (как и Западный Лу) одним из самых печально известных гнилых районов. Город долгое время контролировался семьей Трелавни из близлежащего поместья Трелавни в приходе Пелинт. На протяжении многих лет во время Реформационного акта Восточный Лу контролировался семьей Буллеров из Морвала (которая также контролировала Западный Лу и Салташ), и многие члены семьи представляли район в Палате общин. После того, как Закон о реформе 1832 года лишил город избирательных прав, он вернулся к представительству в составе окружного избирательного округа, охватывающего его территорию. Корнуолл был разделен на два округа в 1832 году: Восточный Корнуолл (с местом выборов в Бодмине) и Западный Корнуолл (голосовал в Труро). Восточная Лоу находилась в Восточной Корнуолле.
The borough consisted of the town of East Looe in Cornwall, connected by bridge across the River Looe to West Looe, which was also a parliamentary borough. From the reign of Edward VI, East Looe and West Looe were jointly a borough, returning two members of Parliament; however, under Queen Elizabeth the two towns were separated, and each thereafter returned two members except between 1654 and 1658, when they were once again represented jointly as East Looe and West Looe, by one member of the First and Second Protectorate Parliaments. The right of election was in Mayor and members of the corporation, together with a number of freemen of the borough. Namier and Brooke estimated that there were about fifty voters in this constituency in the second half of the eighteenth century. It is estimated that by 1800 there were still about fifty electors, and in 1831 the number of eligible voters was 38 while the population of the borough was 865. In practice, this meant that the power to choose the MPs was in the hands of the local landowner or "proprietor", making East Looe (like West Looe) one of the most notorious of the rotten boroughs. The borough was long controlled by the Trelawny family of the nearby manor of Trelawny in the parish of Pelynt. For many years at the time of the Reform Act, East Looe had been controlled by the Buller family of Morval (which also controlled West Looe and Saltash), and many members of the family sat for the borough in the House of Commons. After the Reform Act 1832 disenfranchised the borough, it reverted to being represented as part of the county constituency covering its area. Cornwall was divided into two divisions in 1832, East Cornwall (with its place of election at Bodmin) and West Cornwall (which voted at Truro). East Looe was located in East Cornwall.
1640 - 1832 годы
Год Первый членПервая партияВторая партияВторая партияАпрель 1640 Уильям Скауэн Уильям Код Ноябрь 1640 Томас Нижний Роялист Фрэнсис Буллер ПарламентарийЯнварь 1644Нижний не смог занять вакантное место1647Джон Мойл Декабрь 1648Буллер исключен из Чистки Прайда вакантное место1653Восточная Лоу не была представлена в Парламенте Бошных Костей1654 Майор Джон Блэкмор В первом и втором парламентах протектората один депутат был избран совместно для Восточной Лоу и Западной Лоу 1656 Джон Буллер Январь 1659 Джон Кендалл Май 1659 Не представлен в восстановленном Рампе 1660Джон Генри СейморДжонни Трейлор 1661 Роберт Аткинс 1673Вальтер Лангдон 1677 Чарльз ОзборнСэр сэр Джонатан Трейлор1681 Джон Трейлор 1685 Джон Кендалл исключен из Чистной Полеры 1653 Восточная Лоу была не представлена в Парламенте Бошних Костей1654 Майор Джон Блэкмор В первом и Втором парламенте протектора, один депутат был избран совместно для Восточного Лоу и Западной Лоу 1656 Джон Трейсон Трейсон Трейлор В первый и Второй парламенте, один депутат был избран совместно из Восточного Парламента 1656 Джон Трейлор Трейсон Трейлор Трейлор В январд Второй и Западный парламент 1656 Джон Блэк Трейс В первый и Второй парламент Протектор Протектор Второй партии, один депутат был избран совместно из Востовый членПарти 1656 Джон Трейс Второй и Западный парламент 1656 Джон Трейсон Трейс Второй и Западный парламент 1656 Джон Трейс Второй парламент 1656 Джон Трейс Второй и Западный парламент 1656 Джон Трейс Второй парламент 1656 Джон Боллл Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй и Западный парламент 1656 Джон Трейс Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй и Западный парламент 1655 Джон Трейс Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй парламент 1655 Джон Трейс Второй Парламент 1655 Уильям Уэлсли Пол Тори1795Чарльз Арбутнот Тори 1796Джон Буллер ТориВильям Грейвс Тори 1798Фредерик Уильям Буллер Тори май 1799Джон Смит Тори июль 1799Сэр Джон Митфорд Торифевраль 1802Джеймс Буллер Тори июль 1802Сэр Эдвард Буллер ТориДжон Буллер Тори1807Дэвид Вандерхейден Тори 1816Томас Поттер Маккуин Тори1820Джордж Уотсон Тейлор ТориМарт 1826Лорд Персеваль Тори июнь 1826Уильям Ласселл ТориДжеймс Драммонд Буллер Элфинстон Тори 1829Генри Томас Хоуп Тори1830Томас Артур Кеммисори 1832 избирательный округ упразднен
YearFirst memberFirst partySecond memberSecond party April 1640 William Scawen William Code November 1640 Thomas Lower Royalist Francis Buller ParliamentarianJanuary 1644Lower disabled to sit seat vacant1647John Moyle December 1648Buller excluded in Pride's Purge seat vacant1653East Looe was unrepresented in the Barebones Parliament1654 Major John Blackmore In the First and Second Parliaments of the Protectorate, one MP was elected jointlyfor East Looe and West Looe 1656 John Buller January 1659 John Kendall May 1659Not represented in the restored Rump 1660Henry SeymourJonathan Trelawny 1661Robert Atkyns 1673Walter Langdon 1677Charles Osborne 1679Sir Jonathan Trelawny1681John Kendall 1685Charles Trelawny TorySir William Trumbull Whig 1689Henry Trelawny 1699Sir Henry Seymour1701Francis GodolphinFebruary 1702George Courtenay July 1702Sir John Pole 1705George Clarke 1708Harry Trelawny 1710Thomas Smith 1713Sir Charles Hedges ToryEdward Jennings 1715John Smith WhigSir James Bateman 1718Horatio Walpole 1722William Lowndes January 1724Viscount Malpas WhigFebruary 1724Sir Henry Hoghton 1727Charles LonguevilleSir John Trelawny 1734Edward Trelawny1735Samuel Holden 1740Henry Legge Whig 1741Francis Gashry Whig James Buller Tory 1747John Buller 1762The Viscount Palmerston 1768Richard Hussey 1770Richard Leigh 1772John Purling 1774Sir Charles Whitworth January 1775Thomas Graves June 1775William Graves 1783John Hamilton Tory1784William Graves May 1786Alexander IrvineTorySeptember 1786Richard Grosvenor Tory 1788Viscount BelgraveToryFebruary 1790The Earl of Carysfort Tory June 1790Robert WoodToryHon. William Wellesley Pole Tory1795Charles Arbuthnot Tory 1796John BullerToryWilliam Graves Tory 1798Frederick William BullerTory May 1799John Smith ToryJuly 1799Sir John MitfordToryFebruary 1802James Buller Tory July 1802Sir Edward BullerToryJohn Buller Tory1807David Vanderheyden Tory 1816Thomas Potter MacqueenTory1820George Watson Taylor ToryMarch 1826Lord Perceval Tory June 1826William LascellesToryJames Drummond Buller Elphinstone Tory 1829Henry Thomas HopeTory1830Thomas Arthur Kemmis Tory 1832 Constituency abolished