Lovas, Croatia

Введение

Ловас (Hosszúlovász, ) - деревня и муниципальное поселение в округе Вуковар-Сирмия в восточной Хорватии, расположенная на склонах Фрушской Горы, в нескольких километрах к югу от главной дороги, соединяющей Вуковар с Илоком. В 2011 году в Ловасе проживало 1214 человек, а в его муниципалитет также входит небольшая деревня Опатовац (население. 345 в 2011 году), которая расположена на севере, на Дунае. Ловас - это слаборазвитый муниципалитет, который статистически классифицируется как область первой категории особого государственного интереса правительством Хорватии.

Ранняя история

Первый официально идентифицированный археологический памятник в Ловасе был расположен на западной окраине деревни, в Калварии. Его положение было задокументировано в 1895 году на основе найденных предметов, которые были отправлены в Археологический музей в Загребе. Находки продолжали поступать в музей до 1900 года, и они чаще всего отправлялись местным священником Йосипу Бруншмиду, директору музея. Неудивительно, что Бруншмид был первым, кто опубликовал часть находки из Ловаса в 1902 году, среди которых был медный кинжал. В 1939 году в Ловасе было обнаружено сокровище среднего бронзового века, которое было передано Археологическому музею в Загребе, где оно до сих пор хранится и выставляется на постоянной выставке доисторической коллекции. В 1970 и 1972 годах были проведены небольшие полевые обследования с целью выявления археологических памятников в этом районе. В этот период были выявлены три самых известных места в Кальварии, Орлинаке и Старое гробище. Исследования подтвердили обитание этих мест с неолита до средневековья. В 1975 году в ходе строительных работ в деревне были обнаружены остатки поселений эпохи неолита, медной эпохи (баденская культура) и раннего железного века на улице Владимира Назора. Те же строительные работы выявили некрополь раннего железного века на улице Анте Старчевича. Другая деревня в муниципалитете Ловас, Опатовац, почти так же богата археологическими находками. Первые находки, датируемые исключительно медной эпохой, были обнаружены в 1911 году на бывшем винограднике Фридриха Кенигсдорфа. В 1962 году на улице Фрушкогорской No 6 были обнаружены поселение раннего железного века и некрополь. Одним из последних подтвержденных находок была керамика культуры Вучедола в 2002 году, где-то недалеко от берега реки Дунай.

Сокровище Ловаса

Сокровище Ловаса было обнаружено в октябре 1939 года. Он был выпален из почвы Здравко Плащевичем, когда он работал на своих полях. Точное место и обстоятельства открытия оставались неизвестными в течение многих лет. Однако в Музее города Вуковара хранится запись о г-не А. Дорне, который упоминает "землю Здравко Плащевича" на Градике как один из известных археологических памятников в Ловасе. Однако использование топонима Gradac в Lovas несколько проблематично, поскольку оно используется для описания разных мест или в качестве общего термина для мест Kalvarija, Orlinac и Staro groblje ("Старое кладбище"), все подтвержденные археологические памятники. В кладе Ловаса было значительное количество бронзовых и золотых предметов. Весь клад первоначально находился внутри более крупного керамического сосуда, как сообщает г-н Плащевич, но сосуд, к сожалению, не был сохранен. Золотые предметы, или, точнее, ювелирные изделия, помещались в меньшую черную банку с двумя ручками (своего рода "кантарос"). Обнаруженные предметы были переданы мистеру Виктору Хоффилеру, который в то время был директором Археологического музея в Загребе. Это было началом тесной связи археологии в Ловасе с Археологическим музеем в Загребе. Само сокровище не стало предметом научной дискуссии до 1956 года, и оно было надлежащим образом опубликовано только в 1958 году г-ном Зденко Вински, сотрудником Археологического музея в Загребе и экспертом в области средневековой археологии. На основе бронзовых и керамических находок клад можно датировать периодом среднего бронзового века и он был отнесен к поздней культуре Ватина или Белегиша I. Интересно, что в городе Вуковар было обнаружено аналогичное сокровище, датируемое тем же самым временем, но не столь богатое находками. Он был найден в Мала-улице ("Маленькой улице") в Вуковоре в конце 19-го века. В 1897 году клад был приобретен Иосипом Бруншмидом, тогдашним директором Археологического музея в Загребе. Обстоятельства его открытия остаются неизвестными. Поэтому вполне возможно, что в нем было больше предметов, чем известно сегодня. В 2011 году команда Археологического музея в Загребе обнаружила место, где, возможно, был найден сокровище Ловаса. Команда узнала от местных жителей, что возможное место клада следует искать в месте под названием Чайер, расположенном на другом возвышенном месте к западу от деревни Ловас. Чаер не примыкает к Градачу, который первоначально считался местом клада. В Чаере также были найдены фрагменты керамических сосудов, датируемых бронзовым веком. Связь между этой областью и кладом была еще больше укреплена исследованием 2011 года и раскопками 2017 года. Более точно, на том же плато, но примерно в 1,5 км к северу от Ковачи ("Сметы"), исследовательская группа музея обнаружила остатки поселения, датируемые той же фазой среднего бронзового века, что и клад Ловаса.

The Lovas Hoard was discovered in October 1939. It was ploughed out from the soil by Zdravko Plaščević while he was working on his fields. The exact location and circumstances of the discovery remained unknown for years. However, the City Museum in Vukovar keeps a record of Mr. A. Dorn who mentions the "land of Zdravko Plaščević" on Gradac as one of the known archaeological sites in Lovas. However, that the use of the toponym Gradac in Lovas is somewhat problematic, since it is used to describe different locations or as a common term for the locations Kalvarija, Orlinac and Staro groblje ("Old Cemetery"), all confirmed archaeological sites. The Lovas Hoard contained a significant number of bronze and gold objects. The entire hoard was originally located inside of a larger ceramic vessel, as reported by Mr. Plaščević, but the vessel was unfortunately not preserved. Gold objects, or more precisely jewelry, were placed within a smaller black jar with two handles (a sort of a "kantharos"). The discovered objects were handed to Mr. Viktor Hoffiler, the director of the Archaeological Museum in Zagreb at the time. This was the beginning of the close affiliation of the archaeology in Lovas with the Archaeological Museum in Zagreb. The hoard itself did not become the subject of scientific discussion until 1956, and it was properly published only in 1958 by Mr. Zdenko Vinski, an employee of the Archaeological Museum in Zagreb and an expert in Medieval Archaeology. On the basis of bronze and ceramic finds, the hoard can be dated to the Middle Bronze Age period and it has been attributed to the late Vatin or Belegiš I culture. Interestingly, a similar hoard of the same dating, but not as rich in deposited objects, was discovered in the city of Vukovar. It was found in Mala ulica ("Little Street") in Vukovar at the end of the 19th century. In 1897 the hoard was acquired by Josip Brunšmid, the director of the Archaeological Museum in Zagreb at the time. The circumstances of its discovery remain unknown. Therefore, it is quite possible that it contained more objects than are known today. In 2011 the team of the Archaeological Museum in Zagreb, discovered the location where the Lovas Hoard was possibly found. The team learned from local inhabitants that the possible site of the hoard should be sought in a location called Čajer, located on another elevated position west of the village Lovas. Čajer is not adjacent to Gradac, which was originally thought to be the location of the hoard. Fragments of ceramic vessels dating to the Bronze Age were also found at Čajer. The connection between this area and the hoard was further strengthened by the 2011 survey and 2017 excavation. More precisely, on the same plateau, but some 1,5 km to the north at Kovači ("Smiths"), the museum's research team discovered settlement remains dating to the same phase of the Middle Bronze Age as the Lovas Hoard.

Результаты недавних исследований

В 2011 году команда Археологического музея в Загребе открыла дополнительные тестовые траншеи в двух разных местах, где в прошлом были зарегистрированы археологические памятники Kalvarija и Staro groblje ("Старое кладбище"). В дополнение к этим двум объектам археологические останки были обнаружены в 12 других местах (Орлинак, Крагино воче, Брзовец, У место, Старое село, Чайер, Чот, Шлужичи, Градак, Свети Миховил, Средне брдё и Ковачи), датируемые периодом от неолита до средневековья. Наиболее важным было открытие места Ковачи, которое было, согласно распределению наземных керамических находок, самым крупным и наиболее значительным доисторическим поселением в муниципалитете Ловас. Он был заселен в периоды медной, средней бронзовой и поздней железной эпохи. Пять испытательных траншей были проложены в Кальварии, на плато, с юго-запада которого открывается вид на деревню Ловас. На основании анализа керамических остатков, место было заселено в период медной, бронзовой и поздней железной эпохи, а также в римский и средневековый период. Два испытательных траншеи были открыты в Старое гробище. Находки керамики средней бронзы и позднего железного века подтверждают, что эта область была заселена на протяжении всей истории. Подлинность названия Старое кладбище подтверждается спорадическими находками человеческих костей, которые, вероятно, происходят из разрушенных могил. В ходе обследования в 2017 году были определены четыре новых места с археологическими памятниками (Srednje brdo sjever, Srednje brdo centar, Kavane sjever и Orašje). На основании керамических находок, эти места, вероятно, были населены с неолита до средневековья. В 2017 году были открыты тестовые траншеи в двух разных местах. Три испытательных траншеи были открыты в Орлинаке, к югу от Старого гробища, которое было раскопано в 2011 году. Все три траншеи выявили археологический материал, в основном керамику, датируемую бронзовым и поздним железным веками. Более значительным является открытие двух могил современного века (вероятно, 18-19 века) в траншеи 1. В могиле 1 находились останки 30-35 летнего мужчины. Его голова была ориентирована на северо-восток. В могиле 2 находились останки 35-40-летней женщины, голова которой была ориентирована на юго-запад. Ее руки были на груди, и она держала в них небольшой бронзовый крест, первоначально установленный на веревке. Открытие двух могил подтвердило, что первоначальное кладбище располагалось не только в Старое гробище, но и простиралось на юг до Орлинаца. Второй траншеи, расположенной в Орлинаке, обнаружен траншея или большая яма, датируемая поздним железным веком. Среди типичной керамики позднего железного века было выявлено несколько фрагментов римской керамики, что позволяет предположить, что слои могут быть датированы поздними фазами позднего железного века. Место Орлинака должно было быть заселено уже в бронзовом веке, что подтверждается спорадическими находками керамики бронзового века в слоях позднего железного века. Второй раскопанный участок находился в Ковачи ("Сметы"). Этот участок был обнаружен во время исследования 2011 года и оказался крупнейшим доисторическим местом в этом районе. На месте был открыт только один испытательный траншея, но он подтвердил датировку, указанную на керамических остатках, видимых на поверхности. Самые ранние поселения в Ковачи, вероятно, датируются медной эпохой, что подтверждается фрагментами керамики, связанными с баденской и костолацкой культурами. Наиболее значительное население на месте датируется средним бронзовым веком и может быть связано с культурой Белегиша I. Похоже, что жители поселения изготовили и похоронили знаменитое сокровище Ловаса, которое датируется тем же периодом и было найдено в 11,5 км к югу от поселения. Обнаруженный строительный материал, который когда-то принадлежал домам, и значительное количество полузавершенных керамических сосудов, текстильных инструментов, литиков и металлолома подтвердили, что этот участок когда-то был поселением бронзового века. Позднего железного века представляет собой последний период обитания здесь. В 2018 году исследование было сосредоточено на северо-восточной части муниципалитета Ловас, точнее, на юго-востоке от деревни Опатовац. Выбранная территория - это возвышенное плато, граничащее с ручьями Чопинац на восточной стороне и Бечка на южной. Это место интересно, потому что на склонах плато обитает охраняемая пчелоядная птица. В 2018 году было �...

In 2011 the team of the Archaeological museum in Zagreb opened additional test trenches in two different locations where archaeological sites have been reported in the past – Kalvarija and Staro groblje ("Old Cemetery"). In addition to these two sites, archaeological remains were identified in 12 other locations (Orlinac, Kragino voće, Brzovac, U mjestu, Staro selo, Čajer, Čot, Šljivici, Gradac, Sveti Mihovil, Srednje brdo jug and Kovači), dating from the Neolithic to the Medieval period. The most important was the discovery of the site Kovači, which was, according to the distribution of surface pottery finds, the largest and most significant prehistoric settlement in the Lovas Municipality. It was inhabited during the periods of Copper, Middle Bronze and Late Iron Age. Five test trenches were laid at Kalvarija, on the plateau overlooking the village of Lovas from the southwest. Based on the analysis of the ceramic remains, the site was inhabited during the Copper, Bronze and Late Iron Age, as well as in the Roman and Medieval period. Two test trenches were opened at Staro groblje ("Old Cemetery"). The finds of Middle Bronze and Late Iron Age pottery confirm that the area was inhabited throughout history. The validity of the name Staro groblje ("Old Cemetery") is confirmed by the sporadic finds of human bones, which probably originate from destroyed graves. During the survey in 2017, four new locations with archaeological sites were identified (Srednje brdo – sjever, Srednje brdo – centar, Kavane – sjever and Orašje). Based on the ceramic finds, the sites were probably inhabited from the Neolithic until the Medieval period. Test trenches were opened on two different locations in 2017. Three test trenches were opened at Orlinac, just south of Staro groblje ("Old Cemetery"), which was excavated in 2011. All three trenches produced archeological material, mostly pottery, dated to the Bronze and Late Iron Age. More significant is the discovery of two Modern Age graves (probably 18th 19th century) in trench 1. Grave 1 contained the remains of a 30 35 year old male individual. His head was oriented towards the northeast. Grave 2 contained the remains of 35 40 year old female individual, whose head was oriented towards the southwest. Her hands were placed on her chest and she was holding a small bronze cross in them, originally placed on a string. The discovery of the two graves confirmed that the original cemetery was not positioned only at Staro groblje ("Old Cemetery"), but also extended southward to Orlinac. Trench 2 located at Orlinac uncovered a ditch or a large pit dating to the Late Iron Age. Among the typical Late Iron Age pottery, several fragments of Roman pottery were identified, which suggests that the layers could be dated into the late phases of the Late Iron Age. The site Orlinac must have been inhabited already in the Bronze Age, as confirmed by the sporadic finds of Bronze Age pottery within the Late Iron Age layers. The second excavated site was at Kovači ("Smiths"). This site was discovered during the 2011 survey and proved to be the largest prehistoric site in the area. Only one test trench was opened on the site, but it confirmed the dating indicated by the ceramic remains visible on the surface. The earliest inhabitance at Kovači probably dates to the Copper Age, as confirmed by the pottery fragments associated with the Baden and Kostolac Cultures. The most significant inhabitance of the site dates to the Middle Bronze Age and can be associated with the Belegiš I Culture. It seems that the inhabitants of the settlement produced and buried the famous Lovas Hoard, which dates to the same period and was found 1 1,5 km south of the settlement. The discovered building material, which once belonged to the houses, and the significant amount of half complete ceramic vessels, textile tools, lithics and metal finds confirmed that the site was once a Bronze Age settlement. The Late Iron Age represents the last period of inhabitance here. In 2018 the research focused on the northeastern part of the Lovas Municipality, more precisely the area southeast of the village Opatovac. The chosen area is an elevated plateau bordered by the streams Čopinac on its eastern side and Bečka on the southern. The position is interesting because the slopes of the plateau are the habitat of the protected bee eater bird. At least three new archaeological sites were identified in 2018. The first discovered site is located in the northern part of Čopinac, on the highest point of the plateau. However, the entire slope following the direction of the stream Čopinac was covered with pottery fragments and small finds from different periods of the human past. The center of this settlement was probably located on the highest position of the plateau in its northern part, which is confirmed by the highest density of pottery fragments and small finds exactly in this area. The pottery fragments collected here date to the Copper, Middle Bronze and Late Iron Age. The second site was discovered in the eastern part of the site Bečka. The site was probably inhabited in Copper Age, Bronze Age, Late Iron Age, Roman and Medieval periods. The third site was identified in the southern part of the site Bečka. Based on the pottery finds, the site probably inhabited in the Neolithic, Copper Age, Bronze Age, Late Iron Age, Roman and Medieval periods.

Дальнейшая история

Деревня Ловас в феодальные времена была в округе Вуковар, деревня, принадлежащая семье Элц. В нем жили хорваты, венгры, сербы и немцы.

Новейшая история

Ловас был почти полностью разрушен во время хорватской войны за независимость, когда деревни были атакованы и позже вторглись сербские войска. В то время Ловас была деревней с населением 1681 человек, в основном хорватов (85,7%), с некоторыми сербами (7,9%) и другими (6,4%). Опатовац был населен 550 человек, из которых 43,4% были хорватами, 26,2% сербами, 21,1% мадьярами и 9,5% другими. В Ловасе 261 дом был полностью разрушен, а все остальные были повреждены, тогда как в Опатоваце 15 домов были разрушены, а еще пятьдесят были повреждены. Большая часть ущерба была вызвана сербскими бомбардировками до оккупации, в то время как некоторые были вызваны после. Ловас был захвачен 10 октября 1991 года, а Опатовац - 14 октября. 11 октября группа из 51 хорвата была вынуждена войти в минное поле неподалеку от Ловаса, чтобы "очистить" его, что привело к гибели 21 из них и ранениям еще 14. Еще 19 человек были убиты в деревне в тот же день. Сербская армия заняла здание в деревне и использовала его в качестве импровизированной тюрьмы. Там несербское население подвергалось жестокому обращению, мужчины и женщины были арестованы, а затем избиты и оскорблены любыми инструментами, которыми располагали их захватчики, от лопаток до ножей и электродов. Те хорваты, которые остались, были вынуждены носить белые повязки на руках в знак признания своей расы. Католическая церковь Святого Михаила в Ловасе, здание 250 лет, была сожжена, а затем полностью разрушена взрывчаткой. Часовня Святого Флориана на кладбище Ловаса также была сожжена и разрушена. Католическая церковь в Опатоваце была разграблена и повреждена. Позднее в центре Ловаса были незаконно разрушены четыре соседних семейных дома, чтобы освободить место для строительства новой православной церкви. Здания Хрватского дома (общинный дом, подсвеченный. "Хорватский дом") и муниципалитет также были разрушены. Были разрушены многочисленные частные амбары, склады и другие здания, сгорела фабрика "Борово", было уничтожено недвижимое имущество сельскохозяйственной компании "Ловас" (сушилки, силос), а передвижные машины были украдены и переданы в Сербию. В Опатоваце диспетчерский центр нефтяной компании INA был сильно поврежден ракетами, как и завод VUPIK Opatovac Pustara. В общей сложности 1661 человек стали беженцами из-за всего этого, из которых 1341 из Ловаса и 320 из Опатоваца. После войны была раскопана массовая могила рядом с сельским кладбищем, в которой было 68 тел, а еще десять тел были найдены в различных могилах вокруг деревни. 21 марта 1998 года эти люди были официально похоронены. В результате войны в общей сложности 83 жителя Ловаса погибли, а четверо до сих пор числятся пропавшими без вести. В Опатоваке двое погибли, а один пропал. После окончания войны почти две трети сербов покинули деревни, и их число сократилось до 106. Число венгров также сократилось почти вдвое (77). В муниципалитете также проживает на 335 меньше хорватов.

Lovas was almost completely destroyed during the Croatian War of Independence when the villages were attacked by and later invaded by the Serbian forces. Lovas was a village of 1,681 at the time, mostly Croats (85.7%), with some Serbs (7.9%) and others (6.4%). Opatovac was populated by 550 people, of which there were 43.4% Croats, 26.2% Serbs, 21.1% Magyars, and 9.5% others. In Lovas, 261 houses were completely destroyed, and all others were damaged, whereas in Opatovac, 15 homes were destroyed and fifty odd others were damaged. Most of the damage was caused by Serbian bombing prior to the occupation, while some was caused afterwards. Lovas was captured on October 10, 1991, and Opatovac on October 14. On October 11, a group of 51 Croats was forced to enter a mine field just outside Lovas in order to "clear" it, causing death to 21 of them and injury to another 14. Another 19 people were killed in the village the same day. The Serbian army occupied a building in the village and used it as an improvised jail. There, the non Serb population was mistreated to the extent of atrocity men and women were arrested and subsequently beaten and molested with any and all instruments at their captors' disposal from crowbars to knives to electrodes. Those Croats who remained were forced to wear white arm bands as a sign of racial recognition. The Catholic church of St. Michael in Lovas, a 250 year old building, was set on fire and later completely destroyed by explosives. The chapel of St. Florian at the Lovas graveyard was also set ablaze and devastated. The Catholic Church in Opatovac was pillaged and damaged. Later, in the center of Lovas, four adjacent family houses were unlawfully destroyed to make way for a new Orthodox church building. The buildings of the Hrvatski dom (community house, lit. "Croatian home") and the municipality were also destroyed. Numerous private barns, warehouses and other buildings were destroyed, the "Borovo" factory was burned, the agricultural company "Lovas" immovable property (driers, silo) was destroyed as well, while the movable machines were stolen and transferred to Serbia. In Opatovac, the oil company INA's dispatch centre was badly damaged by rockets, as was the VUPIK plant Opatovac Pustara. A total of 1,661 people became refugees because of all this, of which 1,341 from Lovas and 320 from Opatovac. After the war, a mass grave was exhumed near the village cemetery, with 68 bodies, and another ten bodies were found in assorted graves around the village. These people were officially buried properly on March 21, 1998. As a result of the war, a total of 83 villagers of Lovas lost their lives and four are still listed as missing. In Opatovac, two people are dead, and one is missing. After the war ended, almost two thirds of the Serbs moved out of the villages, reducing their number to 106. The number of Magyars was cut by almost one half as well (77). There are also 335 fewer Croats in the municipality.

Советы меньшинств

Прямо избранные советы и представители меньшинств выполняют консультативные задачи в отношении местных или региональных органов власти, в которых они выступают за права и интересы меньшинств, интеграцию в общественную жизнь и участие в управлении местными делами. На выборах в 2023 году в советы и представители национальных меньшинств Хорватии сербы Хорватии выполнили юридические требования для избрания 10 членов советов меньшинств муниципалитета Ловаса.