Введение

Роман Джейн Уркхарт, 2001 год, короткометражный фильм 1984 года "Каменные резцы" (2001) - роман канадской писательницы Джейн Уркхарт, посвященный историческим событиям Первой мировой войны и вымышленному городу Шонвел, Онтарио. Роман рассказывает о трех поколениях канадской семьи, начиная с 19-го века в Онтарио с баварским резчиком дерева и иммигрантом немецким священником в миссии основать церковь в изолированном городе. Однако история сосредоточена вокруг жизни внуков резчика дерева в 1900-х годах; таким образом, исследуя опустошение Первой мировой войны, строительство Мемориала Вими во Франции и то, что Уркуарт называет "искупляющей природой создания искусства".

Краткое содержание сюжета

Начиная с резчика Джозефа Беккера, хронология романа смещается вперед и назад между его жизнью в Онтарио в 19 веке и до и послевоенной жизнью внуков Клары и Тилмана. Рассказанная в трех частях, "Каменные резцы" начинается в Канаде, перемещаясь во Францию, когда персонажи обсуждают свою скорбь и исследуют человеческую потребность жить, помнить и увековечивать память.

Игла и кисел

В середине XIX века отец Гстир был отправлен из Баварии в Канаду, чтобы служить немецким католическим общинам. Он приходит в Шонвел, фермерский город, расположенный в долине в Онтарио, и решает построить каменную церковь с колоколом. Джозеф Беккер, мастер резьбы по дереву, помогает ему. Перемещаясь в 1930-е годы, Клара представлена как одинокая староста в Шовенале. Однако, повествование затем возвращается к тому времени, когда Клара и ее брат Тильман были детьми. Здесь мы узнаем, что они внуки Беккера, который пытается передать свои навыки резьбы своему внуку. Однако мальчик не очень-то заинтересован в путешествиях, и Тилман не может долго оставаться на одном месте, поэтому часто убегает из маленького городка. Когда Тилману исполнилось 12 лет, его мать переживает из-за того, что снова и снова теряет своего ребенка, в результате чего использует некоторые неортодоксальные способы, чтобы удержать его в Шонвеле, в том числе буквально связывая его. Однако, не в состоянии держаться на одном месте, Тилман уходит навсегда. Клара, напротив, стремится научиться резьбе, и Беккер учит ее, в то время как ее мать передает ей навыки шитья. В юности Клара влюбляется в молчаливого сына ирландской семьи, Эмона О'Салливана. Имон не остается в ее жизни долго, так как уходит сражаться в Первой мировой войне с планами полетать на самолёте и вернуться героем. После того, как он пропал без вести, Клара опустошена и пытается закрыть свою память о нем и своих эмоциях, и повествование возвращается к ее жизни как старой девы.

Дорога

После ухода из дома, Тилман несколько лет провёл бродяжником по дорогам и железным дорогам. В конце концов он встречает бродягу по имени Рефуто, который покинул дом, потому что чувствовал себя виноватым в том, что косвенно убил своего брата. Позже Рефуто решает попытаться вернуться домой, опасаясь, что его семья не простит его проступков. Рефуто приводит Тилмана с собой в итальянский район Гамильтон; Тильман подружился с сыном Рефуто Джорджио и некоторое время живет с семьей, выполняя случайную работу в этом стальном городе. Но когда наступает война, Тилман служит во французских окопах.

Памятник

В возрасте около 40 лет Тилман возвращается в Шонвел, и Клара воссоединяется с братом, который считался мертвым много лет назад. Здесь узнают, что Тилман - ветеран Великой войны, потерял ногу в битве при Вими-Ридж и ходит с протезом. Узнав о строительстве мемориала Вими, сложного памятника, посвященного погибшим солдатам без известной могилы, Клара решает отправиться во Францию с Тилманом, чтобы поработать над ним. После преодоления нежелания брата они отправляются во Францию и начинают работу над памятником, Клара замаскирована под мужчину. Через несколько недель, и без разрешения, Клара вырезала лицо Эмона на ключевой статуе на мемориале, факелоносце, символизирующем всех молодых людей, которые потеряли свои жизни. Несмотря на свой первоначальный гнев, дизайнер, Уолтер Олвард, видит удивительные навыки резьбы в Кларе, и как портрет лица молодого человека увеличивает желаемую аллегорию для тех молодых людей, которые погибли на войне. В конечном счете, решив, что это улучшает памятник, Олвард сохраняет изменения. Работая вместе с другом Тилмана Джорджио, Клара влюбляется в него, и впервые после смерти Эмона она открывает свои эмоции. Тилман также впервые открывается физической близости с французским поваром, раненым на войне. И Тилман, и шеф-повар, Рекоувер, находят любовь и исцеление в поврежденных телах друг друга. Роман заканчивается с завершением внушительного мемориала, Олвардом, но забытым, и Клара и Тилман теперь ведут эмоционально насыщенную жизнь со своими партнерами в Канаде, увековечив память людей, которых они знали, которые были захвачены войной. Заключительные высказывания романа связывают все сюжетные линии, раскрывая обширный опыт создания нации Канады.

Анализ

Память и история - главные игроки в "Каменных резчиках". Строительство Мемориала Вими отражается в строительстве церкви отца Гстира в Шонвале и замка баварского короля Людвига II; таким образом, "от центра" доминирующей истории великой победы в Вими-Ридж и демонстрирует эквивалентность, которую эти истории играют в создании канадской идентичности. Это, наряду с использованием различных опытов многих персонажей с Вими-Ридж и Первой мировой войной, Уркхарт формулирует идею о том, что память и история являются "процессом", в котором "значения прошлых событий продолжают меняться с течением времени". объясняется как связь между поколениями, где последующее поколение "передается" воспоминаниями от предыдущего поколения с помощью историй и т. д.; однако эти воспоминания глубоко резонируют в последующем поколении, так что они чувствуют, что они сами пережили это. Еще одна тема, которая распространена в "Каменных резчиках", - это одержимость. Уркхарт использует одержимость отца Гстира церковным колоколом, одержимость Олварда камнем, одержимость Эмона полетом, чтобы представить, как с течением времени есть сходства в различных переживаниях, которые создали "события и процессы канадской истории".

Награды и номинации

"Каменные резцы" были финалистами премии генерал-губернатора и премии Гиллера, а также в списке претендентов на Букеровскую премию.