Введение

Роман 2003 года Лайонела Шрайвера, экранизация книги "Мы должны поговорить о Кевине" - роман Лайонела Шрайвера, изданный издательством Serpent's Tail, о вымышленной школьной резне. Она написана от первого лица матери подростка-убийцы, Евы Хатчадуриан, и документирует ее попытку примириться с ее психопатическим сыном Кевином и убийствами, которые он совершил, как рассказано в серии писем Евы своему мужу. Седьмой роман Шрайвер, получил в 2005 году Оранжевую премию, британскую премию для женщин-авторов любой страны, пишущих на английском языке. В 2011 году роман был экранизирован.

Сюжет

Еще до рождения сына Кевина, Ева Хатчадуриан боролась с родительством и чувствовала двойственность в отношении того, чтобы стать матерью. Из-за того, что Кевин был трудным младенцем и ребенком, она бросила свою успешную карьеру писателя и издателя путеводителей, чтобы сосредоточиться на его воспитании. Однако что-то пошло не так, потому что у ее сына развились зловещие психопатические черты, хотя его отец, Франклин Пласкетт, отказывается признать проблему. По мере того, как ситуация становится катастрофической, Ева пытается выяснить, где она и Франклин ошиблись. После массового убийства в школе, совершенного 15-летним Кевином, Ева начинает писать письма Франклину в ноябре 2000 года. Она откровенно размышляет об истории своих отношений с мужем и событиях в жизни Кевина до убийств. Она также рассказывает о своей нынешней жизни: она была вовлечена как в уголовное дело своего сына, так и в гражданский иск против нее (за родительскую халатность), предъявленный матерью одной из жертв ее сына. Ева продала семейный дом, чтобы оплатить судебные расходы, но чтобы быть рядом с исправительным учреждением для несовершеннолетних Клавэрак, где Кевин заключен, она все еще живет в том же городе, в котором она остается избегаемой сообществом. Она регулярно посещает Кевина в тюрьме, где у них холодные отношения. Ева неохотно отказалась от карьеры, чтобы воспитать Кевина, и они давно втянуты в борьбу за свои интересы. Кевин, по-видимому, относится ко всем, особенно к своей матери, с презрением и ненавистью, но притворяется, что он управляемый, когда рядом Франклин. Ева воспринимает его как намеренно враждебного, с его поведением, начиная от, казалось бы, мелких саботажей вещей Евы, возможно, поощряя девушку вырвать ее экзему пораженной кожи. Кевин сопротивлялся обучению туалету, что, как показывает Ева, привело ее к нападению и сломать руку Кевина; Кевин сказал Франклину, что это был несчастный случай, и с тех пор использовал секрет, чтобы манипулировать Евой. Когда Кевин тяжело заболевает в детстве, он впервые принимает помощь Евы и отвергает помощь Франклина, казалось бы, слишком устал, чтобы притвориться апатичным. Ева читает ему Робин Гуда, и он получает удовольствие от изучения стрельбы из лука после выздоровления, но в остальном он, кажется, не может соотнести с человеческой страстью. По мере взросления он также интересуется манипулированием своим подражательным другом Леонардом, занимается вандализмом и собирает компьютерные вирусы на дискетах. Он беспокоит своих сверстников, выражает свое презрение к конвенциям, нося неудобно малоразмерную одежду, и следит за новостями о стрельбе в школах и массовых убийствах. В старшей школе Кевин, Леонард и двое других мальчиков обвиняют своего учителя драмы в сексуальном насилии; Ева убеждена, что он устроил ложные обвинения. По мере того, как поведение Кевина ухудшается, Франклин защищает его, убежденный, что его сын нормальный, а вместо этого часто неправильно понимается. Кевин играет роль любящего, чувствительного сына, когда рядом Франклин. Очевидная неприязнь Евы к сыну и столь же очевидный недоверие между Евой и Кевином, а также растущее недоверие между Евой и Франклином, создают разрыв между супружеской парой. У них есть второй ребенок, Силия, которую, по мнению Франклина, Эва предпочитает. Кевин часто агрессивен по отношению к Силии и использует ее ласковый характер. Когда Селии исполнилось шесть лет, её питомца слон исчез, и вскоре после этого раковина в детской ванной забита, которую Ева очищает кастическим очистителем стоков. Пока Кевин сидит с Силией, она якобы находит уборщицу и случайно разрушает свой глаз и оставляет шрамы на лице. Ева уверена, что она положила чистящий препарат, а Кевин напал на Селию с ним. Это обвинение заставляет Франклина попросить развод, намереваясь взять под опеку Кевина; Кевин подслушивает их. Когда Ева рассказывает историю о самой резне, наконец-то выясняется, что Франклин и Силия мертвы. Кевин убил их обоих дома с арбалетом, прежде чем отправиться в школу, где он заманил и поймал в ловушку девять одноклассников, работника кафетерия и учителя в спортзале и напал на них. Ева предполагает, что он сделал это, потому что разлука в разводе лишила бы его окончательной победы над матерью или чтобы избежать ловушки в представлении нормальности для Франклина. Она также считает, что он выбрал людей, которых он выбрал для своих жертв, потому что он оби...

Темы

Шрайвер фокусируется на относительной важности врожденных характеристик и личного опыта в определении характера и поведения, в первую очередь в отношении Кевина. В книге особенно подчеркивается возможность того, что двойственность Евы по отношению к материнству могла повлиять на развитие Кевина. Шрайвер также определяет американский оптимизм и "разрушенные надежды" как одну из основных тем романа, как это представлено Франклином, мужем рассказчика, который служит "самовольным оптимистом романа о возможности счастливой семьи".

Кино адаптация

В 2005 году BBC Films приобрела права на адаптацию книги в качестве фильма. Режиссер Линн Рамзи подписала контракт на режиссуру. В марте 2009 года было объявлено, что Тильда Свинтон подписала контракт на роль Евы в фильме. Съёмки начались в Стемфорде, штат Коннектикут, 19 апреля 2010 года. Фильм "Нужно поговорить о Кевине" был показан на Международном кинофестивале в Торонто 9 и 11 сентября 2011 года. Джон Райли играет Франклина, а Эзра Миллер - Кевина. Премьера фильма состоялась в рамках конкурса на Каннском кинофестивале 2011 года, где он был встречен с похвалой кинокритиков.

Радио адаптация

С 7 января 2008 года история была сериализирована на BBC Radio 4 в 10 15-минутных эпизодах и транслировалась ежедневно как драма Woman's Hour. В ней играла Мэделин Поттер в роли Евы Катчадуриан. Итан Брук и Натан Нолан играли Кевина в разных возрастах, в то время как Ричард Лэйнг играл Франклина Пласкетта. Иногда она повторяется на BBC Radio 4 Extra.