Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Add Some Music to Your Day" - песня американской рок-группы The Beach Boys, выпущенная в США 23 февраля 1970 года в качестве ведущего сингла с их альбома Sunflower. Он был написан Брайаном Уилсоном, Джо Нотом и Майком Лавом. Уилсон позже сказал, что Кнот "был моим другом, который не был автором песен, но он внес вклад в пару строк. Но я не могу вспомнить, какие именно!" В песне есть слова, которые являются праздником музыки и ее повсеместного присутствия в повседневной жизни. В апреле сингл достиг пика в США, где он занял 64 место в течение пяти недель. В "Рекорд Ворлд" говорится, что в нем "имеются те же самые волшебные звуки, которые сделали их знаменитыми". Billboard назвал его "оригинальным, легким ритмом". В 2021 году была организована и продюсирована новая запись песни (считается новой итерацией California Music, которая была названием предыдущего проекта с участием Брюса Джонстона, Брайана Уилсона, Терри Мелчера, Курта Боэтчера и других) Дэвидом Бердом, редактором и издателем фанзина Beach Boys Endless Summer Quarterly. Новая перезапись воссоединила Лав, Эл Джардин и Джонстона с оригинальной записи, вместе с коллегой Бич Боем Дэвидом Марксом (который не был участником, когда была записана оригинальная версия). В нем также участвовали несколько детей членов группы: Карни и Венди Уилсон (дочки Брайана); Джастин Уилсон (сын Карла); Кристиан, Хейли и Амбха Лав; и Мэтт Джардин. Сингл был выпущен 23 апреля 2021 года; он и связанный с ним альбом) были выпущены Omnivore Recordings в качестве благотворительного проекта для Feeding America во время пандемии COVID 19. Эта перезапись "Add Some Music To Your Day" стала первой студийной записью (и единственной на сегодняшний день), в которой вместе выступали Майк Лав, Эл Джардин, Джонстон и Маркс с конца 2011-2012 годовщины 50-летия воссоединения.
"Add Some Music to Your Day" is a song by American rock band the Beach Boys that was released in the US on February 23, 1970 as the lead single from their album Sunflower. It was written by Brian Wilson, Joe Knott, and Mike Love. Wilson later said that Knott "was a friend of mine who wasn't a songwriter but he contributed a couple of lines. But I can't remember which ones!" The song features lyrics that are a celebration of music and its ubiquitous presence in daily life. In April, the single peaked at number 64 in the US during a five week stay. Record World said it has "the same magic sounds that made them famous." Billboard called it an "original, easy beat rhythm number." In 2021, a new recording of the song (credited as a new iteration of California Music, which had been the name of a previous project featuring Bruce Johnston, Brian Wilson, Terry Melcher, Curt Boettcher, and others) was organized and produced by David Beard, the editor and publisher of the Beach Boys fanzine Endless Summer Quarterly. The new re recording reunited Love, Al Jardine, and Johnston from the original recording, alongside fellow Beach Boy David Marks (who was not a member when the original version was recorded). It also featured several of the band members' children: Carnie and Wendy Wilson (daughters of Brian); Justyn Wilson (son of Carl); Christian, Hayleigh, and Ambha Love; and Matt Jardine. The single was released on April 23, 2021; it and an associated album) were both released by Omnivore Recordings as a benefit project for Feeding America during the COVID 19 pandemic. This re recording of “Add Some Music To Your Day” was the first studio recording (and only to date) to feature Mike Love, Al Jardine, Johnston, and Marks together since the end of the 2011 2012 50th anniversary reunion.