Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лёгстёр (Løgstør) — город в Дании с населением 3972 человека (1 января 2023 года). Он расположен в 47 км к западу от Ольборга и в 64 км к северу от Виборга. Центр города Лёгстёр состоит из старых улиц с небольшими домами, построенными в 1800-х годах для рыбаков и моряков. Один из этих домов был подарен датскими землевладельцами писателю и поэту Йохану Скьолдборгу (1861–1936) в 1918 году, и он жил в нём до своей смерти. Дом находится на улице Йохан Скьолдборгс Вей.
Løgstør is a town in Denmark with a population of 3,972 (1 January 2023) It is located 47 km west of Aalborg and 64 km north of Viborg. Løgstør's city centre consists of old streets with small houses built in the 1800s for fishermen and sailors. One of these houses was donated by Danish housemen to the author and poet Johan Skjoldborg (1861 1936) in 1918, who lived in the house until his death. It is located on Johan Skjoldborgs Vej.
История
Впервые название Лёgstёр упоминается в 1514 году, когда город описывается как рыбацкая деревня. Позднее это место развилось в пункт погрузки и торговли, а в 1523 году город стал таможенным пунктом. Лёgstёр – старый торговый центр, который, как и Нибе, процветал в XVI веке благодаря рынкам сельди, но получил свои первые торговые права только в 1900 году. Торговые позиции Аальборга неоднократно препятствовали попыткам соседних поселений расширить торговые возможности и создать экономический рост в небольших общинах. Уже в 1598 году жалобы из Аальборга привели к королевскому запрету на оживлённую торговлю Лёgstёр зерном и мороженым. В 1752 году влиятельные купцы Аальборга заблокировали заявку небольшого портового городка, опасаясь усиления конкуренции в районе Лимфьорда. В 1747 и 1751 годах Лёgstёр был опустошён сильными пожарами, что привело к сокращению населения: к 1769 году в городе проживало всего 392 человека. Из-за мелкой гавани Лёgstёр испытывал трудности с привлечением судов, и их стало еще меньше после пробития Agger Tangs в Тиборон в 1825 году, что позволило судам заходить в Лимфьорд с Северного моря. Поэтому было решено построить канал Фредерика VII, названный в честь короля Дании Фредерика VII. Канал имел длину 4,4 км, ширину около 25 м и глубину 3 м, проходя вдоль материка к западу и юго-западу от Лёgstёр, чтобы расширить торговую зону. Каждый год по каналу проходили несколько сотен судов, а к концу XIX века их число достигло почти 3000 в год. Паром через Лёgstёр Ланд был кратчайшим путём в гавань Лёgstёр, а канал был закрыт для судоходства в 1913 году, но сохранён по культурным соображениям. Сельское хозяйство постепенно стало играть всё более важную роль для Лёgstёр, а торговля сельскохозяйственной продукцией потребовала улучшения инфраструктуры. Поэтому гавань была расширена, построены новые дороги, а в 1893 году в город пришла железная дорога. Семь лет спустя город получил права на коммерческую собственность. В 1942 году был построен мост Аггерсунд через фьорд, и водосборная зона Лёgstёр расширилась, включив в себя южную часть Хан-Херред.
The name Løgstør is mentioned for the first time in 1514, where the city is described as a fishing village. Later, the site developed into a charging and trading space, and in 1523 the city became a customs office. Løgstør is an old trading place that, like Nibe, flourished in the 16th century due to its herring markets, but it only got its first merchant's rights in the year 1900. Over and over again, the merchant position from Aalborg set itself counter to neighbouring attempts to expand trade opportunities and create economic growth in the smaller communities. Already in 1598, Aalborgian complaints made a royal ban on Løgstør's spirited trade in grain and ice cream. In 1752, Aalborg's powerful merchants blocked the small harbour town's application, as the merchants once again feared increased competition in the Limfjord area. In 1747 and 1751, Løgstør was ravaged by violent fires, and in these difficulties the population declined, so that in 1769 the city had only 392 inhabitants. Due to the shallow harbour Løgstør had difficulty finding ships at Løgstør, and even fewer created after Agger Tangs were pierced at Thyborøn in 1825 so that they could now sail into the Limfjord from the North Sea. It was therefore decided to build Frederik VII's Channel and Frederick VII was the king of Denmark. The channel was 4.4 km long, a width of approx. 25 m and a depth of 3 m and walked along the mainland west and southwest of Løgstør, so that it could be added to the shopping district. Several hundred ships passed the Channel every year, and at the end of the 19th century, almost 3,000 vessels arrived. year. A ferry through Løgstør Land was a shortcut to Løgstør Harbour and the canal closed in 1913 to shipping traffic. It was preserved for cultural reasons. Agriculture gradually came to play an increasing role for Løgstør, and trade in agricultural products necessitated a better infrastructure. The harbor was therefore expanded, new roads were built and in 1893 the railway arrived at the city. Seven years later, the city acquired commercial property rights. In 1942 the Aggersund bridge was built over the fjord, and Løgstør's catchment area was expanded to include the southern part of Han Herred.
Здания
Церковь Лёгстор – неоготическое здание, построенное из красного кирпича в 1893 году с высокой наклонной башней, обращенной на запад. Могила Йохана Скьолдборга находится на кладбище. Рядом с гаванью расположен маяк Лёгстёр Грунде Фыр, построенный в 1908 году. Он представляет собой белое кирпичное здание с двойной печью и двумя деревянными башнями. Этот маяк считается одним из самых узнаваемых в Дании. Рядом с гаванью находится отель "Норд" – старый отель с рестораном.
Løgstør Church is a neo gothic building built in red brick in 1893 with a tall slanting tower facing west. Johan Skjoldborg's grave is in the cemetery. Close to the harbor lies Løgstør Grunde Fyr, built in 1908. There is a double stove with two wooden towers on a white, brick building. The lighthouse is considered one of the most distinctive lighthouses in Denmark. Next to the harbour is Hotel du Nord, an old hotel with restaurant.
Лимфьордсшколен
Школа Лимфьордс в Лёгстор – это специальная школа-интернат для молодых людей с инвалидностью. Школа была основана в 1969 году организацией Åndssvageforsorgen и Лео Х. Йенсеном (1924–1997), который в то время был главой окружного совета графства Нордйилланд и, как первый руководитель школы Лимфьордс в период с 1969 по 1976 год, заложил её педагогические основы. В 1980 году школа перешла в ведение графства Нордйилланд, а с 2007 года находится в управлении муниципалитета Вестхиммерланд. В школе обучается 44 ученика в возрасте от 17 до 20+ лет. Обычно срок обучения составляет 3 года.
Limfjordsskolen in Løgstør is a special education school for young people with disabilities. The school was founded in 1969 by Åndssvageforsorgen, by the then County Council leader in the county of Nordjylland, Leo H. Jensen (1924 1997), who, as the first leader of the Limfjord School, 1969–1976, had also established the pedagogical principles. Limfjordskolen was transferred to the county of Nordjylland in 1980 and since 2007 is operated by Vesthimmerland Municipality. The school has 44 students aged 17 20 + years. The stay is usually 3 years.
Муниципалитет Лёгстор
Лёгстер — бывший муниципалитет (датский, kommune) в регионе Северная Ютландия на полуострове Ютландия в северной Дании. Муниципалитет, включая остров Ливё, занимал площадь в 100 км² и имел общее население в 10 270 человек (2005). Последним мэром был Йенс Лорицен, член политической партии «Венстре» (Либеральная партия). Мост соединяет бывший муниципалитет вблизи Толструпа с городом Аггерсунд на противоположном берегу пролива Аггер. Остров Ливё расположен у западного побережья бывшего муниципалитета и частично является охраняемым природным заповедником. 1 января 2007 года муниципалитет Лёгстер прекратил своё существование в результате Kommunalreformen («Муниципальной реформы» 2007 года). Он был объединен с муниципалитетами Фарсё, Олеструп и Ор, чтобы сформировать новый муниципалитет Вестхиммерланд, площадь которого составляет и общее население которого в 2005 году составляло 39 176 человек.
Løgstør is also a former municipality (Danish, kommune) in Region Nordjylland on the Jutland Peninsula in northern Denmark. The municipality, including the island of Livø, covered an area of , and had a total population of 10,270 (2005). Its last mayor was Jens Lauritzen, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. A bridge connects the former municipality near Tolstrup to the town of Aggersund on the far side of the Agger Strait. The island of Livø lies off the former municipality's western shores, and is partially a protected nature reserve. On 1 January 2007, Løgstør municipality ceased to exist as a result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007). It was merged with Farsø, Aalestrup, and Aars municipalities, to form the new Vesthimmerland municipality, with an area of and a total population of 39,176 (2005).