Введение

Канадский народный ударный инструмент Уродливая палка - это музыкальный инструмент из Ньюфаундленда, изготовленный из предметов домашнего обихода и инструментального сарая, обычно ручка мопа с крышками бутылок, оловянными баночками, небольшими колоколами и другими шумопроизводителями. На инструменте играют с помощью барабанной палочки или с прорезанной палочкой и имеет отличительный звук.

История

В отдаленных деревнях и деревнях, социальные собрания, такие как концерты, "времена", болтовня и кухонные вечеринки, были важной частью сельской культуры. Основными музыкальными инструментами были аккордеоны и скрипки. Начиная с 20-го века, ритмическое сопровождение пришло от уродливой палки. История инструмента неясна, но есть явные предшественники: подобные ударные инструменты были известны в Европе еще в XVI веке. Марш-группа Французского иностранного легиона включает в себя аналогичный инструмент под названием chapeau chinois буквально "китайская шляпа", в то время как марш-группы британской армии использовали палку, покрытую колоколами, называемую Джинглинг Джонни в 19 веке. Сегодня в Англии народные музыканты все еще играют на версии уродливой палочки, называя ее mendoza или monkey stick. В Австралии она известна как lagerphone, по названию крышек бутылок пива или пива, используемых при ее изготовлении; существуют аналогичные аборигенные инструменты, изготовленные из раковин вместо крышек бутылок. Хотя его часто называют "традиционным" ньюфаундлендским инструментом, уродливая палка, вероятно, стала знакома публике Ньюфаундленда и Лабрадора только в начале 1980-х годов. На обложке журнала "Newfoundland and Labrador Folk Festival Guide" за 1987 год был изображен уродливый игрок на палочке. В путеводителе отмечалось, что этот инструмент "не продается ни в одном музыкальном магазине", и в нем было следующее объяснение: Кто этот парень на вашей обложке и что он там играет? Мы думали, ты никогда не спросишь. Его зовут Уинстон Стэнли, он живет в Гоулде, недалеко от Сент-Джонса. Объект, который он бьет короткой палкой, - это самый уникальный народный инструмент, который вы увидите или услышите на любой сцене народного фестиваля этим летом. Это называется "уродливая палочка", которая состоит из швабры с колпачками и фильтовыми банками, прикрепленными к палочке, и завершенной 48-унцовой банкой яблочного сока Эйвон. При правильном применении этот уникальный народный инструмент может напоминать звук целого набора барабанов и очень хорошо сочетаться с народной музыкой. Уинстон Стэнли, возможно, был одним из первых местных музыкантов, который популяризировал уродливую палку, сделав свою собственную в конце 1970-х годов, в то время как Бадди Васиснаме и другие феллеры приобрели свою первую в Шарлоттауне, остров Принца Эдуарда, в 1983 году. К 1990-м годам в местных изданиях начинают появляться упоминания о уродливых палочках. Вероятно, инструмент получил популярность благодаря использованию его хорами рыбаков, которые были сформированы после моратория на рыбу треску в 1992 году. На первом концерте хора в 1994 году его представили братья Данн, Рик и Даг из Renews, в сопровождении Джерарда Гамильтона. Даг объяснил аудитории свой инструмент. Многие из вас знают, что это такое. Это уродливая палка. И вы можете понять почему. В общем, это старый шваб, или новый, если вы играете в Центре культуры и искусства. И это старая банка сока с черной лентой на ней. Куча пятен в три с половиной дюйма. Некоторые консервные банки, пивные пробки, откуда бы они ни пришли [смех], и это всё, и они должны создавать музыку. Также в 1990-х годах уродливые палочки стали широко доступны в местных музыкальных и сувенирных магазинах, изготовленные такими производителями, как Гренфелл Летто. Родом из Лабрадорского пролива, Летто начал делать мини-уродливые палочки, которые туристы могли бы взять домой легче, чем большую версию. В 2012 году он, как сообщалось, производил около 150 больших уродливых палочек и от 200 до 300 своих мини-уродливых палочек в год для туристического рынка. Название "уродливая палочка" не было универсальным даже в 2000-х годах. В 2007 году фольклористы Морин Пауэр и Эвелин Осборн задокументировали игру "глупых палочек" Мелвина Комбдена, "Редко приезжайте", остров Фого. В начале 2000-х годов, сообщества начали организовывать мастерские по изготовлению уродливых палочек. Один из первых организованных сообществом семинаров был проведен в Трепасси в рамках празднования Года возвращения домой. Ивонн Фонтейн была тогдашним координатором Ассоциации развития Южной Авалон: "Уродливая палочка играется на кухонных вечеринках в течение многих лет как традиционный музыкальный инструмент Ньюфаундленда", - говорит Фонтейн. Я подумал, почему бы не научить людей делать уродливую палку, а затем научиться играть на ней. Я чувствовал, что это поможет сохранить эту часть нашей культуры и наследия. Фестиваль Муммер...

Строительство

Основным элементом инструмента является рукоятка швабры или метлы, иногда нарезанная до желаемой длины. Часто на дне прикрепляется старый резиновый ботинок, а на самом верху - консервная банка, которая действует как цимбал. Вдоль шахты в подходящие промежутки времени в шахту вбивают гвозди или винты, на которых прикреплены крышки бутылок, консервные банки и другие шумообразователи. Затем инструмент украшают предметами цвета и пуха по вкусу художника, чтобы создать уникальный инструмент для производителя. В 2008 году художник Джейсон Селлерс отметил: "Стакан нужно выбирать с умом. Помните: ваше творение может быть простым или сложным, но в любом случае оно будет эксцентричным. Чтобы купить достаточно крышек для одной уродливой палочки, вам нужно запланировать как минимум два длинных уик-энда до вашего первого большого концерта. Пару десятков хватит, но чем больше ты собираешь, тем громче и уродливее будет твоя палка. Иди в сарай (как бы сделал папа) и выкопай все эти клики и звонки. Если ты можешь пробить гвоздь, и он будет шуметь, он будет работать отлично на уродливой палочке. Этот инструмент был описан как свидетельство "творческого потенциала ньюфаундлендцев, которые делают что-то изобретательное из того, что обычно выбрасывается в мусор".

Играть

В одной руке уродливая палка держится вверх по шахте, а в другой музыкант держит палку барабана. Инструмент поднимался и опускался на пол ритмичным образом, в то время как музыкант бьет по приспособлениям и цимбалам, чтобы украсить звук.

Идиоматическое использование

"Бьют уродливой палкой" и его грамматические формы ("[Это] выглядит так, как будто кто-то избил [прямой объект] уродливой палкой" и т. д.) Это американский английский идиом, используемый в отношении кого-то или чего-то, что выглядит уродливо или непривлекательно, и не имеет отношения к музыкальному инструменту.