Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский юрист, купец и дневник Уолтер Йонге (1579-1649) из Большого Дома в приходе Колтон в Девоне, Англия, был адвокатом, торговцем и дневником.
English lawyer, merchant, and diarist
Walter Yonge (1579–1649) of Great House in the parish of Colyton in Devon, England, was a lawyer, merchant and diarist.
Карьера
Йонге получил образование в Колледже Магдалены в Оксфорде и был призван в коллегию адвокатов из Мидл-Темпл. В 1628 году он был шерифом Девона. Как купец он инвестировал в Dorchester Company, акционерное общество, продвигающее рыболовство и колонизацию в Новой Англии. Он был членом парламента от Хонитона, Девон, в Долгом парламенте с 1640 года, но не занимал его после Чистки Прайда в декабре 1648 года. С 1642 по 1648 год он был одним из виктуалеров флота.
Yonge was educated at Magdalen College, Oxford, and was called to the bar from Middle Temple. In 1628 he was Sheriff of Devon. As a merchant he invested in the Dorchester Company, a joint stock company promoting fishing and colonisation in New England. He was a Member of Parliament for Honiton, Devon, in the Long Parliament from 1640, but did not sit after Pride's Purge in December 1648. From 1642 to 1648 he was one of the victuallers of the Navy.
Брак и дети
Йонге женился на Джейн Периам, дочери и сонаследнице сэра Джона Периам (1541 - 1618) из Эксетера, Девон, четырежды депутатом парламента (Барнстепл 1584, Боссини 1586, Эксетер 1589 и 1593 гг.) и мэром Эксетера, его женой Элизабет Хоун, дочери и сонаследницы Роберта Хоун из Отерри. Дядя Джейн был сэром Уильямом Перямом (15349 октябрь 1604) из Литтл Фулфорда, недалеко от Кредитона в Девоне, лорд-главный барон казначейства. У него было два сына и одна дочь: сэр Джон Йонге, 1-й баронет (1603-1663), депутат, из Колтона, старший сын и наследник, который служил вместе с отцом в Долгом парламенте. Уолтер Йонге (1608 1667) Форд, второй сын, адвокат в Внутреннем храме. Джейн Янг (16051666), умерла неженатой.
Yonge married Jane Periam, a daughter and co heiress of Sir John Peryam (1541 – c. 1618) of Exeter, Devon, MP four times (Barnstaple 1584, Bossiney 1586, Exeter 1589 and 1593) and Mayor of Exeter, by his wife Elizabeth Hone, a daughter and co heir of Robert Hone of Ottery. Jane's uncle was Sir William Peryam (15349 October 1604) of Little Fulford, near Crediton in Devon, Lord Chief Baron of the Exchequer. By his wife he had two sons and one daughter as follows:
Sir John Yonge, 1st Baronet (1603–1663), MP, of Colyton, eldest son and heir, who served alongside his father in the Long Parliament. Walter Yonge (1608–1667) of Ford, 2nd son, a lawyer at the Inner Temple. Jane Young (1605–1666), died unmarried.
Работы
В настоящее время Йонге больше всего запоминается как автор: его известные дневники (1604 1627 и 1642 1645) являются ценным историческим материалом, особенно четыре тома, находящиеся в Британской библиотеке (Add MSS 18777 18780). Эти книги были изданы в Британии в XIX веке Обществом Камдена. Полный текст в архиве. Орг .
Yonge is now best remembered as an author: his well known diaries (1604–1627 and 1642–1645) are valuable historical material, especially four volumes now in the British Library (Add MSS 18777–18780). These were published in Britain in the 19th century by the Camden Society. Full text on line at archive. org .