Введение

1956 сингл The Five Satins "In the Still of the Nite", также впоследствии названный "In the Still of the Night", является песней, написанной Фредом Паррисом и записанной его группой Five Satins. Первоначально песня называлась "I'll Remember) In the Still of the Nite", чтобы отличить себя от "In the Still of the Night" Коула Портера. Позже название было изменено на "В тишине ночи". В то время как только умеренный хит, когда впервые выпущен (пик No. 24 на национальных поп-чартах), она получила значительное количество эфира на протяжении многих лет и является одной из самых известных песен ду-воп, записанных такими артистами, как Boyz II Men и Дебби Гибсон. Он звучит в нескольких фильмах / сериалах, таких как "История Бадди Холли", "Грязный танец", "Ирландец" и "Подарок". Оригинальная версия The Five Satins была включена в "Основную библиотеку записей" Роберта Кристагау 1950-х и 1960-х годов, опубликованную в Record Guide Christgau: Rock Albums of the Seventies (1981) и заняла No. 90 в списке журнала Rolling Stone "500 величайших песен всех времен".

Предыстория

Паррис был вдохновлен написать песню, работая охранником в армии США, после того, как увидел красивую женщину, проходящую мимо него в тот день. Известна тем, что она была записана в подвале церкви Святой Бернадетты в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. Обычно квинтет пел с пятью певцами, но для этой записи было только 4 Аль Денби (низкий тенор), Эдди Мартин (баритон), Джим Фриман (бас) и Фред Паррис. Марти Кугелл продюсировал песню. Соло саксофона сыграл Винни Маззетта из Нью-Хейвена. В ритм-секции были Дуг Мюррей (бас), Бобби Мэпп (барабаны) и Кёрли Гловер (пианино). Первоначально он был выпущен на лейбле Kugell's Standord с B-стороной "The Jones Girl", пьесой на хите Mills Brothers 1954 года "The Jones Boy". Когда он был выпущен, Паррис был в Японии, поэтому лейбл использовал другого певца, Билла Бейкера, для продвижения сингла и записи большей музыки (Warner, pg. 189). Хотя сингл был только умеренным хитом после его переиздания на лейбле Ember, достигнув пика No. 24 в национальных поп-чартах и No. 3 место в R&B "race" чартах (название Billboard для R&B в то время), его репутация превзошла его первоначальное размещение в чартах. В течение трех десятилетий сингл почти всегда возглавлял влиятельный отсчет 500 лучших песен на старинной радиостанции WCBS FM. В 1987 и 1988 годах песня была продана тиражом более 10 миллионов копий в качестве части саундтрека к фильму "Dirty Dancing". Песня была включена в очень влиятельный 1959 LP Oldies But Goodies on Original Sound. За исключением рождественских записей, "In the Still of the Night" является одной из трех песен (другие - "Monster Mash" Бобби "Бориса" Пикетта и Crypt Kickers и "Bohemian Rhapsody" группы Queen), которые попали в чарты Hot 100 три раз, один и тот же исполнитель с одной и той же версией каждый раз. После первоначального достижения No. 24 в 1956 году, она была выпущена снова в 1960 году и достигла No. 81 год. Затем, более чем через год, в 1961 году, он достиг No 1. - 99 долларов. "In the Still of the Night" - одна из двух песен, которые могут претендовать на то, чтобы стать источником термина ду-воп. Жалобный рефрен "ду-вуп, ду-ва" в мосту часто предлагается как источник термина для описания этого музыкального жанра. Другой претендент на эту честь - "When You Dance" группы Turbans, в которой можно услышать песню "doo wop".

Версия Boyz II Men

Американская группа Boyz II Men записала а капелла-аранжировку (полный шаг ниже оригинальной версии, в E) песни для саундтрека к телевизионному мини-сериалу The Jacksons: An American Dream . Эта версия достигла No. 3 на американском Billboard Hot 100 16 января 1993 года. Он также дебютировал на No. 1 в Новой Зеландии, став вторым хитом группы в этом регионе, а также в Австралии, Канаде, Франции и Великобритании. Позже она была добавлена в ре-релиз дебютного альбома Cooleyhighharmony (1991).

История релизов

Регион Дата Формат (ы) Обозначение (ы) Реф. (Справка) Соединенные Штаты10 ноября 1992 годаКассетаMotownЯпония25 января 1993 года Мини-CDСоединенное Королевство15 февраля 1993 года7 дюймовый винил, 12 дюймовый винил, CD, кассета

Другие версии обложки

Оригинальная запись вновь попала в чарты в 1960 и 1961 годах; инструментальная версия Santo & Johnny попала в чарты в 1964 году, а версия из альбома Goodnight My Love Пола Анки - в 1969 году (#62 Канада). Однако ни один из этих релизов не достиг верхней половины Billboard Hot 100. The Crests записали версию под названием "I Remember (In the Still of the Night) " для своего альбома 1960 года The Crests Sing All Biggies на Coed Records. Песня была использована в Walt Disney World в аттракционе The Enchanted Tiki Room (под новым управлением). "In the Still of the Night" была также записана The Beach Boys на их альбоме 1976 года 15 Big Ones. Вокалист был барабанщиком Деннисом Уилсоном. Авторы песен Майк Рид и Трой Силс включили песню в песню 1985 года "Lost in the Fifties Tonight (In the Still of the Night) ", исполненную Ронни Мильсапом. Песня Мильсапа была хитом номер один в том году. Дебби Гибсон записала песню в до мажор во время своих концертных туров в Атлантике и записала ту же аранжировку для альбома саундтрека The Wonder Years Music from the Emmy Award Winning Show and its Era (LP 82032). Версия Брюса Мюррея (брата Энн Мюррей) достигла 74-го места в Канаде в 1979 году.

В популярной культуре

Оригинальная версия песни Five Satins была заметно использована в эпическом криминальном фильме Мартина Скорсезе 2019 года "Ирландец", включая входную сцену и конечные титры. Это первый трек на саундтреке к фильму, выпущенный Sony Music 8 ноября 2019 года. Песня появляется в первом эпизоде мини-сериала "Оферта". Оригинальная песня также появилась в полном объеме в психологическом фильме ужасов Дэвида Кроненберга 1988 года "Мертвые звонильщики". Песня также появляется на радио видеоигры Mafia II. Он также появился в телесериале "Готэм". Сцена весьма трогательна, но при этом очень жестока. Это в первом сезоне, эпизод 11 "Галерея разбойника". Она появляется сразу после того, как Бутч Гилзеан признается, что не делится поровну украденным мясом с другом из банды. В этом эпизоде есть две старые песни в одной и той же сцене. Первая - "В тишине ночи", когда он делает признание. После признания он стреляет в него, и "Всё в игре" звучит сразу после того, как он выходит из машины Савианноса, и как раз когда начинаются титровые заголовки эпизода. Он также появляется в "Грязных танцах". В оригинальных передачах 1992 года "Боишься ли ты темноты?" эпизод "Рассказ о королеве бала", который транслировался на YTV и Nickelodeon, песня играла на автомобильном радио Рикки, когда он прибыл на кладбище в качестве призрака (убит в автокатастрофе в ночь бала в 1956 году). Песня была впоследствии удалена из эпизода, когда она была выпущена в других медиаформатах, вероятно, из-за проблем с авторским правом.