Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская компания игрушек Doepke Model Toys - серия моделей игрушек, выпускаемых компанией Doepke Toy Company, расположенной недалеко от Цинциннати, штат Огайо, США. Допке сделал несколько различных видов игрушек, включая модели автомобилей, такие как MG, 1955 Jaguar, пожарную машину, поезда и строительные машины, включая бульдозеры, градеры, погрузчики, землеустроительные машины и краны.
American Toy Company
Doepke Model Toys are a series of model toys produced by the Doepke Toy Company, based near Cincinnati, Ohio, USA. Doepke made several different types of toys including model automobiles such as the MG, 1955 Jaguar, a fire engine, trains and construction vehicles including bulldozers, graders, loaders, earth movers and cranes.
История
В 1946 году Чарльз В. Допки и его помощник и брат Фредерик, оба из которых ранее работали в сталелитейной промышленности, основали компанию Doepke Toy Company в Оукли, штат Огайо, районе Цинциннати. В 1950 году производство было перенесено в Росмойн, штат Огайо. Вскоре после окончания Второй мировой войны многие игрушки, доступные в то время, отражали военную тему. В отличие от них, Допки были поощрены своей бабушкой создавать игрушки, не связанные с войной, и в результате они начали создавать точные дубликаты современной строительной техники и автомобилей. В 1950-х годах игрушки Doepke стали популярны как среди детей, так и среди взрослых. Одним из самых продаваемых предметов был стальной кран, впервые изготовленный в 1949 году, который был достаточно устойчивым для использования на открытом воздухе и имел реалистичные детали, такие как резиновые шины Goodyear. У игрушки было два функциональных ручных коленчатого подъема, точная подгонка, штампованная стальная открытая решетчатая бум и рабочее ведро с клещной оболочкой, используемое для раскопок, и была цена 14,95 долларов. В 1959 году из-за увеличения числа конкурентов с более низкой стоимостью и роста стоимости стали, в сочетании с неспособностью компании создать такой же реализм с деревянными игрушками, Doepke был вынужден закрыться. Сегодня существует много коллекционеров игрушек Doepke, и они часто продаются на онлайн-форумах.
In 1946, Charles W. Doepke and his assistant and brother Frederick, both of whom had previously worked in the steel industry, started the Doepke Toy Company in Oakley, Ohio, a neighborhood of Cincinnati. In 1950, production was moved to Rossmoyne, Ohio. Following soon after the conclusion of World War II, many toys available at the time reflected a war theme. By contrast, the Doepkes were encouraged by their grandmother to create toys that were not war related and, as a result, they began creating exact duplicates of modern construction equipment and cars. In the 1950s, Doepke toys became popular with both children and adults. One of the best selling items was the steel crane, first manufactured in 1949, which was resilient enough for outdoor use and had realistic details like Goodyear rubber tires. The toy had two functional hand crank hoists, accurate rigging, a stamped steel open lattice boom and a working clamshell bucket used for excavating, and was priced at $14.95. In 1959, due to an increase in lower cost competitors and a rise in steel costs, coupled with the company's inability to create the same realism with wood toys, Doepke was forced to shut down. Today, there are many collectors of Doepke toys and they are often sold on online forums.