Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Агнес Фреда Изабель Кирсопп Лейк Мичелс (англ. Agnes Freda Isabel Kirsopp Lake Michels; 31 июля 1909 - 30 ноября 1993, в Чапел-Хилл, Северная Каролина) известная как "Нан" среди своих друзей, была ведущей ученой римской религии и повседневной жизни двадцатого века и дочерью библейского ученого Кирсопп Лейк (1872 - 1946). Мишельс получила степень бакалавра, магистра и доктора латинского языка в колледже Брин-Мор, где она также была членом факультета с 1934 по 1975 год. После выхода на пенсию она часто преподавала курсы в Университете Дьюка, а также в Университете Северной Каролины. В 1933 году она провела время в Риме в качестве члена Американской академии в компании Лили Росс Тейлор. Микельс был президентом Американской филологической ассоциации в 1971-1972 годах. В течение своей карьеры, римская религия была в центре ее исследований. Это привело к ее знаковой книге, которую до сих пор рассматривают ученые как авторитетную работу, "Календарь Римской Республики" (Принстон, 1967). Серия лекций, проводимых в колледже Брин-Мор, посвящена Мишель и её работе. Микель была замужем за физиком Уолтером Кристианом Микельсом (1906 - 1975). Она похоронена в Радноре, штат Пенсильвания.
Agnes Freda Isabel Kirsopp Lake Michels (July 31, 1909 – November 30, 1993, in Chapel Hill, North Carolina) known as "Nan" to her friends, was a leading twentieth century scholar of Roman religion and daily life and a daughter of the Biblical scholar Kirsopp Lake (1872–1946). Michels earned her bachelor's, master's and doctoral degrees in Latin from Bryn Mawr College, where she was also a member of the faculty from 1934 until 1975. After her retirement she frequently taught courses at Duke University as well as at the University of North Carolina. She spent time in Rome as a Fellow of the American Academy in the company of Lily Ross Taylor in 1933. Michels was president of the American Philological Association for 1971–72. During her career, Roman religion was the focus of her research. It led to her landmark book, still consulted by scholars as a work of authority, The Calendar of the Roman Republic (Princeton, 1967). A series of lectures offered at Bryn Mawr College celebrates Michels and her work. Michels was married to physicist Walter Christian Michels (1906 1975). She is buried in Radnor, Pennsylvania.
Публикации
В 1935 году. Кампана Супэлекс, керамический склад в Минтурне. Философия. Диссертация, колледж Брин-Мор. В 1935 году. "Археологические свидетельства "тусканского храма". Мемуары Американской академии в Риме 12:89 149. В 1937 году. "Слитва и греческий обряд". В Квантулакумке; исследования, представленные на озере Кирсопп учениками, коллегами и друзьями, 243251. 1949 год. "Календарь Нумы и пред-юлианский календарь". Транзакции и дела Американской филологической ассоциации 80:320346. doi:10.2307/283524. (последнее сообщение) В 1953 году. "Топография и интерпретация Луперкалии". Транзакции и дела Американской филологической ассоциации 84:3559. doi:10.2307/283397. В 1955 году. "Смерть и два поэта". Транзакции и дела Американской филологической ассоциации 86:160 179. 1967 год. Календарь Римской Республики. Принстон, Нью-Джерси: Принстонский университетский пресс. 1997 год. "Многочисленные лица Энея". Классический журнал 92.4:399 416.
1935. Campana Supellex, the pottery deposit at Minturnae. Ph. D. thesis, Bryn Mawr College. 1935. "The archaeological evidence for the 'Tuscan temple'". Memoirs of the American Academy in Rome 12:89 149. 1937. "The supplicatio and Graecus Ritus." In Quantulacumque; studies presented to Kirsopp Lake by pupils, colleagues and friends, 243–251. 1949. "The 'Calendar of Numa' and the Pre Julian Calendar." Transactions and Proceedings of the American Philological Association 80:320–346. doi:10.2307/283524. 1953. "The Topography and Interpretation of the Lupercalia." Transactions and Proceedings of the American Philological Association 84:35–59. doi:10.2307/283397. 1955. "Death and Two Poets." Transactions and Proceedings of the American Philological Association 86:160 179. 1967. The Calendar of the Roman Republic. Princeton, N. J.: Princeton University Press. 1997. "The Many Faces of Aeneas." Classical Journal 92.4:399 416.
Некрология
Некролог Рассела Т. Скотта в Bryn Mawr Classical Review
Obituary by Russell T. Scott in Bryn Mawr Classical Review