Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммуна Солрёд (Solrød Kommune) — коммуна в регионе Сейланд на восточном побережье острова Зеландия в восточной Дании. Площадь коммуны составляет 40 км², а общая численность населения — 24 216 человек (2023). Мэр коммуны — Эмиль Блюхер, член политической партии Либеральный альянс. Административный центр коммуны — Солрёд-Странд.
the municipal seat
Solrød Municipality (Solrød Kommune) is a kommune in the Region Sjælland on the east coast of the island of Zealand in east Denmark. The municipality covers an area of 40 km2, and has a total population of 24,216 (2023). Its mayor is Emil Blücher, a member of the Liberal Alliance political party. The municipal seat is Solrød Strand.
Обзор
Большая часть населения проживает в урбанизированной полосе между побережьем Коге-Бай и автомагистралью E47, застроенной в 1970-х годах. Северная часть этой полосы – Солрёд Странд, здесь располагается муниципальный совет. Южная часть – Джерси Странд. Прибрежная полоса связана железнодорожной линией S с центром Копенгагена на севере и городом Кёге на юге, со станциями в и Strand. Вглубь от побережья простираются плодородные сельскохозяйственные угодья, среди которых расположены старинные деревни Карлструп, Сольрёд, Джерси, Кирке Скенсвед и Гаммель Хавдруп. В городе Хавдруп находится станция на железнодорожной линии "Малый Юг", соединяющей Роскильде и Кёге. Соседними муниципалитетами являются Греве на севере, Роскильде на западе и Кёге на юге. К востоку расположен залив Кёге (Køge Bugt). Вдоль побережья залива Кёге находятся популярные пляжи, а муниципалитет популярен как район летних дач. Эта местность привлекает как местных жителей, приезжающих на один день, так и летних отдыхающих, интересующихся катанием на лодках, пляжным отдыхом и солнечной погодой.
Most of the population lives in an urbanized belt between the coast of Køge Bay and the E47 motorway, developed in the 1970s. The northern part of the belt is Solrød Stand; this is the site of the municipal council. The southern part is Jersie Strand. The coastal belt is connected by S train to central Copenhagen to the north, and to the city of Køge to the south, with stations at and Strand. Further inland lies fertile farmland, dotted with the old villages of Karlstrup, Solrød, Jersie, Kirke Skensved, and Gammel Havdrup. The town of Havdrup has a station on the Little South railway line between Roskilde and Køge. Neighboring municipalities are Greve to the north, Roskilde to the west, and Køge to the south. To the east is Køge Bay (Køge Bugt). There are popular beaches along the Køge Bay coast, and the municipality is a popular summer house area. The area attracts both local day visitors and summer vacationers who are interested in boating, beaches and sunshine.
История
Реформа местного самоуправления 2007 года не изменила границы Солрёда.
The 2007 municipal reform left the boundaries of Solrød unchanged.
Муниципальный совет
Муниципальный совет Сольрёд состоит из 19 членов, избираемых каждые четыре года. Ниже приведены составы муниципальных советов, избранные после муниципальной реформы 2007 года.
Solrød's municipal council consists of 19 members, elected every four years. Below are the municipal councils elected since the Municipal Reform of 2007. Election Party Totalseats Turnout Electedmayor200531111171569.2%Niels Hörup (V)200941122181968.0%20133212111876.8%201741111111875.1%2021433114373.35%Emil Blücher (I)Data from Kmdvalg. dk 2005, 2009, 2013 and 2017
Solrød's municipal council consists of 19 members, elected every four years. Below are the municipal councils elected since the Municipal Reform of 2007. Election Party Totalseats Turnout Electedmayor200531111171569.2%Niels Hörup (V)200941122181968.0%20133212111876.8%201741111111875.1%2021433114373.35%Emil Blücher (I)Data from Kmdvalg. dk 2005, 2009, 2013 and 2017
Данные с сайта Kmdvalg.dk за 2005, 2009, 2013 и 2017 годы.
Solrød's municipal council consists of 19 members, elected every four years. Below are the municipal councils elected since the Municipal Reform of 2007. Election Party Totalseats Turnout Electedmayor200531111171569.2%Niels Hörup (V)200941122181968.0%20133212111876.8%201741111111875.1%2021433114373.35%Emil Blücher (I)Data from Kmdvalg. dk 2005, 2009, 2013 and 2017