Введение
Детская книга Беатрикс Поттер "Сказка о маленькой свинье Робинсон" - детская книга, написанная и иллюстрированная Беатрикс Поттер в рамках серии "Питер Кролик". Книга содержит восемь глав и многочисленные иллюстрации. Хотя книга была одной из последних публикаций Поттера в 1930 году, это была одна из первых историй, которые она написала.
The Tale of Little Pig Robinson is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter as part of the Peter Rabbit series. The book contains eight chapters and numerous illustrations. Though the book was one of Potter's last publications in 1930, it was one of the first stories she wrote.
Обзор
Поттер вводит историю как свое объяснение того, как свинья из стихотворения Эдварда Лира "Сова и кошка" приезжает в "землю, где растет дерево Бонг". Тетя Робинсона, мисс Поркас и мисс Доркас, отправляют его на рынок, чтобы продать продукцию с их фермы и купить некоторые предметы, которые им нужны. По дороге домой с рынка Маленькую Свинью Робинсона останавливает моряк, который предлагает ему множество товаров и возможность путешествовать. Маленькая Свинья Робинсон соглашается на предложение моряка и идет с ним на корабль. Там моряк говорит Маленькой Свинье Робинсон спуститься вниз и помочь себе "муффины и кромпеты". Моряки покидают док, и Маленькая Свинья Робинсон быстро понимает, что его похитили. Он также понимает, что моряк, которого он встретил на рынке, на самом деле был корабельным поваром, который планировал превратить Маленькую Свинью Робинсона в прекрасный пир для корабельных людей. С помощью кошки, которая живет на корабле, Маленькая Свинья Робинсон сбегает на гребной лодке и находит путь к "земле, где растет дерево Бонг". Некоторое время спустя Свинья Робинсон встречает там Сову и Кошечку.
История композиции
Поттер начала писать "Сказку о маленькой свинье Робинсон" в 1893 году после отпуска в Фалмуте и других прибрежных городах, в частности в Гастингсе, где она черпала вдохновение из пейзажа. "Пиг Робинсон" был написан как преквел к поэме Эдварда Лира "Сова и кошка", которую Поттер проиллюстрировал в 1897 году. Поттер также использовала элементы Робинзона Крузо Дэниела Дефо и собственные истории о своих домашних свиньях. Пишущая "Сказку о маленькой свинье Робинсон", Поттер нарисовала некоторые из своих первых рисунков в своем дневнике, включая эскизы персонажей и литературные портреты. Книга была первоначально отклонена издателем Frederick Warne & Co. из-за ее длины и отсутствия иллюстраций - в результате разделения истории на главы. История была впервые опубликована в сентябре 1930 года в Великобритании издательством Frederick Warne & Co. и в Америке издательством David McKay Publications после того, как обе компании поощрили её выпустить новую книгу в 1929 году. После получения запроса Поттер пересмотрела рукопись и иллюстрации для публикации, но ее история столкнулась с задержками из-за того, что у Поттера был случай бронхита. Когда книга была наконец опубликована, она была гораздо более популярной в Британии, чем в Америке, и потребовалось несколько перепечаток, чтобы удовлетворить спрос. Поттер взял доход от продажи "Рассказ о маленькой свинье Робинсон", чтобы купить поместье монаха Коннистона в качестве инвестиций.
Критический отклик
"Сказка о маленькой свинье Робинсон" называют обычным повествованием, по сравнению с последними литературными работами Поттера, в которых отсутствует концентрированная интенсивность других ее произведений. Из-за того, что книга была проиллюстрирована после того, как Поттер написал ее, история подверглась критике за то, что она была излишне длинной. Элементы социальной критики в тексте контрастируют с юмористической природой книги.
Адаптации
Британская телевизионная адаптация фильма "Рассказ о маленькой свинье Робинсон" 1990 года была произведена компанией Dreamscape Company. Алан Бриджес снял адаптацию, в главной роли Тимоти Спэлл в роли Свиньи Робинсон, с Доун Френч и Дженнифер Сондерс в роли теток Поркас и Доркас соответственно, Эдвард Фокс в роли капитана корабля, Барнабаса Бутчера и Тоя Уиллкокс в роли корабельного кота.