Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2006 телевизионный фильм История Рона Кларка (также известный как Триумф) - американский телевизионный фильм 2006 года с Мэттью Перри в главной роли. Фильм основан на педагоге Рон Кларке. В ней рассказывается история идеалистического учителя, который покидает свой маленький родной город, чтобы преподавать в государственной школе Нью-Йорка, где он сталкивается с проблемами со студентами. Фильм был снят режиссером Рандой Хейнс, и был выпущен непосредственно на телевидении, премьера на TNT 13 августа 2006 года, а позже был выпущен на DVD в пакете 10 фильмов Kid's Pack Volume 3 от Echo Bridge Home Entertainment в 2011 году.
2006 television film
The Ron Clark Story (also known as The Triumph) is a 2006 American television film starring Matthew Perry. The film is based on the educator Ron Clark. It follows the tale of an idealistic teacher who leaves his small hometown to teach in a New York City public school, where he faces trouble with the students. The film was directed by Randa Haines, and was released directly on television, premiering on TNT on August 13, 2006 and was later released on DVD in the 10 Movie Kid's Pack Volume 3 by Echo Bridge Home Entertainment in 2011.
Сюжет
В 1998 году Рон Кларк покидает свою преподавательскую работу в начальной школе в своем родном городе в Северной Каролине, где он известен своими инновационными методами преподавания, которые приводят к повышению баллов в тестах. Он решает найти работу учителя в жесткой школе Нью-Йорка, где, как он чувствует, он может быть более полезным. Он находит работу в начальной школе Иннер-Харлем, где ученики сортируются в соответствии с их потенциалом. Директор школы считает, что Кларк может быть слишком "хорошо выглядеть", чтобы бороться с грубыми, беспорядочными учениками в классе шестого класса, который только что был брошен их учителем. Он предлагает Кларку занятия в третьем классе, но Кларк настаивает на том, чтобы взять старших детей, которых никто не хочет. Он быстро узнает, что это будет битва волей между ним и его учениками, чтобы увидеть, кто может пережить другого. Он пытается понять их, как отдельно, так и коллективно, прежде чем он сможет научить их стандартизированным материалам.
In 1998, Ron Clark leaves his teaching job at an elementary school in his North Carolina hometown, where he is known for his innovative teaching methods which results in raising test scores. He decides to look for a teaching job in a tough New York City inner city school where he feels he could be more useful. He finds a job at Inner Harlem Elementary School, where the students are sorted according to their potential. The principal of the school believes Clark may be too "nice looking," to take on the rough, disruptive students in a sixth grade class that has just been abandoned by their teacher. He offers Clark a third grade class, but Clark insists on taking the older kids that nobody else wants. He quickly learns that it will be a battle of wills between himself and his students to see who can outlast the other. He struggles to understand them, both individually and collectively, before he can teach them the standardized materials.
Награды
AssociationCategoryRecipientResultRefAMPIA AwardsЛучший дизайнер костюмовChristine ThomsonАмериканские киноредактораЛучший мини-сериал или кинофильм для коммерческого телевиденияHeather PersonsCasting Society of AmericaЛучший фильм недели КастингГарри М. ЦукербродБонни ФиннеганКристофер ПерриНаградыТелевиденияХауард БерконБренда ФрендРэнда ХейнсМакс ЭнскоЭнни ДеЯнгВыбор критиковНаграды телевиденияЛучший фильм для телевиденияРон Кларк ИсторияРежиссёров Гильдии АмерикиЛучший режиссерский успех в фильмах для телевиденияРэнда ХейнсСемейные кинопремииЛучший фильм/драма для телевиденияХауард БерконБренда ФрендЗолотой Дерби Драма Мини-сериалМини-сериал/мини-сериал-мини-сериал/мини-сериал-сериал-минисериалМэтть Мэтью ПерриПерриГолден ГлобусЛучший актер в мини-сериэри или кинофильком на телевиденииЛучший актер в кинофильфиль фильме или кинофиль для коммерческого телевиденияКассобраны фильмЛучший фильм на кастинг фильма на телевиденияГарриал Гарри М.
AssociationCategoryRecipientResultRefAMPIA AwardsBest Costume DesignerChristine ThomsonAmerican Cinema EditorsBest Edited Miniseries or Motion Picture for Commercial TelevisionHeather PersonsCasting Society of AmericaBest Movie of the Week CastingGary M. ZuckerbrodBonnie FinneganChristopher AwardsTelevisionHoward BurkonsBrenda FriendRanda HainesMax EnscoeAnnie DeYoungCritics' Choice Television AwardsBest Picture Made for TelevisionThe Ron Clark StoryDirectors Guild of AmericaOutstanding Directorial Achievement in Movies for TelevisionRanda HainesFamily Film AwardsBest TV Movie/DramaHoward BurkonsBrenda FriendGold Derby AwardsTV movie/Mini Lead ActorMatthew PerryTV movie/Mini Lead Actor of the DecadeMatthew PerryGolden Globe AwardsBest Actor in a Miniseries or Motion Picture Made for TelevisionMatthew PerryMotion Picture Sound EditorsBest Sound Editing in Music for Television – Long FormJoanie DienerNAMIC Vision AwardsBest Actor – DramaErnie HudsonOFTA Television AwardsBest Motion PictureThe Ron Clark StoryBest Actor in a Motion Picture or MiniseriesMatthew PerryPrimetime Emmy AwardsOutstanding Made for Television MovieThe Ron Clark StoryOutstanding Lead Actor in a Miniseries or MovieMatthew PerryOutstanding Casting for a Miniseries, Movie or a SpecialGary M. ZuckerbrodLonnie MahermanBonnie FinneganRhonda FisekciCandice ElzingaScreen Actors Guild AwardsOutstanding Performance by a Male Actor in a Television Movie or MiniseriesMatthew PerryWriters Guild of AmericaLong Form — OriginalMax EnscoeAnnie DeYoungYoung Artist AwardsBest Family Television Movie or SpecialThe Ron Clark StoryBest Performance in a TV Movie, Miniseries or Special (Comedy or Drama) – Leading Young ActressHannah HodsonBest Performance in a TV Movie, Miniseries or Special (Comedy or Drama) – Leading Young ActorBrandon Mychal SmithBest Performance in a TV Movie, Miniseries or Special (Comedy or Drama) – Leading Young ActorMicah Williams