Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский сценарист и автор песен Ирвинг Тейлор (8 апреля 1914 года - 3 декабря 1983 года) - американский композитор, текстописец и сценарист.
American screenwriter and songwriter
Irving Taylor (April 8, 1914 – December 3, 1983) was an American composer, lyricist, and screenwriter.
Биография
Он родился Ирвинг Голдберг в 1914 году в Бруклине, Нью-Йорк, США. Член ASCAP (Американского общества композиторов, авторов и издателей) с подросткового возраста, он поступил на военно-морской флот США на следующий день после нападения на Перл-Харбор. В то время как в форме, он и Вик Миззи писали развлечения для персонала, размещенного на Статен-Айлендской военно-морской верфи, а позже он служил квартирмейстером на LST, участвовавшем в африканских и европейских вторжениях во время Второй мировой войны. 20 сентября 1942 года он женился на Кэтрин Снелл, американской танцовщице, модели и актрисе, и у них родилось двое детей. К 1936 году он изменил свою фамилию с Голдберга на Тейлор. Он жил и работал в Нью-Йорке до того, как поступил в военно-морской флот. После окончания войны он начал писать и продюсировать для телевидения (Шоу Кармен Каваллеро, Шоу Фредди Мартина и несколько комедийных ситуаций), а также поддерживал дома в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, Калифорния, пока, наконец, не поселился в Лос-Анджелесе около 1956 года. В конце 1950-х годов Тейлор написал слова и музыку для серии альбомов, которые были выпущены на лейбле Warner Bros. Первый был "Terribly Sophisticated Songs", который пародировал различные жанры популярной музыки того времени, и включал "Pachalafaka", который был перепеван Soupy Sales и вошел в топ-40 Billboard Hot 100 в 1958 году. В следующем году в Беверли-Хиллз появился фильм "Сборщик мусора", в котором пародировали рабочие песни "для тех, кто занимается нестандартной работой". За этим последовал "Drink Along With Irving", в котором пародировали песни об алкоголе, такие как "You Go To My Head" и "The Whiffenpoof Song". В 1959 году Warner Bros. выпустила The Whimsical World of Irving Taylor, сборник самых популярных песен из предыдущих альбомов. Многие аранжировки для всех альбомов Warner Bros. были написаны Генри Манчини. Тейлор основал издательскую компанию Kiss Music Co. в конце 1950-х годов. Также член ASCAP, "Kiss" была анаграмма, сделанная из первых букв имени жены и детей Тейлора. Kiss Music Co. сейчас ведет бизнес в Филадельфии, штат Пенсильвания, где проживает сын Тейлора Стивен. Его дочь Сюзанна умерла 5 января 1995 года в Уилмингтоне, штат Северная Каролина, где продолжают проживать ее дети. Тейлор умер 3 декабря 1983 года в возрасте 69 лет в Вестлейк-Виллидж, округ Лос-Анджелес, штат Калифорния. Он похоронен на горе. Мемориальный парк Синай в Лос-Анджелесе. Его жена Кэтрин умерла 21 августа 2001 года в Уилмингтоне, Северная Каролина.
He was born Irving Goldberg in 1914 in Brooklyn, New York, United States. A member of ASCAP (American Society of Composers, Authors and Publishers) since he was a teenager, he enlisted in the US Navy the day after the Attack on Pearl Harbor. While in uniform, he and Vic Mizzy wrote entertainments for personnel stationed at the Staten Island Navy Yard, and he later served as a quartermaster on an LST involved in African and European invasions during World War II. He married Katharine Snell, an American dancer, model and actress, on 20 September 1942 and they had two children. He had changed his last name by 1936 from Goldberg to Taylor. He lived and worked in New York City until enlisting in the Navy. After the war ended, he began writing and producing for television (The Carmen Cavallero Show, The Freddy Martin Show, and several situation comedies), and maintained homes in both New York City and Los Angeles, California, until finally settling in Los Angeles around 1956. In the late 1950s, Taylor wrote words and music for a series of novelty albums which were released on the Warner Bros. label. The first was Terribly Sophisticated Songs, which parodied various genres of the popular music of the time, and featured "Pachalafaka," which was covered by Soupy Sales and broke into the Top 40 of the Billboard Hot 100 in 1958. The following year saw The Garbage Collector in Beverly Hills, which parodied work songs "for the odd job holder." This was followed by Drink Along With Irving, which parodied songs about alcohol such as "You Go To My Head" and "The Whiffenpoof Song." In 1959, Warner Bros. released The Whimsical World of Irving Taylor, a compilation of the most popular of the numbers from the preceding albums. Many of the arrangements for all of the Warner Bros. albums were written by Henry Mancini. Taylor formed a publishing company, Kiss Music Co., in the late 1950s. Also a member of ASCAP, "Kiss" was an anagram made from the first letters of Taylor's wife and children's first names. Kiss Music Co. now does business in Philadelphia, Pennsylvania, where Taylor's son Stephen resides. His daughter Suzanna died on January 5, 1995, in Wilmington, North Carolina, where her children continue to reside. Taylor died on December 3, 1983, at the age of 69, in Westlake Village, Los Angeles County, California. He is buried at Mt. Sinai Memorial Park in Los Angeles. His wife Katharine died on 21 August 2001 in Wilmington, North Carolina.
Дискография
"Страшные софистицированные песни: сборник непопулярных песен для популярных людей", аранжировки Генри Манчини. Warner Bros.
Terribly Sophisticated Songs: A Collection of Unpopular Songs for Popular People, arrangements by Henry Mancini. Warner Bros. Records B 1210 (1958)