Введение
Железная рука Марса - исторический криминальный роман Линдси Дэвиса 1992 года и четвертая книга серии "Мистерии Маркуса Дидиуса Фалько". Действие романа происходит в Риме и Германии в 71 году н.э. Главные герои - Маркус Дидиус Фалько, информатор и имперский агент. Железо в названии относится к стандарту, сформированному как гигантская рука из железа, которую Фалько должен доставить имперским легионам в Германии.
Краткое содержание сюжета
После событий "Венеры в медь", имперские власти ищут Фалько для назначения в Германию (которое, учитывая события его последней миссии за рубежом, Фалько медленно принимает). Между тем, Фалько недоволен тем, что Тит Цезарь пытается соблазнить Елену. Когда Хелена получает приглашение на частный ужин с Титусом, она просит, чтобы Фалько остался с ней в тот же день, но вместо этого он решает встретиться с клиентом в Веи, который, к сожалению, оказывается вдовой, больше устремленной на удовольствие, чем на бизнес. Отвращенный, Фалько возвращается в Рим, но Елена исчезла, очевидно, оставив Фалько навсегда. Романтически подавленный Фалько отправляется в Палатин, чтобы лично быть проинформированным императором Веспасианом о своем последнем задании - посредничестве в мире между Римом и кельтскими племенами Германии (лидерами которых, как полагают, являются Веледа, жрица и Юлий Цивилис, местный сильный человек), найти пропавшего военного офицера по имени Муниус Люперк и доставить новый стандарт в виде двухфутовой человеческой руки, литой в железе, 14-й Гемини в Могунтиакуме - последний фактически является предлог для Фалько, чтобы расследовать их, учитывая, что лояльность 14-го ставится под сомнение. К большому раздражению Фалько, он также должен сопроводить в Германию бывшего раба по имени Ксантус, специализирующегося на парикмахерской. Путешествие Фалько ознаменовано рядом несчастий - плохой едой и еще более плохим вином, недобросовестными продавцами сувениров и тесными условиями, а также убийством. В Лугдунуме Фалько и Ксантус сталкиваются с двумя путешественниками, ссорящимися с группой гончарных мастеров, которые позже находят убитыми. На месте преступления Фалько знакомится с центурионом по имени Хельвеций, прежде чем пытаться связаться с братом Елены Юстином, военным трибуном, служащим в Аргенторате, но обнаруживает, что Юстину перевели в другое место, и поэтому продолжает дальше по Рену в Германию, где относительно богатый Ксантус подходит к торговцу по имени Дубнус. Фалько обнаруживает, что Дубнус продает куридо, которые, возможно, были реликвиями неудачной экспедиции Варуса, и спрашивает Дубнуса о Веледе, которая говорит ему, что она живет в башне посреди леса где-то на севере. В Могунтиякуме Фалько пытается связаться с местным военным легатом Флориусом Грацилисом, но обнаруживает, что, как и Люперкус, Грацилис пропал. Фалько наконец встречает Юстина и, обсуждая Грейцила, обнаруживает, что Грейцил отсутствовал без разрешения, и его местонахождение неизвестно, и в дополнение к своим официальным обязанностям, начинает отслеживать Грейцила. У Фалько заканчиваются зацепки, и он пытается узнать у префекта лагеря 14-го легиона, но случайно упускает информацию о том, что он был частью печально известной 2-й Августы. Внезапно изгнанный и униженный, он предупреждается прекратить свои расследования. Позже три, по-видимому, пьяных солдата нападают на Фалько, но он спасается Ксантусом, который убивает одного из солдат, и, наконец, обнаруживает, что у Юстина есть другой гость, и это не кто иной, как Елена, которая также привела с собой свою племянницу, Августинилу, потому что у ее матери, Викторины, есть "проблемы с женщиной". Фалько и Хелена идут за покупками и встречают немецкого гончаря, Юлия Мордантика, чей дядя Бруччиус пропал вместе со своим кузеном в Галлии. Фалько сразу же идентифицирует родственников Мордантика как людей, убитых в Галлии, и говорит Мордантику связаться с Хельветием, в то время как Елена обнаруживает сильное деловое соперничество между гончарными из Лугдунума и Могунтиякума по поводу коммерческих контрактов на поставку высококачественной керамики римской армии, предполагая, что сам Грейцилис был подкуплен Лугдунумом. Затем Елена покупает чашу у Юлия Мордантика для Фалько, чтобы он принес ее в подарок своей матери в Риме. В конце концов, Фалько отправляется на север с Юстином, Дубнусом, Хельветием и двадцатью молодыми новобранцами из 1-го Адуитрикса, другого легиона, присутствующего в Могунтиякуме, в поисках Цивилиса и Веледы, но захвачен Бруктерами вместе с Хельветием и двадцатью другими солдатами. Он успевает встретиться с Веледой и пытается убедить ее, что Веспасиан хочет заключить мир, но Веледа отказывается его слушать. Однако, как только все начинает казаться мрачным, Юстинус всаживается и разговаривает с Веледой на кельтском языке, предлагая себя в качестве заложника в обмен на б...
Основные темы
Расследование исчезновения императорского легата и местонахождения лидера повстанцев. Развитие отношений Маркуса Дидиуса Фалько и Елены Юстины. Геральдическая промышленность римской Галлии и Германии. Отношения между Римом и кельтскими племенами Германии во время восстания Батави.
Аллюзии/ссылки на реальную историю, географию и современную науку
Действие происходит в Риме и Германии в 71 году н.э., во время правления императора Веспасиана. Действие происходит после подлинного восстания батавов и других германских племен в 69-70 годах нашей эры. Об этом пишет Тацит в своей "Истории". Однако большая часть этой книги была потеряна, и "Истории" прерываются в середине восстания батавов.
Адаптация на других носителях
BBC Radio 4 с Антоном Лессером и Анной Мадли, впервые транслировался 6 апреля 2007 года в шести частях.
Внешние ссылки и цитаты
Линдси Дэвис. co. uk Официальный сайт автора