Введение
Язык Кру в Либерии Язык джабо - это язык кру, на котором говорят джабо в Либерии. В прошлом они также были известны как гвеабо.
The Jabo language is a Kru language spoken by the Jabo people of Liberia. They have also been known in the past as the Gweabo.
Классификация
Ябо является частью языкового континуума гребо, кодируемого Этнолог как диалект южного гребо. Однако, Jabo удовлетворяет критериям ISO 639 3 для отдельного языка: общий балл базового словарного запаса для Jabo и Seaside Grebo сообщается как ниже 75%. Политические территории Джабо и Гребо были разными, по крайней мере, со времени основания "Мэриленда в Африке". Эти два народа в настоящее время находятся в разных округах (округ Гранд-Кру и округ Мэриленд), и джабо утверждают, что они больше связаны с крю (крао), чем с гребо. Физическое разделение районов Джабо и Гребо рекой Диа (Декорис) также является эффективным барьером для социальных связей и торговли. У джабо и гребо разные легенды о происхождении, и, таким образом, у них нет общей идентичности. Ябо очень этноцентричны и считают себя нацией со своим собственным языком. и подробно переписан его докторантом Джорджем Герцогом. И Сапир, и Герцог полагались на сотрудничество Чарльза Г. Блуа в качестве своего родного информатора. Большая часть материала была записана на месте в Либерии Герцогом, который был в основном фольклористом и этномузыкологом. Его интерес к языку джабо был сосредоточен на его использовании в устной литературе пословиц и поговорок, а также в системе сигнализации джабо. Это стало основной темой его коллекции. Между этими областями существует естественное перекрытие, поскольку многие из сигналов барабана носят формулирующий характер и основаны на элементах устной литературы. Это также могло означать, что большая часть записанного материала изначально была произнесена в стиле декламации, риторики или исполнения. Не установлено, в какой степени такой стиль может отклоняться от более неформальных стилей речи джабо. Однако этот материал является основой того, что представлено ниже.
The shared core vocabulary score for Jabo and Seaside Grebo is reported as being as low as 75%. The Jabo and Grebo political territories have been distinct at least since the time of the founding of "Maryland in Africa." The two peoples are currently in different counties (Grand Kru County and Maryland County), and the Jabo claim a greater affinity for the Kru (Krao) than for the Grebo. The physical separation of the Jabo and Grebo areas by the Deeah (Decoris) river is also an effective barrier to social intercourse and commerce. The Jabo and the Grebo have different origin legends, and thus have no shared identity. The Jabo are highly ethnocentric, and consider themselves to be a nation with its own language. and extensively transcribed by his doctoral student George Herzog. Both Sapir and Herzog relied upon the cooperation of Charles G. Blooah as their native informant. Most of the material was recorded on site in Liberia by Herzog, who was primarily a folklorist and ethnomusicologist. His interest in the Jabo language centered on its use in the oral literature of proverbs and sayings, and also in the Jabo drum signalling system. This became focus of the corpus he collected. There is a natural overlap between these areas, since many of the drum signals are formulaic in nature and are based on elements of the oral literature. This may also have entailed that much of the material recorded was originally uttered in a declamatory, rhetorical, or performance style. It has not been established the degree to which such style might depart from more informal styles of Jabo speech. However, this material is the basis of what is presented below.
Последствия доказательств джабо для лингвистической теории
Металлингвистический характер тонемического репертуара джабо становится очевидным, когда делается попытка выбрать фонологические отличительные признаки для представления тонемов, будь то бинарные или нулевые признаки. Это, в свою очередь, имеет последствия для лингвистических универсалов. Однако существует вероятность того, что анализ Сапира является чрезмерно дифференцированным (т.е. транскрипция слишком "узкая", чтобы претендовать на тонемический статус). Эта тональная система предполагает чрезвычайно высокий уровень значительной функциональной нагрузки, которую несет высота в языке. В течение многих лет он был цитирован рядом влиятельных теоретиков в фонологической области, таких как Трубецкой и другие. Аналогичная ситуация существует в пространстве гласных, постулированном сапирийским анализом. Поскольку положение языка и челюсти, назализация и фарингеализация все являются значимыми в этой модели, пространство гласных действительно переполнено, с 19 до 22 возможными гласными, не считая дифтонгов или длинных гласных. Когда-то считалось, что эмпатические согласные Ябо являются примером появления имплозивной последовательности согласных. В настоящее время нет никаких доказательств, которые бы это подтвердили.
Предложения по грамотности и образованию
В Глебо (Сисайд Гребо) была, возможно, самая ранняя литературная история любого диалекта в районе мыса Пальмас, датируемая временем миссионерских усилий, связанных с Мэрилендом в Африке. Тем не менее, SIL предлагает Jabo, а не Glebo, в качестве основы унифицированной орфографии или Ausbausprache для речевых разновидностей южной группы Grebo, несмотря на престиж и преимущество Glebo. Этот выбор может быть связан с тем, что Ябо сохранил ряд "архаичных" особенностей из протоязыка, если это действительно так, что его высоко дифференцированная фонология отражает общую стадию развития. Педагогический принцип заключается в том, что легче преподавать в разнородных группах из дифференцированной системы письма (в разновидность, в которой контраст был объединен), чем наоборот. Учащимся, говорящим на менее дифференцированном языке, нужно только научиться игнорировать "лишние" различия как гетерографические гомоними, а не запоминать многочисленные, казалось бы, случайные гетерофонические гомографии.