Введение
Акадия с исторической точки зрения Акадийцы - потомки французских поселенцев XVII и XVIII веков в некоторых частях Акадии (фр. Acadie) в северо-восточной части Северной Америки, включая ныне канадские морские провинции Нью-Брансуик, Новую Шотландию и остров Принца Эдуарда, полуостров Гаспе в восточном Квебеке и реку Кеннебек в южном штате Мэн. Поселенцы, чьи потомки стали акадцами, в основном прибыли из юго-западных и южных регионов Франции, исторически известных как Оккитания, в то время как некоторые акадцы, как утверждают, происходят от коренных народов региона. Сегодня, из-за ассимиляции, некоторые акадийцы могут иметь и другие этнические предки. История акадцев была значительно повлияла на шесть колониальных войн, которые произошли в Акадии в 17 и 18 веках (см. четыре французских и индийских войны, войну отца Раля и войну отца Ле Лутра). В конце концов, последняя из колониальных войн - Французская и индийская война - привела к изгнанию британцев из региона. После войны многие акадийцы вышли из укрытия или вернулись в Акадию из британских колоний. Другие остались во Франции, а некоторые мигрировали оттуда в Луизиану, где они стали известны как каджуны, искажение слова "акадийцы" или "акадийцы". В девятнадцатом веке начался Акадский Ренессанс и публикация Евангелины, которая помогла активизировать акадскую идентичность. В прошлом веке акадцы добились успехов в области равных языковых и культурных прав как меньшинство в морских провинциях Канады.
The Acadians are the descendants of 17th and 18th century French settlers in parts of Acadia (French: Acadie) in the northeastern region of North America comprising what is now the Canadian Maritime Provinces of New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island, the Gaspé peninsula in eastern Québec, and the Kennebec River in southern Maine. The settlers whose descendants became Acadians primarily came from the southwestern and southern regions of France, historically known as Occitania, while some Acadians are claimed to be descended from the Indigenous peoples of the region. Today, due to assimilation, some Acadians may share other ethnic ancestries as well. The history of the Acadians was significantly influenced by the six colonial wars that took place in Acadia during the 17th and 18th centuries (see the four French and Indian Wars, Father Rale's War and Father Le Loutre's War). Eventually, the last of the colonial wars—the French and Indian War—resulted in the British Expulsion of the Acadians from the region. After the war, many Acadians came out of hiding or returned to Acadia from the British colonies. Others remained in France and some migrated from there to Louisiana, where they became known as Cajuns, a corruption of the word Acadiens or Acadians. The nineteenth century saw the beginning of the Acadian Renaissance and the publication of Evangeline, which helped galvanize Acadian identity. In the last century, Acadians have made achievements in the areas of equal language and cultural rights as a minority group in the Maritime Provinces of Canada.
Порт-Роял (1604-1613)
Пьер Дугуа, Сиер де Монтс построил жилье в Порт-Рояле в 1605 году в качестве замены его первоначальной попытки колонизировать остров Сент-Круа (ныне Мэн). Торговая монополия де Монта была отменена в 1607 году, и большинство французских поселенцев вернулись во Францию, хотя некоторые остались. Жан де Бьенкур де Путринкур и де Сент-Жюст возглавил вторую экспедицию в Порт-Рояль в 1610 году.
Прибытие первых европейских семей
Выживание акадских поселений было основано на успешном сотрудничестве с коренными народами региона. В первые годы поселения акадийцев в него входили зарегистрированные браки между акадийскими поселенцами и женщинами-коренными жителями. Сохранились некоторые записи, показывающие браки между акадскими поселенцами и коренными женщинами в формальных ритуалах римско-католической церкви, например, брак Чарльза Ла Тур с женщиной микма в 1626 году. Были также сообщения о случаях, когда акадские поселенцы женились на супругах-коренных жителях в соответствии с Marriage à la façon du pays, и впоследствии жили в общинах микмаков. Поселенцы также привезли с собой в Акадию французских жен, таких как вторая жена Ла Тур, Франсуаза Мари Жакэлин, которая присоединилась к нему в Акадии в 1640 году. Администрация губернатора Айзека де Разилли в Ла-Хейве, Новая Шотландия, подготовила почву для прибытия первых зарегистрированных семей мигрантов на борту Сент-Джехан, который покинул Ла-Рошель 1 апреля 1636 года. Между 1632 и 1636 годами было несколько рейсов с французского побережья Атлантики в Акадию, но это единственный, для которого сохранился подробный список пассажиров. Николас Денис, который был размещен на другой стороне реки ЛаХейв в Порт-Россиноле (ливерпульский залив), выступал в качестве агента для Сент-Джехана. После 35-дневного пересечения Атлантики "Сен-Джехан" прибыл 6 мая 1636 года в Ла-Хейв, Новая Шотландия. На борту было семьдесят восемь пассажиров и восемнадцать членов экипажа. С этого корабля Акадия начала медленный сдвиг от преимущественно вопроса исследователей и торговцев, мужчин, к колонии постоянных поселенцев, включая женщин и детей. Хотя присутствие европейских женщин является сигналом того, что поселение было серьезно рассмотрено, их было так мало в этой группе мигрантов, что они не сразу повлияли на статус Акадии как колонии европейских переселенцев. К концу года мигранты были перемещены из Ла-Хейв и переселены в Порт-Роял. Кеннеди (2014) утверждает, что эмигранты из регионов Вьенны и Аквитании во Франции перенесли в Акадию свои обычаи и социальную структуру. Они были пограничными людьми, которые рассеяли свои поселения на основе родства. Они оптимизировали использование сельскохозяйственных угодий и уделяли особое внимание торговле с целью получения прибыли. Они были иерархическими и политически активными. Французские и акадийские деревни были похожи с точки зрения процветания, эгалитаризма и независимого мышления. Появление особой акадийской идентичности произошло из адаптации традиционных французских методов, институтов и идей к коренным североамериканским методам, идеям и политическим ситуациям.
Гражданская война
С смертью Исаака де Разилли Акадия была погружена в то, что некоторые историки описывают как гражданскую войну (16401645). В Акадии было два законных вице-губернатора. Война была между Порт-Роялем, где был расположен губернатор Шарль де Мену д'Оунье де Шарнисай, и современным Сент-Джон, Нью-Брансуик, где был расположен губернатор Шарль де Сент-Этьен де ла Тур.
Английская колония (16541667)
В 1654 году между Францией и Англией началась война. Во главе с майором Робертом Седжвиком флотилия из Бостона, по приказу Кромвеля, прибыла в Акадию, чтобы выгнать французов. Флотилия захватила форт Ла-Тура, затем Порт-Рояль. Ла Тур, тем не менее, сумел оказаться в Англии, где при поддержке Джона Кирка ему удалось получить от Кромвеля часть Акадии вместе с сэром Томасом Темплом. Ла Тур вернулся в Кап-де-Сабль, где оставался до своей смерти в 1666 году в возрасте 73 лет. Во время английской оккупации Акадии Жан-Батист Колбер, министр Людовика XIV, запретил акадцам возвращаться во Францию. В результате английской оккупации между 1654 и 1670 годами в Акадии не поселилось ни одной новой французской семьи.
После Брединского договора
Бредский мир, подписанный 31 июля 1667 года, вернул Акадию Франции. Год спустя, Марильон дю Бург прибыл, чтобы завладеть территорией для Франции. Сын Леборна, Александр Леборн, был назначен временным губернатором и генерал-лейтенантом Акадии. Он женился на Мари Мотен Ла Тур, старшей дочери брака между Ла Тур и вдовой д'Ольная. В 1670 году новый губернатор Акадии, рыцарь Губер д'Андиньи, рыцарь де Грандфонтен, отвечал за первую перепись населения, проведенную в Акадии. В результате не были учтены акадийцы, проживающие в общинах местных первых народов. Он показал, что было около шестидесяти акадийских семей с общей численностью населения около 300 человек. Эти жители в основном занимались лодочным хозяйством вдоль берегов современного залива Фанди. Никаких серьезных попыток увеличить население Акадии не предпринималось. Весной 1671 года более пятидесяти колонистов покинули Ла-Рошель на борту "Оранже". Другие приехали из Канады (Новая Франция) или были отставными солдатами. В это время ряд колонистов женился на местных первых народах. Некоторые из первых, кто женился, были Шарль де Сент-Этьен де Ла Тур, Мартин, Пьерре Лежун Бриард, Джехан Ламберт, Петипас и Гедри. Капитан, Винсент де Сен-Кастин, командир Пентагоэ, женился на Мари Пидикивамиске, дочери вождя Абенакиса. В 1674 году голландцы ненадолго завоевали Акадию, переименовав колонию в Новую Голландию. В течение последних десятилетий семнадцатого века акадийцы мигрировали из столицы Порт-Рояля и основали то, что стало другими крупными акадскими поселениями до изгнания акадийцев: Гранд-Пре, Чигнекто, Кобеквид и Писигуит. Хотя это не часто, эпидемии иногда поражали население острова Сен-Жан, Иле-Рояль и Акадия. В 1732 - 33 годах более 150 человек умерли от оспы на острове Рояль. История поселенцев острова Сен-Жан до изгнания включает в себя крайние трудности. Кажется, что почти каждый год, когда урожай был хорошим, был и год, когда урожай был плохим. В одном или двух случаях широко распространенные пожары уничтожили посевы, скот и фермы. Голод и голод были обычным явлением, и часто вызывали отчаянные просьбы о поставках из Луисбурга, Квебека и даже самой Франции. В 1756 году из-за голода на острове Сен-Жан власти переселили некоторые семьи в Квебек. К Ле Лутру также присоединился видный лидер акадского сопротивления Джозеф Бруссар (Бьюзоль). Бруссард и другие акадийцы участвовали в поддержке французских солдат в битве при Гранд-Пре. Во время войны отца Ле Лутра, конфликт продолжался. Микмакцы атаковали рейнджеров Новой Англии в осаде Гранд-Пре и битве при Сент-Круа. После основания Дартмута, Новая Шотландия, Бруссар и микмаки провели многочисленные набеги на деревню, такие как набег на Дартмут (1751), чтобы попытаться остановить протестантскую миграцию в Новую Шотландию. (Подобным образом, во время французской и индийской войны микмак, акадийцы и малисеты также участвовали в многочисленных набегах на Луненбург, Новая Шотландия, чтобы остановить миграцию, например, набег на Луненбург (1756).) Ле Лутр и Бруссар также работали вместе, чтобы сопротивляться британской оккупации Чиньекто (1750), а затем позже они сражались вместе с акадианцами в битве при Бозжоре (1755). (Как сообщал Ла Валье, уже летом 1751 года около 250 акадийцев уже были зачислены в местную милицию в Форте Бозжоре.) Когда Чарльз Лоуренс занял пост после возвращения Хопсона в Англию, он занял более решительную позицию. Он был не только правительственным чиновником, но и военачальником региона. Лоуренс придумал военное решение для 45 лет неустойчивого британского завоевания Акадии. Французско-индийская война (и Семилетняя война в Европе) началась в 1754 году. Основными целями Лоуренса в Акадии было разгромить французские укрепления в Бозужуре и Луибурге. Британцы видели в верности многих акадийцев французам и микмакам военную угрозу. Британцы также хотели прервать линии снабжения акадийцев в крепость Луибур, которая, в свою очередь, снабжала микмаков.
Французская и индийская война
Британское завоевание Акадии произошло в 1710 году. В течение следующих сорока пяти лет акадийцы отказывались подписывать безусловную присягу на верность Британии. В течение этого периода акадийцы участвовали в различных боевых операциях против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луибур и форта Бозжора. Во время французской и индийской войны британцы стремились нейтрализовать любую военную угрозу, которую представляли акадианцы, и прервать жизненно важные линии поставок, которые акадианцы предоставляли Луисбургу, депортируя акадианцев из Акадии. Многие акадийцы могли бы подписать безусловную присягу британской монархии, если бы обстоятельства были лучше, в то время как другие акадийцы не подписали, потому что они были явно анти-британскими. Для акадийцев, которые могли бы подписать безоговорочную клятву, было много причин, почему они этого не сделали. Проблема была отчасти религиозной, поскольку британский монарх был главой (протестантской) англиканской церкви. Еще один важный вопрос заключался в том, что присяга могла заставить мужчин-акадийцев воевать против Франции во время войны. Связанная с этим проблема заключалась в том, могут ли их соседи из племени микмак воспринимать это как признание британских претензий на Акадию, а не на микмак. В результате подписание безоговорочной клятвы могло поставить акадийские деревни под угрозу нападения микмаков. В ходе Великого переворота более 12 000 акадийцев (три четверти населения Новой Шотландии) были изгнаны из колонии в период между 1755 и 1764 годами. Британцы разрушили около 6000 домов акадийцев и рассеяли их по Тринадцати колониям от Массачусетса до Джорджии. Единственным событием, которое повлекло большинство смертей акадийцев, было затопление герцога Уильяма. Хотя не было целенаправленных попыток разделить семьи, это произошло в хаосе выселения.
Сопротивление акадийцев и микмаков
С изгнанием акадийцев во время французской и индийской войны сопротивление микмаков и акадийцев усилилось. После начала изгнания большую часть сопротивления возглавлял Шарль Дешамп де Бойшеберт и де Раффето. Акадийцы и микмак снова одержали победу в битве при Петикодиаке (1755) и битве при Кровавом ручье (1757). Акадцы, депортированные из Аннаполис-Рояль, Новая Шотландия, на корабле Пемброк победили британский экипаж и отплыли на берег. Было также сопротивление во время кампании на реке Сент-Джон. Бойшеберт также приказал совершить набег на Люненбург (1756). Весной 1756 года на сборщиков древесины из форта Монктон (бывший форт Гаспаро) напали в засаде, и девять из них были скальпированы. В апреле 1757 года группа акадийцев и микмаков совершила набег на склад недалеко от Форт-Эдвард, убив тринадцать британских солдат и, взяв все, что они могли взять, подожгли здание. Несколько дней спустя, те же партизаны также набросились на Форт Камберленд. Некоторые акадийцы сбежали в лес и жили с микмаками; некоторые группы партизан сражались с англичанами, в том числе группа под руководством Джозефа Бруссара, известного как "Бьюзолейл", вдоль реки Петикодиак в Нью-Брансуике. Некоторые отправились на север по побережью, столкнувшись с голодом и болезнями. Некоторые были захвачены, столкнувшись с депортацией или заключением в тюрьме Форт-Бозджоур (переименованный в Форт-Камберленд) до 1763 года. Некоторые акадийцы стали наемными слугами в британских колониях. Массачусетс принял закон в ноябре 1755 года, поместив акадийцев под опеку "миротворцев и надзирателей бедных"; Пенсильвания, Мэриленд и Коннектикут приняли аналогичные законы. Провинция Вирджиния под руководством Роберта Динвидди первоначально согласилась переселить около тысячи акадийцев, которые прибыли в колонию, но позже приказала депортировать большинство в Англию, написав, что "французы" были "внутренними врагами", которые "убивали и скальпировали наших пограничных поселенцев". В 1758 году, после падения Луибурга, более 3000 акадцев были депортированы в северную Францию. Попытки переселения были предприняты в Шателлеро, Нанте и Белль-Иле у берегов Бретани. Французские острова Сен-Пьер и Микелон, расположенные недалеко от Ньюфаундленда, стали безопасной гаванью для многих семей акадийцев, пока британцы не депортировали их в 1778 и 1793 годах.
Программа равных возможностей
Луи Робишо, известный как "П'тит Луи" (Маленький Луи), был первым избранным премьер-министром провинции Нью-Брансуик, занимая пост с 1960 по 1970 год. Впервые избран в законодательный орган в 1952 году, он стал провинциальным лидером Либералов в 1958 году и привел свою партию к победе в 1960, 1963 и 1967 годах. Робишо модернизировал больницы и государственные школы провинции и ввёл широкий спектр реформ в эпоху, которая стала известна как программа равных возможностей Нью-Брансуика, одновременно с Тихой революцией в Квебеке. Для проведения этих реформ Робишо перестроил муниципальный налоговый режим, расширил правительство и стремился обеспечить, чтобы качество здравоохранения, образования и социальных услуг было одинаковым по всей провинции - программа, которую он назвал равными возможностями, до сих пор является модным словом в Нью-Брансуике. Критики обвиняли правительство Робишо в том, что оно "ограбляет Питера, чтобы платить Пьеру", предполагая, что богатые муниципалитеты являются англоязычными, а бедные муниципалитеты - франкоязычными. Хотя было верно, что более богатые муниципалитеты были преимущественно в некоторых англоязычных районах, районы с значительно худшими услугами можно было найти по всей провинции во всех муниципалитетах. Робишо сыграл важную роль в создании единственного франкоязычного университета Нью-Брансуика, Université de Moncton, в 1963 году, который обслуживает население провинций Морского побережья. Его правительство также приняло Закон о официальных языках Нью-Брансуика (1969), сделав провинцию официально двуязычной. "Языковые права, - сказал он, вводя этот закон, - это нечто большее, чем юридические права. Это ценные культурные права, которые уходят глубоко в уважаемое прошлое и затрагивают исторические традиции всего нашего народа". 1977, официальное открытие исторической деревни Акадийцев в Караке, Нью-Брансуик.
Антонина Майллет
Антонина Майллет, рожденная в 1929 году в Буктуше, - акадский писатель, драматург и ученый. Получила степень бакалавра и магистра в Университете Монктона, затем докторскую степень. Доктор литературы в 1970 году в Университете Лаваль. В 1972 году Мейллет получил премию генерал-губернатора за художественную литературу за книгу "Дон-л'Оригинал". В 1979 году Майллет опубликовала Pélagie la Charrette, за которую получила премию Гонкура. Персонаж Майллет "La Sagouine" (из ее одноименной книги) является вдохновением для "Le Pays de la Sagouine" в ее родном городе Буктуш.
Двадцать первый век
В 2003 году по просьбе представителей Акадии было издано прокламация от имени королевы Елизаветы II, как канадского монарха, официально признавшая депортацию и установив 28 июля как день памяти. День памяти отмечается правительством Канады, как преемник британского правительства.
День памяти акадцев
Федерация ассоциаций семей акадийцев Нью-Брансуика и Общество святого Томаса Аквинского острова Принца Эдуарда решили, что 13 декабря каждого года будет отмечаться как "День памяти акадийцев" в память обо всех акадийцах, которые погибли в результате депортации. Дата 13 декабря была выбрана в память о затоплении герцога Вильгельма и почти 2000 акадийцев, депортированных с острова Сен-Жан, которые погибли в Северной Атлантике от голода, болезней и утопления в 1758 году. Мероприятие отмечается ежегодно с 2004 года, и участники отмечают это событие, надевая черную звезду.
Всемирный конгресс акадийцев
Начиная с 1994 года, акадийская община собралась на Всемирный конгресс акадийцев в Нью-Брансуике. С тех пор конгресс проводится каждые 5 лет: в Луизиане в 1999 году, в Новой Шотландии в 2004 году, на полуострове Акадия в Нью-Брансуике в 2009 году. В 2014 году 5-й Всемирный конгресс акадийцев был организован собранием 40 различных общин, расположенных в трех разных провинциях и разных штатах в двух странах. Северо-западный Нью-Брансуик и Темискуата, Квебек, в Канаде, а также Северный Мэн в Соединенных Штатах объединились, чтобы принять 5-й CMA.