Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский культурный критик и автор Лаура Кипнис, американский культурный критик, эссеист, педагог и бывший видеохудожник. Ее работа фокусируется на сексуальной политике, гендерных вопросах, эстетике, популярной культуре и порнографии. Она начала свою карьеру в качестве видеохудожницы, исследуя подобные темы в виде видео-эссе. Она является профессором медиа-исследований в Северо-Западном университете в отделе радио-телевизионного кино, где преподает кинематографию. В последние годы она стала известна тем, что обсуждает вопросы сексуальных домогательств и политику свободы слова в высшем образовании.
American cultural critic and author
Laura Kipnis, is an American cultural critic, essayist, educator, and former video artist. Her work focuses on sexual politics, gender issues, aesthetics, popular culture, and pornography. She began her career as a video artist, exploring similar themes in the form of video essays. She is professor of media studies at Northwestern University in the department of radio TV film, where she teaches filmmaking. In recent years she has become known for debating sexual harassment, and free speech policies in higher education.
Карьера
Кипнис родился в Чикаго, штат Иллинойс. Она выросла на южной стороне, где ее отец владел обувным магазином. Получила степень бакалавра изобразительных искусств в Институте искусств Сан-Франциско; и степень магистра изобразительных искусств в Колледже искусств и дизайна Новой Шотландии. и Национального фонда искусств. В начале своей карьеры она работала видеохудожником. В 2010 году она опубликовала книгу "Как стать скандалом: приключения в плохом поведении", в которой основное внимание уделялось скандалам, в том числе Элиоту Спицеру, Линде Трипп, Джеймсу Фрей, Солу Вахтлеру и Лизе Новак; книга исследовала "сложные способы, которыми эти преступники успокаивают себя, что они не приносят колоссальную гибель себе, что их извращения никогда не увидят свет дня". "То, что позволяет скандал в схеме Кипнис, это слепое пятно каждого человека, маленькая экзистенциальная шутка о человечестве (или в некоторых случаях, тикающая бомба с часовым механизмом), расположенная в основе каждого одинокого сознания. Ее эссе и рецензии были опубликованы в Slate, Harper's, Playboy, The New York Times, The New York Review of Books, The Atlantic, The Guardian и Bookforum.
Kipnis was born in Chicago, Illinois. She grew up on the South Side, where her father owned a shoe store. She received a Bachelor of Fine Arts degree at the San Francisco Art Institute; and a Master of Fine Arts degree from Nova Scotia College of Art and Design. and the National Endowment for the Arts. In her early career she worked as a video artist. In 2010 she published How to Become a Scandal: Adventures in Bad Behavior, which focused on scandal, including those of Eliot Spitzer, Linda Tripp, James Frey, Sol Wachtler, and Lisa Nowak; the book examined "the elaborate ways those transgressors reassure themselves that they are not bringing colossal ruin upon themselves, that their dalliances will never see the light of day". "What allows for scandal in Kipnis's schema is every individual's blind spot, "a little existential joke on humankind (or in some cases, a ticking time bomb) nestled at the core of every lonely consciousness Ostensibly about scandal, her book is most memorable as a convincing case for the ultimate unknowability of the self". Her essays and reviews have appeared in Slate, Harper's, Playboy, The New York Times, The New York Review of Books, The Atlantic, The Guardian, and Bookforum.