Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Саудовский антрополог Май Ямани (; родился 6 сентября 1956) - независимый саудовский ученый, автор и антрополог.
Saudi Arabian anthropologist (born 1956)
Mai Yamani (مي يماني; born 6 September 1956) is an independent Saudi scholar, author and anthropologist.
Ранние годы
Ямани родился в Каире, Египет, в 1956 году от иракской матери из Мосула и саудовского отца из Мекки, бывшего саудовского министра Ахмеда Заки Ямани. Ее деды по отцовской линии были выходцами из Йемена, отсюда и фамилия Ямани ("из Йемена"). Ее раннее образование включало обучение в Багдаде, Ирак и Мекке, Саудовская Аравия. Она посещала среднюю школу в знаменитом замке Монт-Шоизи в Лозанне, Швейцария, с 1967 по 1975 год. Она получила степень бакалавра summa cum laude (с высшими отличиями) в колледже Брин-Мор в Пенсильвании; а затем посетила Сомервиллский колледж, Оксфордский университет, где она была первой йеменской женщиной, получившей степень магистра наук и доктора философии. из Оксфорда, в области социальной антропологии. Она была научным сотрудником в Оксфордском университете в 1990-1991 годах, академическим советником в Джорджтаунском университете в 1990-2000 годах и научным сотрудником в Школе восточных и африканских исследований (SOAS) Лондонского университета. Она была ученым в ведущих международных аналитических центрах в США, Европе и на Ближнем Востоке. Она была научным сотрудником в Королевском институте международных отношений в Лондоне (1997-2007); научным сотрудником в Институте Брукингса в Вашингтоне (2007-2008); и приглашенным ученым в Центре Карнеги на Ближнем Востоке в Бейруте (2008-2009). Ямани также был приглашенным старшим научным сотрудником в Центре Ближнего Востока, Лондонской школе экономики и политических наук, в период с 2015 по 2017 год, и приглашенным профессором в Мосулском университете в период с 2017 по 2020 год. Она свободно говорит на арабском, английском, французском, испанском и итальянском языках, а также владеет персидским, иврит и мальтийским.
Yamani was born in Cairo, Egypt, in 1956 to an Iraqi mother from Mosul and a Saudi Arabian father from Mecca, the former Saudi Minister Ahmed Zaki Yamani. Her paternal grandfathers came from Yemen, hence the surname Yamani ("from Yemen"). Her early education included schooling in Baghdad, Iraq and Mecca, Saudi Arabia. She attended secondary school at the renowned Château Mont Choisi in Lausanne, Switzerland, from 1967 to 1975. She received her bachelor's degree summa cum laude (with highest honors) from Bryn Mawr College in Pennsylvania; and subsequently attended Somerville College, University of Oxford, where she was the first Yemeni woman to obtain a M. St. and a D. Phil. from Oxford, in social anthropology. She was a research fellow at University of Oxford between 1990 and 1991, an academic advisor for Georgetown University between 1990 and 2000, and a research fellow at the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London. She has been a scholar at leading international think tanks in the U. S., Europe, and the Middle East. She has been a research fellow at the Royal Institute for International Affairs in London (1997 2007); a policy fellow at the Brookings Institution in Washington, DC (2007 2008); and a visiting scholar at Carnegie Middle East Center in Beirut (2008 2009). Yamani has also been a visiting senior fellow at the Middle East Centre, London School of Economics and Political Science, between 2015 and 2017, and visiting professor at Mosul University between 2017 and 2020. She speaks fluent Arabic, English, French, Spanish and Italian, and has a working knowledge of Persian, Hebrew and Maltese.