Введение
Мохамед Мустафа Эль-Барадеи (محمد مصطفى البرادعي, ; родился 17 июня 1942 года) — египетский правовед и дипломат, занимавший пост вице-президента Египта временно с 14 июля 2013 года до своей отставки 14 августа 2013 года. С 1997 по 2009 год он был генеральным директором Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), межправительственной организации под эгидой Организации Объединенных Наций (ООН). По окончании срока пребывания в должности он был удостоен звания «почетный генеральный директор Международного агентства по атомной энергии». В 2005 году он и МАГАТЭ совместно были удостоены Нобелевской премии мира «за их усилия по предотвращению использования ядерной энергии в военных целях и обеспечению максимально безопасного использования ядерной энергии в мирных целях». Эль-Барадеи также широко освещался в западной прессе в связи с политической ситуацией в Египте, особенно в контексте революции 2011 года, свергнувшей президента Хосни Мубарака, и государственного переворота в Египте в 2013 году. Эль-Барадеи родился и вырос в провинции Гиза, в Большом Каире, Египет. Он был одним из пяти детей Мостафы Эль-Барадеи, адвоката, возглавлявшего Египетскую ассоциацию адвокатов. Отец Эль-Барадеи также был сторонником демократических прав в Египте, поддерживая свободу прессы и независимую судебную систему. Эль-Барадеи женат на Аиде Эль-Кашеф, бывшей воспитательнице детского сада. У них двое детей: дочь Лайла, юрист, проживающая в Великобритании, и сын Мустафа, менеджер в сфере информационных технологий, проживающий в Вене. У них также есть две внучки — Майя и Нина. Эль-Барадеи, носитель арабского языка, свободно владеет английским и французским языками, а также знает «достаточно немецкого языка, чтобы общаться, по крайней мере, в Вене».
Mohamed Mostafa ElBaradei (محمد مصطفى البرادعي, ; born 17 June 1942) is an Egyptian law scholar and diplomat who served as the vice president of Egypt on an interim basis from 14 July 2013 until his resignation on 14 August 2013. He was the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), an intergovernmental organization under the auspices of the United Nations (UN), from 1997 to 2009. At the end of his tenure he was appointed “Director General Emeritus of the International Atomic Energy Agency”. He and the IAEA were jointly awarded the Nobel Peace Prize in 2005 "for their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes and to ensure that nuclear energy for peaceful purposes is used in the safest possible way". ElBaradei was also featured in the Western press regarding politics in Egypt, particularly the 2011 revolution which ousted President Hosni Mubarak and the 2013 Egyptian coup d'état. ElBaradei was born and raised in Giza Governorate, Greater Cairo, Egypt. He was one of five children of Mostafa ElBaradei, an attorney who headed the Egyptian Bar Association. ElBaradei's father was also a supporter of democratic rights in Egypt, supporting a free press and an independent judiciary. ElBaradei is married to Aida El Kashef, a former early childhood teacher. They have two children: a daughter, Laila, a lawyer living in the UK; and a son, Mostafa, an IT manager living in Vienna. They also have two granddaughters, Maya and Nina. A native speaker of Arabic, ElBaradei is also fluent in English and French, and knows "enough German to get by, at least in Vienna."
Образование и начало карьеры
Следуя по стопам своего отца, Мостафы, Эль-Барадей также изучал право. Он получил степень бакалавра права в Каирском университете в 1962 году, степень магистра LLM в 1971 году и степень доктора JSD в области международного права в 1974 году в Нью-Йоркской юридической школе университета. Его диссертация была озаглавлена «Право прохода через проливы во время мира». Дипломатическая карьера Эль-Барадеи началась в 1964 году в Министерстве иностранных дел, где он служил в Постоянных представительствах Египта при ООН в Нью-Йорке и Женеве, отвечая за политические, юридические вопросы и контроль над вооружениями. С 1974 по 1978 год он был специальным помощником министра иностранных дел. В 1980 году он стал старшим научным сотрудником, ответственным за программу международного права в Институте подготовки и исследований Организации Объединенных Наций (UNITAR). С 1981 по 1987 год он также был адъюнкт-профессором международного права в юридической школе Нью-Йоркского университета. В 1984 году Эль-Барадей стал штатным сотрудником Секретариата МАГАТЭ, занимая должности юридического советника агентства (1984–1993) и помощника генерального директора по внешним связям (1993–1997). В настоящее время Эль-Барадей является членом Международной ассоциации права (ILA) и Американского общества международного права (ASIL).
Государственная карьера в качестве генерального директора МАГАТЭ (1997-2009)
Эль-Барадей начал исполнять обязанности Генерального директора МАГАТЭ, которое базируется в Вене, 1 декабря 1997 года, сменив на этом посту Ханса Бликса из Швеции. Агентство постепенно стало играть активную роль в попытках предотвратить распространение ядерного оружия, сосредоточив внимание сначала на Ираке и Судане, где агентство заявило об успехе, а затем и на Северной Корее и Иране. Всего за пару месяцев до вступления Эль-Барадеи в должность был принят Типовой дополнительный протокол, создавший новую среду для инспекционной деятельности МАГАТЭ, предоставив ему более широкие полномочия для выявления незадекларированной ядерной деятельности. Находясь на посту, Эль-Барадей запустил программу по созданию «комплексных гарантий», объединяющих всеобъемлющие соглашения МАГАТЭ о гарантиях с недавно принятым дополнительным протоколом. В своем заявлении на Генеральной конференции в 1998 году он призвал все государства заключить дополнительный протокол: «Одной из основных целей усиленной системы гарантий можно достичь в большей степени при всеобщем присоединении. Поэтому я настоятельно призываю все государства, имеющие незаключенные соглашения о гарантиях, заключить их, а также призываю все государства ускорить рассмотрение Типового дополнительного протокола и начать консультации с Агентством в кратчайшие сроки. Мы должны работать вместе, чтобы к 2000 году все государства заключили незаключенные соглашения о гарантиях и дополнительный протокол». Эль-Барадей неоднократно повторял этот призыв на протяжении всего периода пребывания в должности Генерального директора МАГАТЭ. В ноябре 2009 года 93 страны имели действующие дополнительные протоколы. Первый срок Эль-Барадеи закончился в ноябре 2001 года, всего через два месяца после террористических атак 11 сентября. Эти атаки наглядно продемонстрировали необходимость принятия дополнительных мер для защиты ядерных материалов и объектов от кражи или террористического акта. В связи с этим Эль-Барадей создал программу ядерной безопасности для борьбы с риском ядерного терроризма, оказывая государствам-членам помощь в укреплении защиты их ядерных и радиоактивных материалов и объектов, а также учредил Фонд ядерной безопасности.
Второй срок на посту Генерального директора
Одной из главных проблем во время второго срока Эль-Барадеи на посту генерального директора МАГАТЭ были инспекции агентства в Ираке. Эль-Барадей оспаривал обоснование вторжения США в Ирак в 2003 году, начиная с кризиса разоружения Ирака в 2002 году, когда он вместе с Хансом Бликсом возглавлял группу инспекторов ООН по вооружениям в Ираке. В марте 2003 года Эль-Барадей заявил Совету Безопасности ООН, что документы, представляемые как доказательство попыток Ирака приобрести уран из Нигера, не являются подлинными. В октябрьском интервью 2003 года, опубликованном в Cairo Times, он сказал: «Подлинное чувство безопасности наступит, когда мы осознаем, что все мы – часть единого человеческого рода. Наша главная верность – человечеству, а не какому-либо конкретному цвету кожи или границе. Думаю, чем скорее мы откажемся от незыблемости этих множественных идентичностей и начнем осознавать себя частью человечества, тем быстрее мы построим лучший и безопасный мир». Эль-Барадей назвал вторжение США в Ирак «наглядным примером того, как во многих случаях применение силы лишь усугубляет проблему, а не решает её». Эль-Барадей также отметил, что «Ирак научил нас, что инспекции требуют времени, необходимо проявлять терпение, и что инспекции могут быть эффективными», и что его выводы о том, что Саддам Хусейн не возобновил свою ядерную программу, «получили подтверждение». В статье 2004 года, посвященной опасности распространения ядерного оружия, опубликованной в New York Times (12 февраля 2004 года), Эль-Барадей заявил: «Мы должны отказаться от несостоятельной идеи о том, что для одних стран разработка оружия массового уничтожения морально неприемлема, а для других – морально допустима, если это необходимо для обеспечения безопасности, и даже продолжать совершенствовать свои возможности и разрабатывать планы его применения». Он добавил: «Если мир не изменит свой курс, нас ждет саморазрушение».
Третий и последний срок на посту Генерального директора
Соединенные Штаты изначально выразили несогласие с его избранием на третий четырехлетний срок в 2005 году. В мае 2005 года в интервью сотрудникам Комитета Сената США по международным отношениям Лоуренс Уилкерсон, начальник штаба бывшего госсекретаря США Колина Пауэлла, обвинил бывшего заместителя госсекретаря по контролю над вооружениями и международной безопасности Джона Болтона в проведении закулисной кампании по отстранению Эль-Барадеи. Соединенные Штаты были единственной страной, выступившей против переизбрания Эль-Барадеи, и в конечном итоге не смогли получить достаточной поддержки от других стран для его отстранения. 9 июня 2005 года, после встречи между госсекретарем США Кондолизой Райс и Эль-Барадеи, Соединенные Штаты отказались от своих возражений. Среди стран, поддержавших Эль-Барадеи, были Китай, Россия, Германия и Франция. Китай высоко оценил его лидерские качества и объективность, Франция, Германия и некоторые развивающиеся страны также четко выразили свою поддержку Эль-Барадеи. Россия выступила с сильным заявлением в поддержку его скорейшего переизбрания. 13 июня 2005 года Совет управляющих МАГАТЭ единогласно переназначил Эль-Барадеи.
Комментарии по поводу отсутствия четвертого срока
В 2008 году Эль-Барадей заявил, что не будет добиваться четвертого срока в качестве генерального директора. Более того, в документе МАГАТЭ он отметил, что "не рассматривает возможность назначения на следующий срок". В первых пяти турах голосования Совет управляющих МАГАТЭ не смог прийти к единому мнению относительно следующего генерального директора. Эль-Барадей сказал: "Я просто надеюсь, что у агентства появится кандидат, приемлемый для всех – север, юг, восток, запад, – потому что именно это и требуется". После нескольких туров голосования 3 июля 2009 года г-н Юкия Амано, посол Японии при МАГАТЭ, был избран следующим генеральным директором МАГАТЭ.
Эль-Барадей и отношения с США
Эль-Барадей, лидер Национальной коалиции за перемены, с 2009 года является одним из главных сторонников демократических изменений в Египте и был видным лидером во время протестов 2011 года. Однако у него непростые отношения с правительством США, и он поддерживает политику, не соответствующую нынешнему курсу внешней политики США на Ближнем Востоке. В частности, занимая пост генерального директора МАГАТЭ (1997-2009 гг.), Эль-Барадей смягчал заявления о возможных военных аспектах ядерной программы Ирана, что препятствовало усилиям США по оказанию давления на Иран в связи с нарушениями гарантий безопасности. Согласно статье в журнале Time от 3 июля 2003 года, Эль-Барадей также утверждал, что ядерная программа Ирака не была возобновлена до войны в Ираке в 2003 году, что противоречило заявлениям администрации Буша. В интервью немецкому новостному журналу Der Spiegel от 12 июля 2010 года он заявил о необходимости открытия границы между сектором Газа и Египтом и обвинил Израиль в том, что он представляет собой главную угрозу для Ближнего Востока из-за его ядерного оружия. Эль-Барадей призвал к международному уголовному расследованию действий бывших представителей администрации Буша в связи с планированием войны в Ираке.
Многонациональный контроль ядерного топливного цикла
В статье, написанной им для журнала Economist в 2003 году, Эль-Барадей представил свое видение будущего ядерного топливного цикла. Он предложил «ограничить переработку материалов, пригодных для создания ядерного оружия, в рамках гражданских ядерных программ, а также производство новых таких материалов, путем согласования об ограничении этих операций исключительно объектами под многосторонним контролем». Кроме того, «следует внедрять ядерные энергетические системы, которые по своей конструкции исключают использование материалов, которые могут быть непосредственно применены для создания ядерного оружия». В заключение он отметил, что «значительные преимущества можно получить от международного сотрудничества на этих этапах ядерного топливного цикла. Эти инициативы не только усилят контроль над нераспространением, чтобы ограничить доступ к материалам, пригодным для создания ядерного оружия, но и обеспечат более широкому кругу людей и стран доступ к преимуществам ядерных технологий». Государства, не обладающие ядерным оружием, проявляли нежелание поддерживать эти предложения, поскольку полагали, что ими движут коммерческие или стратегические интересы ядерных держав, что они создают зависимость от ограниченного числа поставщиков ядерного топлива, а также опасались, что они ограничивают их неотъемлемое право на использование ядерной энергии в мирных целях.
Техническое сотрудничество и борьба с раком
Работа Эль-Барадеи сосредоточена не только на ядерной проверке. Другой важнейший аспект – развитие с использованием ядерных технологий. В 2004 году Эль-Барадей инициировал всеобъемлющую глобальную инициативу – Программу действий по борьбе с раком (PACT). В одном из своих заявлений Эль-Барадей отметил: «В развивающихся странах сохраняется скрытый кризис в области лечения рака, который с каждым годом усугубляется. По крайней мере 50–60% пациентов с раком могли бы получить пользу от лучевой терапии, однако в большинстве развивающихся стран недостаточно аппаратов для лучевой терапии, а также квалифицированных врачей и других медицинских работников». В первый год работы PACT обеспечил возможности лечения рака в семи государствах-членах, используя средства, выделенные МАГАТЭ из Нобелевской премии мира 2005 года. В своем выступлении на Генеральной конференции 2008 года Эль-Барадей заявил, что «деятельность в области развития остается центральной для нашей работы. Наши ресурсы уже давно недостаточны для удовлетворения всех запросов на поддержку, и мы все чаще прибегаем к партнерству с другими организациями, региональному сотрудничеству и поддержке между странами. Я вновь подчеркиваю, что техническое сотрудничество не является предметом торга или частью политического «баланса» между деятельностью агентства в области развития и гарантий».
Международная кризисная группа
Эль-Барадей был членом совета директоров Международной кризисной группы, неправительственной организации с годовым бюджетом более 15 миллионов долларов, финансируемой Фондом Карнеги, Фондом Форда, Фондом Билла и Мелинды Гейтс, а также Институтом «Открытое общество» Джорджа Сороса. Сам Сорос входит в состав исполнительного комитета организации.
Египетская революция 2011 года
В первые дни египетской революции автор речей и давний соратник Эль-Барадея Лабан Кобленц и другие коллеги Эль-Барадея из МАГАТЭ опровергли утверждение о том, что Эль-Барадей лишь недавно вовлекся в египетскую политику, заявив, что он никогда не отказывался от внимания к проблемам прав человека в своей стране. Кобленц отметил, что Эль-Барадей впервые открыто выступил против Мубарака в начале 2003 года, в преддверии войны в Ираке, и впоследствии неоднократно это делал. Кобленц также указал на роль социальных сетей в убеждении Эль-Барадея в том, что египетская молодежь готова к переменам: «В последние 14 месяцев человек, которого я знал как не слишком опытного пользователя компьютеров, самостоятельно освоил Facebook, Twitter и YouTube и начал делать в виртуальном пространстве то, что было запрещено режимом Мубарака – свободу собраний в больших группах». Выступая в Гарвардской школе государственного управления имени Кеннеди 27 апреля 2010 года, Эль-Барадей пошутил, что он «ищет работу» и стремится стать «агентом перемен и сторонником демократии» в египетской политике. Он также дал понять, что его жена не очень одобряет возможный предвыборный старт. 27 января 2011 года Эль-Барадей вернулся в Египет на фоне продолжающихся беспорядков и крупнейших за 30 лет массовых протестов, начавшихся двумя днями ранее, 25 января 2011 года. Эль-Барадей заявил о своей готовности возглавить переходное правительство, если этого потребует народ, сказав: «Если [люди] захотят, чтобы я возглавил переходный период, я их не подведу». Впоследствии, «когда он присоединился к протестующим в пятницу после полуденной молитвы, полиция применила против него и его сторонников водометы. Они использовали дубинки, чтобы избить некоторых сторонников Эль-Барадея, которые окружили его для защиты». 28 января 2011 года сообщалось, что Эль-Барадей находится под домашним арестом в Египте. Однако на следующий день, в интервью Al Jazeera, он заявил, что не знает о каком-либо аресте. Позже Эль-Барадей прибыл на площадь Тахрир, чтобы присоединиться к тысячам других протестующих против режима Мубарака, и обратился к народу, заявив, что они «вернули себе свои права» и что нельзя вернуться к прежнему состоянию. Ряд египетских политических движений призвали Эль-Барадея сформировать переходное правительство. Эль-Барадей также заявил, что «народ [Египта] хочет свержения режима». В ответ на назначение Омара Сулеймана новым вице-президентом Египта Эль-Барадей заявил, что это была «безнадежная и отчаянная попытка Мубарака удержаться у власти. Я думаю, что совершенно ясно, что Мубарак должен уйти сегодня». Кроме того, Эль-Барадей подтвердил свою позицию, что, когда Египет станет демократической страной, «нет оснований полагать, что демократия в Египте не приведет к улучшению отношений с США, основанных на уважении и равноправии». Издание The Guardian сообщило, что «Братья-мусульмане» и четыре другие оппозиционные группы уполномочили Эль-Барадея вести переговоры о создании временного «правительства национального спасения». Однако, как сообщает BBC, «Братья-мусульмане», крупнейшая оппозиционная партия, запрещенная режимом Мубарака, не дали согласия на выбор Эль-Барадея в качестве представителя оппозиции. «Народ не назначал Мохамеда Эль-Барадея своим представителем. «Братья-мусульмане» намного сильнее Мохамеда Эль-Барадея как личности. И мы не согласны [с тем, что он должен представлять] это движение. Движение представляет само себя и сформирует [комитет для] делегирования своих представителей». Его назначение вызывает споры во многом из-за длительного пребывания за пределами страны. Его назначение рассматривается как признание важности поддержки, оказываемой западными странами восстаниям.
Возможная кандидатура в президенты
Имя Эль-Барадея выдвигалось оппозиционными группами с 2009 по 2012 год в качестве возможного кандидата на пост президента Египта, чтобы сменить Хосни Мубарака, и его кандидатуру предложил Мохамед Хассанеин Хейкаль. Эль-Барадей не делал однозначных заявлений о своих намерениях баллотироваться, однако потребовал выполнения определенных условий для обеспечения справедливых выборов, сопровождаемых изменениями в конституции, которые бы предоставили больше свободы независимым кандидатам, прежде чем он рассмотрит возможность участия в президентской гонке. Несколько оппозиционных групп поддержали его, считая нейтральной фигурой, способной привести страну к большей демократии. 24 февраля 2010 года Эль-Барадей встретился в своем доме в Каире с рядом лидеров оппозиции и известных интеллектуалов. Встреча завершилась объявлением о создании нового непартийного политического движения под названием «Национальная ассоциация за перемены». Целью движения является проведение общих реформ политической системы, в частности, статьи 76 египетской конституции, которая накладывает ограничения на свободные президентские выборы, особенно в отношении независимых кандидатов. Запрещенная политическая группировка «Братья-мусульмане» была представлена на встрече одним из своих ключевых деятелей, однако ее позиция относительно принятия в качестве представителя человека, не являющегося членом организации, остается неясной. Также неизвестно, примет ли участие в новом движении Амр Муса, глава Лиги арабских государств, который встретился с Эль-Барадеем накануне. 7 марта 2011 года было объявлено о намерении Эль-Барадея баллотироваться на президентских выборах, что он подтвердил в прямом эфире в интервью телеканалу ON TV 10 марта 2011 года. 14 января 2012 года Эль-Барадей заявил об отказе от участия в президентской гонке. 4 июля 2013 года имя Эль-Барадея называлось в качестве фаворита на пост премьер-министра переходного правительства Египта в период государственного переворота 2013 года.
Президент партии Конституции
28 апреля 2012 года Эль-Барадеи основал партию "Конституция" (DL). Эта дата оказалась слишком поздней для участия в президентских выборах. Партия позиционирует себя как либеральную, стремясь защищать и продвигать принципы и цели Революции 25 января 2011 года, основываясь на либеральных идеалах. Эль-Барадеи стал заметной фигурой египетской оппозиции. 24 ноября партия DL совместно с светскими партиями образовала Фронт национального спасения – коалицию ведущих оппозиционных сил против указов президента Мухаммеда Мурси. 5 декабря 2012 года он был назначен координатором Фронта национального спасения.
Вице-президент
Мохамед Эль-Барадей участвовал в государственном перевороте, который сверг демократически избранного президента Мохамеда Мурси на фоне массовых протестов против предполагаемого неэффективного управления страной, отказа Мурси сформировать коалиционное правительство и авторитарного влияния организации «Братья-мусульмане» на государство, которое на протяжении десятилетий являлось светским государством с мусульманским большинством. Агентство Reuters назвало его «назначенным переговорщиком» от политической оппозиции. Эль-Барадей поддержал план военных по отстранению Мурси от власти и началу реализации «политической дорожной карты» для Египта, включавшей назначение председателя Верховного конституционного суда Адли Мансура исполняющим обязанности президента Египта. Он присутствовал, когда генерал Сиси объявил о временной приостановке действия конституции и смещении Мурси с должности. В период политического перехода после отстранения Мурси от президентства, Эль-Барадей сразу же рассматривался как кандидат на пост временного премьер-министра. По сообщениям, он первоначально отрицал заинтересованность в этой должности. Сообщения о возможном назначении Эль-Барадея премьер-министром были отозваны 7 июля после возражений партии «Нур». 14 июля 2013 года он был приведен к присяге в качестве вице-президента, ответственного за международные отношения.
14 августа правительственные рейды и отставка
14 августа 2013 года, после жестокого подавления силами безопасности сторонников свергнутого президента Мохамеда Мурси, в результате которого погибло по меньшей мере 525 человек, Эль-Барадей подал в отставку с поста вице-президента. В своем письме об отставке Эль-Барадей заявил: "Я всегда видел мирные пути разрешения этого общественного противостояния. Были предложены решения, которые могли бы привести к национальному примирению, но ситуация зашла слишком далеко. Мне стало трудно нести ответственность за решения, с которыми я не согласен, и опасаться их последствий. Я не могу нести ответственность ни за каплю крови перед Богом, перед своей совестью или перед гражданами". Затем он покинул страну и отправился в Вену, где ранее занимал должность генерального директора Международного агентства по атомной энергии. Как сообщил Атик агентству Рейтер: "Доктору Эль-Барадеи было доверено это положение, и он был обязан обратиться к тем, кто его назначил, с просьбой об отставке". Дело было рассмотрено в Каире в октябре того же года и отклонено.
Прочая деятельность
Мохамед Эль-Барадей является членом Фонда глобального лидерства, организации, которая содействует развитию демократического лидерства, предотвращению и разрешению конфликтов посредством посредничества, а также продвижению эффективного управления в форме демократических институтов, открытых рынков, прав человека и верховенства закона. Это достигается путем предоставления опыта бывших лидеров нынешним национальным лидерам конфиденциально и в доверительной манере. Организация является некоммерческой и состоит из бывших глав правительств, высокопоставленных государственных и международных деятелей, которые тесно сотрудничают с главами правительств по вопросам управления, вызывающим у них обеспокоенность. Эль-Барадей также является членом Глобальной комиссии по наркополитике.
Награды
Во время пребывания в должности генерального директора Международного агентства по атомной энергии Эль-Барадей был удостоен множества наград за его усилия, направленные на обеспечение использования ядерной энергии в мирных целях.
Нобелевская премия мира 2005 года
7 октября 2005 года Эль-Барадей и МАГАТЭ были объявлены совместными лауреатами Нобелевской премии мира за их "усилия по предотвращению использования ядерной энергии в военных целях и обеспечению использования ядерной энергии в мирных целях наиболее безопасным образом". Эль-Барадей пожертвовал все свои призовые средства на строительство детских домов в Каире. Призовые средства МАГАТЭ направляются на обучение ученых из развивающихся стран использованию ядерных технологий в борьбе с раком и недоеданием. Эль-Барадей стал четвертым египтянином, удостоенным Нобелевской премии, после Анвара Садата (1978 год в области мира), Нагиба Махфуза (1988 год в области литературы) и Ахмеда Зевайла (1999 год в области химии). В своей Нобелевской лекции Эль-Барадей отметил, что меняющаяся ситуация в области ядерного нераспространения и разоружения может характеризоваться появлением обширного черного рынка ядерных материалов и оборудования, распространением ядерного оружия и чувствительных ядерных технологий, а также застоем в процессе ядерного разоружения. Для противодействия распространению Эль-Барадей предложил не допускать попадания ядерных и радиологических материалов в руки экстремистских группировок, усилить контроль над производством ядерных материалов, которые могут быть использованы в оружии, и ускорить усилия по разоружению. Эль-Барадей также заявил, что одного процента средств, затраченных на разработку новых видов оружия, было бы достаточно, чтобы накормить весь мир, и что, если мы хотим избежать самоуничтожения, ядерное оружие не должно занимать места в нашей коллективной совести и не должно играть никакой роли в обеспечении нашей безопасности. Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан выразил удовлетворение тем, что Нобелевская премия мира за 2005 год была присуждена МАГАТЭ и его руководителю Эль-Барадею. "Генеральный секретарь поздравляет его и весь персонал агентства, как нынешних, так и прошлых сотрудников, с их вкладом в поддержание глобального мира", – заявил представитель Аннана.
Почтовая эмиссия
8 октября 2005 года Почта Египта увековечила эту награду, выпустив серию из двух почтовых марок. 1 июня 2009 года, в память о 4-й внеочередной сессии Пленум-конференции ПАПУ, проходившей в Каире с 1 по 9 июня, Почта Египта выпустила серию из 16 марок, посвященных африканским лауреатам Нобелевской премии, в числе которых была и марка с изображением Эль-Барадеи.